우크라이나어 사전에서 гринджоли 의 정의
grinjoli, jaol, mn 낮고 넓은 썰매는 앞쪽에서 측면이 뻗어 있습니다. 회사의 전투원들은 썰매에 모든 장비를 열렬히 준비했고, 밀가루와 완두콩을 미소 봉투에 실을 수있었습니다 (Zban, Wood, beauty, 1955, 49). // 작은 아이들의 썰매. 그들의 웃음의 여학생 3 마리의 당나귀가 올라갈 것입니다. 그리고 꿀벌처럼 길 아래로, 꼽추 (Ment., Poetry, 1958, 217)로 가십시오. гринджоли, джо́л, мн. Низькі й широкі сани з боками, що розширяються від передка. Бійці господарської роти гарячково складали все спорядження на сани, вантажили на гринджоли мішки з мукою та горохом (Збан., Ліс. красуня, 1955, 49); // Маленькі дитячі сани. Школярі свої гринджоли 3 повіток подостають І по вулиці, мов бджоли, До сугорбка загудуть (Щог., Поезії, 1958, 217).
우크라이나어 사전에서 «гринджоли» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГРИНДЖОЛИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гринджоли 의 용법을 확인하세요.
гринджоли 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 103
Те ж саме можна сказати і щодо терміна «гринджоли», походження якого етимологи виводять із румунського «8гіп£іоага» від зменшеного «£гіпйа» в значенні «жердина», «балка» " В українській мові терміном «гринджоли» ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
2
Oblychchi︠a︡ muzyky: tvorchi portrety ukraïnsʹkykh zirok
Кожному, хто завітав у клуб "Квартира Бабуїн" на презентацію дебютного диску групи ГРИНДЖОЛИ, гарні дівчата у вишиванках чіпляли штучні трояндочки - весільну символіку. Кожного, хто з'являвся на порозі клубу, весільними ...
O. M. I︠E︡vtushenko, 2006
3
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Наприкінці XIX-на початку XX ст. ґринджоли майже вийшли з ужитку і в зменшених розмірах використовувалися спорадично для перевезення невеликих вантажів самотужки, у ролі так званих «полусан- ків» або «підсанків» ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
4
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 28
За ворітьми на нас чекало двоє саней. Одні були однокінні, легкі, візницькі. На передку їх сидів той самий місцевий чоловік, що за всякої влади вперто тримався свого непевного заробітку. Другі були широкі селянські ґринджоли, ...
5
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 209
Андрій виловлює таких відважних і напинає на них кожухи. Троє розвальних ґринджолів* стоять запряжені, а на них кожухи, шуби, шкіри, кошики, в'язки сухих дров. Дмитро, Корній і старий Кандор стоять, ошубкані, перед кіньми.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
6
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 113
Та це сухе, намерзле гілля тріщить на кущах, бо очманілий з переляку кінь раз у раз наскакує на них, і якби він був запряжений не в гринджоли, а в звичайні сани, ми б уже не раз перекинулися... Цупкий мороз скував нічний ліс, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967
7
Bohovy nevidomomu - Сторінка 59
і стягає на насип ґринджоли. Полозки стукаіоть об рельси і коняка разом пірнае но черевс в замет. Сніг залїпляє Петрсви очи. Калсник міцно держить ся руками за рожни на углах ґринджол... Ось і сторсжка. › _ Зупинились. Злізли з ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1913
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 720
Він випередив інших і мчить просто на наші ґринджоли... Тремтячими руками я всуваю в обидві цівки свого "заувера" патрони з картеччю й виділюю здоровенний темний жмут з двома мигітка- ми-зірками. Постріл! Ґринджоли ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
У кінці XIX — на початку XX ст. гринджоли майже вийшли з ужитку і в зменшених розмірах використовувалися лише спорадично як "півсанки", або "підсанки", — другі маленькі сани, на які спиралися задні кінці довгих колод при їх ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
10
Zdaleka i zblyzʹka: - Сторінка 152
З цим він і вдався до кума на хутір неподалеку Романівни. Кум погодився і глупої ночі під'їхав на гринджолах, запряжених парою конячок, до будинку Рильських. Незабаром на ганку з'явився Максим Тадейович, ледве тягнучи дві ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1969
«ГРИНДЖОЛИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
гринджоли 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
10 гучних скандалів міжнародного конкурсу "Євробачення"
У 2005 році на Україні відбірковий конкурс для участі в Євробаченні пройшов гурт Гринджоли з гімном помаранчевої революції " Разом нас багато". «UkrMedia, 5월 15»
Осьо-сьо вам! «Гринджоли-2», або життя нічому не вчить
Час від часу на мене нападає справжній розпач. Так, я про український оскарівський скандал. І ні, розпач не від того, що не обрали «Плем'я». Особисто ... «espreso.tv, 9월 14»
Топ-10 знакових пісень для України: від "Диких танців" Руслани …
Після феєричної перемоги Руслани наступними представляти країну випала нагода гурту "Гринджоли". На хвилі Помаранчевої революції хлопці ... «Новини від ТСН, 8월 14»
Джамала: "Я не понимаю, почему все ополчились против Ани …
И вот сейчас именно вас, как в свое время группу "Гринджоли", назначили быть лицом украинской культуры. И так же, как и группу "Гринджоли", вас ... «Комсомольская Правда в Украине, 8월 14»
Евровидение и политика: Интриги, бойкоты и провокации конкурса
... награждать победителя вышел президент Виктор Ющенко. Украину на том конкурсе представляла группа Гринджоли с песней Разом нас багато, ... «bigmir)net, 4월 14»
Пісні Євромайдану: "Україна не загине" [+Відео]
У Євромайдану з'явився власний гімн [+Відео] Пригадаймо й пісню гурту "Гринджоли" "Разом нас багато", яка була своєрідним гімном помаранчевого ... «ОГО, 12월 13»
Українка везе на «Міс світу» ікону та власну пісню
Слова та музику конкурсної композиції написала сама. Аранжував та записав твір лідер гурту «Гринджоли» Роман Калин. Потрібно гарно заспівати. «Високий Замок, 8월 13»
"Міс-Україна-2013" боротиметься за титул найкрасивішої на …
Аранжував та записав твір Роман Калин, лідер відомого за часів Помаранчевої революції гурту "Гринджоли". У боротьбі за титул «Міс світу» українці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 13»
Україна у Євробаченні 2003 - 2013: відео усіх виступів від …
Також Україна має у своєму активі 2 "срібла" - від Вєрки Сердючки та Ані Лорак. І неможливо не згадати епічно-революційний провал гурту Гринджоли, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 13»
Шпицберга не видели?... Няня идет по следам панельного …
Именно тогда Ани Лорак проиграла группе «Гринджоли». Помня, что продюсер Ани Лорак Юрий Фалеса после проигрыша подопечной имел претензии ... «МедиаНяня, 10월 12»
