우크라이나어에서 ВПІВСИЛИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «впівсили» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 впівсили 의 정의
초대장 전체 힘이 아닌 힘의 절반. 처음에 Nina는 탈출 할 여유가 있다고 생각했지만 즉시 위험하다는 것을 깨달았습니다 (Sobko, Stadium, 1954, 126). впівсили, присл. Наполовину сили, не на повну силу. Спочатку Ніна думала, що може дозволити собі бігти впівсили, але одразу ж переконалася, наскільки це ризиковано (Собко, Стадіон, 1954, 126).
우크라이나어 사전에서 «впівсили» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВПІВСИЛИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
впівсили 의 용법을 확인하세요.
впівсили 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cholovichyĭ roman - Сторінка 46
Усі знали, що не допоможуть. Але сховатися від тітчиного лементу можна було тільки під водою... Всі тут просто топили власне каяття, поринаючи вже впівсили, адже боялись, що й самі не випливуть. І в цьому був нестерпний жах.
2
Denʹ slavy: povistʹ, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 212
Ви добре знаєте, що я нічого не вмію робити впівсили. У мене ж лишилася саме половина колишньої моєї енергії. Коли б я віддав Комісії навіть половину цього залишку, мені припала б уже тільки чверть для творчої роботи, якої я ...
Ічи не тому в нас так швидко відбувається заміна ітак швидко ми заспокоюємося? Нашіпочуття слабкі,буденні, нашадуша працює впівсили. Івсе це через те, що ми не є вільними. Близький світ прийняв нас усвої обійми і задушив.
4
Залишенець. Чорний ворон:
Тож Тиміш Компанієць, котрийсприйняв постріл отамана як сигнал, кинув гранату впівсили, щоб передні кіннотники не встигли її проскочити, перш ніжвона, зашкварчавши, гагахне. Так воно йсталося — передні коні здиким ...
Бо в дитинстві, скажімо, мені було завше найобразливіше, якщо змагуни зі мною в чомусь робили це впівсили, вважаючи мене за недостойного їхнього суперника; щось подібне відбувається з королями — ніхто не насмілюється ...
6
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 13
І в медицині, і в літературі не можна працювати впівсили; для мене дуже важливим життєвим завданням була необхідність точно визначити справу, якій надалі віддам до останку всі сили. Крім того, повторюю: думаю, що зміг би ...
Володимир Здоровега, 1986
7
Ukraïna na zlami istorychnykh epokh: derz︠h︡avotvorchyĭ ...
Сотні тисяч людей вважаються працюючими, але підприємства, на яких вони зайняті, або стоять, або діють впівсили. За темпами і глибиною реформування сільське господарство істотно відрізняється від індустріальних галузей ...
Aleksi︠e︡i︠e︡v. I︠U︡. M. (I︠U︡riĭ Mykolaĭovych), Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000
8
Buden, iak sviato: - Сторінка 138
Уже ніби й вичерпалася розмова, але хтось знову суперечку роздмухав, мовляв, треба до всіх бригад приглядатись, бо одні стараються, а інші — впівсили працюють. Котрась із дівчат запитала: чому одні беруть високі зобов'язання ...
9
Puti znamenost︠s︡ev: - Сторінка 28
Працювати впівсили в літературі, внапівнапруги — мало від цього буде якихось наслідків, якихось плодів. Праця тільки на повну силу — тільки така творча праця можлива. Тільки на всю душу, віддаватися всією душею, вкладати всю ...
10
Problemy typolohiï suchasnoho radi︠a︡nsʹkoho romanu - Сторінка 18
Цей ловкач і балакун, що вміє завойовувати прихильність людей, створюючи видимість бурхливої діяльності, насправді давно вже звик працювати впівсили, користуючись тим, что радгосп знаходиться на дотації у держави. Звідси ...
Tamara Petrovna Zamoriĭ, Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1987
«ВПІВСИЛИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
впівсили 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Лягаю спати і відчуваю, що піді мною Україна" - Тетяна Яблонська
Казала: "Я не можу малювати впівсили. Віддаю всю себе. Це великі затрати енергії". Через це в останні роки перестала писати маслом? Так, масло ... «Gazeta.ua, 6월 15»
Рабинович пропонує не позичати гроші за кордоном, а створити …
Нині, твердить статистика, в Україні вона "працює навіть не впівсили". Прибуток нашого фермера з одного гектара - у 8 разів нижча, ніж у світі. В Україні ... «Новини від ТСН, 5월 14»
Корреспондент : Поїхали працювати на цілину . Казахстан стає …
Йде в минуле стереотип про те, що Казахстан – країна, що відстає, наприклад, в менеджмент-технологіях, де експатам можна працювати впівсили. «Корреспондент.net, 7월 13»