«ГУЛИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гулиця 의 용법을 확인하세요.
гулиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 338
Мкр. Н. 35. Гулиця, щi, ж.—Вулиця. Грин. Ш. 128, 72, 341. К. Дзв. 173. А на нашій гулиці усе хлопці молодцi. Грин. Ш. 99. Ум. Гулонька, гулочка. Вийди, доню, на гулоньку. Чуб V. 651. За дудочку да й на гулочку. Грин. Ш. 99. П. Гулi, меж.
2
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 67
Після цього став я обережніший з водою. Вулиця... Це ота піщана смуга за нашими ворітьми і до сусідніх воріт навпроти. Дорослі, та й ми з ними, звуть її «гулиця». Це тому, міркую, гулиця, що по ній гуляють різні люди, свої й чужі, ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
3
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 121
Наприклад, серед відповідників улиця, вулиця, гулиця йому подобалася саме форма вулиця «бачу, що гулиця пішла з гульні, а улиця и т.д. не знаю з чого» [4, с 303]. Куліш витворює нові типи одиниць із врахуванням конкретного ...
Serhiĭ Vakulenko, Andriĭ Danylenko, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 393
... не так зовсім називалося і не таке мало значення, що їм відомо; от хата, ця гулиця, городи оно попід гору, під той ряд хатів, де нова гулиця. То їм так кортить новий оце-го лад дати її мові і її думкам, чи чого вони повитріщувалися?
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
5
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 201
Чував я й таких, що говорять улиця, вулиця, юлиця, і таких, що говорять гулиця. Остання форма міні більш до смаку: бачу бо, що гулиця пішла з гульні, а улиця і т[ак] д[алі] не знаю ш чого. Звада у нас нове було б слово і не кожному ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
6
Українська етнологія - Сторінка 331
Каша як обрядова страва займала особливе місце в календарних молодіжних обрядах. З приходом весни дівчата варили горщик каші й закопували на вулиці, приспівуючи навколо неї: На гулицю, на нашу, на нашу, Несіть пшона на ...
7
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 23
Ти молода молодице, Вийди, вийди на гулицю. л Вийди, вийди на гулицю, Заведи нам рогулицю. Заведи нам рогулицю, Рано-нерано, рогулицю. - Не вийду я на гулицю, Не завиду вам рогулицю, Бо в мене свекор, не татойко, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
8
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 16
Ой на нашій та гулиці Дівки чарівниці, Закопали горщик каші Насеред гулиці. Закопали, закопали, Ще й забили шворня, Щоб на нашій та гулиці Збиралася зборня. * * * Закопали горщик каші, Ще й кілком прибили, Щоб на нашу ...
9
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 120
Ой на нашій та гулиці Дівки чарівниці, Закопали горщик каші Насеред гулиці. Закопали, закопали, Ще й забили шворня, Щоб на нашій та гулиці Збиралася зборня. * * * Закопали горщик каші, Ще й кілком прибили, Щоб на нашу ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
10
Zbirnyk - Том 12 - Сторінка 44
... в південно-руському наріччю придиховий приступ, що згодом по окремих говірках одмінявся на шелестівки в, г, у. пор. укр. вона, діялект. горати, гочи, горіх; вухо, вус, діялект. гулиця, гухо\ гаспид, галицьк. яспид, янгол (великор. она, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istorychno-filologĭchnyĭ viddil, 1924
