우크라이나어에서 ГИРИЛИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «гирилиця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 гирилиця 의 정의
girlytsia, 그리고 또한., 다이얼. 일련의 낮은. 아이들은 홀의 가장자리에서 가장자리까지 하나씩 girilles를 늘렸다 (Yu Yanov., II, 1958, 444). 캠프 안뜰을 떠나는 기리 릿사 차 (Yu Yanov., IV, 1959, 234). гирилиця, і, ж., діал. Ряд, низка. Діти тяглися гирилицею одне за одним з краю в край зали (Ю. Янов., II, 1958, 444); Гирилиця машин виїздить з двору табору (Ю. Янов., IV, 1959, 234).
우크라이나어 사전에서 «гирилиця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГИРИЛИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гирилиця 의 용법을 확인하세요.
гирилиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorcha dii︠a︡lʹnistʹ
Це — гирилиця, павітер, сирно, законюється («Високо над лісом законився щерблений місяць», «Це був час... коли законюється день після нічної тиші»), рейвах, решпект і деякі інші. Вони вживалися (іноді й зараз зустрічаються) у ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1957
2
Romantyka pravdy: pytann︠ıa︡ romantyky v ukräınsʹki ̆ı ...
Це — гирилиця, павітер, сирно, законюється («Високо над лісом законив- ся щерблений місяць», «Це був час, коли законюється день після нічної тиші»), рейвах, решпект і деякі інші. Вони вживалися (іноді й зараз зустрічаються) у ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1964
1 — 3. гинути див. загинути, 1. зникати, 1. мучитися. гирилиця див. ряд. гир йти див. нести. гиркати див. 1. покрикувати. гиркатися див. 1 . сваритися. ГИРЛО (місце, де річка впадає в море, озеро тощо), ВПАДІННЯ; ДЕЛЬТА (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 203
... немає на Загреблі — у сніжну зиму й не добрьохаєш до її самотнього обійстя над ставком, рідко яка гирилиця колядників не забуде Маріїних вікон у різдвяний вечір, хоч виставляє вона на підвіконня всі три свої запалені лампи.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
5
Твори: Сценарії - Сторінка 234
Солдат сідає до легкової, офіцер — до шофера в кабіну на першу вантажну. Гирилиця машин виїздить з двору табору. Починає бити злива. Гуркіт грому. — Натискай, хлопче, — каже офіцер шоферові, — природа на нашому боці!
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[герелйця] «галасливий натовп» Ж, [^ирилйця] «юрба, зграя Па, Ме; трупа, гурт Д1вчат, хлопцдв, людей взагал1 Мо», [гирилиця] «ряд, низка»; — запозичення з сх1ДНороманських мов; рум. пег^НеНе (молд. хергелйе) «табун» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 104
... немає на Загреблі — у сніжну зиму й не добрьохаєш до її самотнього обійстя над ставком, рідко яка гирилиця колядників не забуде Маріїних вікон у різдвяний вечір, хоч виставляє вона на підвіконня всі три свої запалені лампи.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
8
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 234
Солдат сідає до легкової, офіцер — до шофера в кабіну на першу вантажну. Гирилиця машин виїздить з двору табору. Починає бити злива. Гуркіт грому. — Натискай, хлопче, — каже офіцер шоферові, — природа на нашому боці!
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
9
Strakh i sovistʹ - Сторінка 40
Приїхала до нашого двору гирилиця возом, а Камбала примчав на коні, щоб перейняти кого, якщо схочуть попередити маму, щоб підготувалися, бо має бути трус. Мама, не чекаючи таких гостей, розхвилювалися, перелякалися.
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
гарба, гирилиця (діал.), глота (т.с), гора, громада, гроно, група, гурба, гурма, гурт, демонстрація, жмуток, жужмо, збіговисько, збіговище, зборисько, зборище, зграя, кагал, кагала, кавалькада, караван, китиця, кім'ях, клубок (проблем), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
