우크라이나어 사전에서 "грифон" 뜻

우크라이나어 에서 ГРИФОН 의 발음

грифон  [hryfon]

우크라이나어에서 ГРИФОН 의 뜻은 무엇인가요?

그리핀 (신화)

Гриф (міфологія)

그리핀 또는 그리폰 (Griffins or Griffons)은 독수리 또는 다른 육식 조류의 머리를 가진 날개 달린 사자로 묘사 된 신화의 날개 달린 동물입니다. 우표의 신화적인 이미지는 이집트와 바빌론의 종교에서 찾아야합니다. 그리프 족은 북부 지방에 살면서 보물을 지켰다. 그들은 종종 고대 그리스와 로마의 조각품과 미술품의 장식적인 모티프였습니다. 전설에 따르면, 그들은 검은 바다의 북쪽에있는 고대 스키 티아의 산에 살았다. 이 생물들의 이름은 소행성 6136 그리핀이라고 불립니다.

Грифи або Грифони  — міфічні крилаті створіння, яких зображували крилатими левами з головою орла або іншого хижого птаха. Міфічне зображення грифів слід шукати в релігіях Єгипту й Вавілону. Грифи жили в північній країні й охороняли скарби; вони були частим декоративним мотивом у скульптурі та образотворчому мистецтві античної Греції й Риму. За переказами, вони жили в горах Стародавньої Скіфії, на північ від Чорного моря. Ім'ям цих істот названо астероїд 6136 Грифон.

우크라이나어 사전에서 грифон 의 정의

griffin, a, h. 독수리와 동일 1 1. Olbia의 다른 건물들 중에는 흰색 대리석 [흰색 대리석] 스핑크스와 그리핀으로 장식 된 큰 집이있었습니다 (가장 오래된 우크라이나 SSR의 수필, 1957, 248).

грифон, а, ч. Те саме, що гриф¹ 1. Серед інших будівель тут [в Ольвії] був великий будинок,.. оздоблений біломраморними [біломармуровими] сфінксами і грифонами (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 248).

ГРИФОН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 грифон 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 грифон 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «грифон» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 格里芬
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: grifo
• 우크라이나어 - 영어 번역기: griffin
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: दौड़ के लिये कभी भी न उतारा गया घोड़ा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الغرفين حيوان خرافي
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: грифон
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: griffin
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ইশারা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: griffon
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: griffin
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Greif
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: グリフィン
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 그리핀
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: griffin
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: người còn khờ dại
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கிரிஃபின்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ग्रिफीन
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kızıl akbaba
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: grifone
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: nowicjusz
• 우크라이나어: грифон
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: grifon
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: γρύπας
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: Griffin
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: grip
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: griffin

«ГРИФОН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 грифон 의 용법을 확인하세요. грифон 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Грифон

Глава. 2. – Осторожнее, тут трактор... давай, давай, шевелись, Вася! – Семеныч подталкивал меня, а я,как зомби, всешел ишел за нитью,как влабиринте Минотавра. –Стоп! – Яостановился изамер. – Семеныч, она двигается, и ...

Евгений Щепетнов, 2015

Бронзовый грифон - Том 1

Огромным задремавшим зверем разлеглась от моря до моря Империя. В ее столице, блистательной Аксамале, плетут интриги ...

Владислав Русанов, 2006

Авторское оружие. Создание образа, отделка: Мастер-класс ...

Настольная композиция — нож «Грифон» на подставке «Грифоны, грифы, в греческой мифологии чудовищные птицы с орлиным клювом и телом льва; грифоны — это «собаки Зевса» — стерегут золото в стране гипербореев, ...

Олег Семенов, 2015

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Льюис Кэрролл. Глава десятая Пара для Омара Телепаха всхлипнула. Её душили слёзы, и она не могла вымолвить ни слова. Только судорожно раскрывала рот и молчала. — Косточкой поперхнулась, — решил Грифон и хлопнул ...

Льюис Кэрролл, 2015

Талисманы, амулеты, обереги

Грифон. Грифон –вымышленное существо с головойи крыльямиорла и телом льва. Полагают, чтоэтот зверь способен, подобно орлу, взмывать вверх высоко к облакам, и,каклев, ловитьи раздирать свою добычу.Грифон во многих ...

Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015

Упырь

спросил я у грифона. «Это бог Пан», — отвечал он. «Зачем же он в сюртуке?» — спросил я опять. «Затем, что он принадлежит к духовному сословию, и ему бы неприлично было ходить голым». — «Но как же он может сидеть на ...

Алексей Толстой, 2013

Фантастические создания (сборник)

Стоктон Грифон и Младший Каноник Пер. С. Силаковой Впервые япрочел этот рассказвдетстве, и мне накрепко врезались впамять его оптимистичность, мягкий юмор и отношения междудвумя главными героями.Его автор ...

Нил Гейман, ‎Питер Бигл, ‎Ларри Нивен, 2014

Искусство скифов Алтая - Сторінка 71

Основной фигурой, как указывалось раньше, является грифон, скульптур— ная голова которого вместе с крыльями помещается на темени лошади. Передними лапами грифон схватился с тигром, тело же его, с поджатыми ...

Н.М. Руденко, 2013

Чудища и Средние века

В очень старой версии легенды осв. Георгии рыцарь неубил дракона,аокропил святой водой.Именно это и произошлос теми глубинами сознания,где рождаютсядикие, диковинныеобразы. Возьмем, к примеру, грифона. В наше ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

НЧЧК. Дело рыжих

А вы представляете себе, вообще-то, что такое грифон? Грифон — это, по сути, здоровенный кот с крыльями. Чем пахнет кот? Правильно! Кот пахнет котом, или, как метко выражается мой папуля, кошатиной. Притом сила и...

Людмила Астахова, ‎Яна Горшкова, 2013

«ГРИФОН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 грифон 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

У Краматорську знайшли мертвим співробітника львівського …

Як встановили слідчі, загиблим виявився міліціонер служби безпеки "Грифон" при УМВС України у Львівській області 1975 року народження", ... «Newsru.ua, 8월 15»

В Краматорске найден мертвым сотрудник львовского Грифона

Как установили следователи, погибшим оказался милиционер службы безопасности Грифон при УМВД Украины во Львовской области 1975 года ... «Новое Время, 8월 15»

Вина Inkerman награждены кубком и медалями на конкурсе …

Вина торговой марки Inkerman завоевали кубок Гран-при и 8 золотых медалей на международном конкурсе «Ялта. Золотой грифон-2015», который ... «Новости Крыма, 8월 15»

УМВД: Копатели янтаря побили милицию. Нацгвардия и …

Когда на помощь коллегам прибыли бойцы спецподразделений роты милиции общественной безопасности особого назначения «Грифон» и ... «FINANCE.UA, 7월 15»

УМВС: Копачі бурштину побили міліцію. Нацгвардія і «Грифон …

Коли на допомогу колегам прибули бійці спецпідрозділів роти міліції громадської безпеки особливого призначення «Грифон» та Національної гвардії, ... «Finance.ua, 7월 15»

После сообщения о подготовке покушения харьковского …

В Харькове подразделение "Грифон" дополнительно будет охранять председателя облгосадминистрации Игоря Райнина из-за сообщения о ... «СЕГОДНЯ, 7월 15»

Украинские «Сокол», «Беркут» и «Грифон» объединят в одно …

«Мы ставим пред МВД серьезную задачу – создать подразделение «КОРТ», объединив «Сокол», «Беркут» и «Грифон» для выполнения задач особого ... «Взгляд, 7월 15»

В Крыму открылся конкурс винодельческой продукции «Ялта …

Международный конкурс винодельческой продукции «Ялта. Золотой грифон-2015», который открылся сегодня на базе государственного бюджетного ... «Новости Крыма, 7월 15»

Спецроту милиции и «Грифон» отправили патрулировать …

Так, на курорты отправили сотрудников специальной роты милиции, батальона патрульной службы, спецподразделения «Грифон», кинологического и ... «Преступности.Нет, 6월 15»

Справу проти Кернеса перенесли на 28 травня, суд охоронятиме …

Таке рішення ухвалив Київський районний суд Полтави, у якому слухається ця справа. Також наступне засідання охоронятимуть силовики з "Грифона" ... «5 канал, 5월 15»