앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "гирявий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ГИРЯВИЙ 의 발음

гирявий  [hyryavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ГИРЯВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «гирявий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 гирявий 의 정의

라일락, a, e, dial.1. 경멸받는 긁힌 머리카락을 깎았 다. 아니 우리는 hyryava 소녀 머리띠와 머리를 (우리가 집으로 돌아갑니다으로) 완료 (Nomys, 1864, 번호 13885); // 그 사이에 그들 hyryavyy, Volyn에 NGO, H.로드 면도 헤드가 누구. 그것은 hyryavoho 가발만큼 땅이다 (SL. 냇.) // 나쁜, 가난한. 이것은 나의 행복 hyryave있다 (SL. 냇합니다.) 당신은 당신이 볼, 동일합니다 ..이 말을 쓰는 부적절한 말을하고 그것을 항상이 언어처럼, 다음 PLN 멋진 조각, 다음 hyryavyy 얼마나 어떻게했는지 모르겠 (CS. .. 잎, 1956, 181) .2. 드물게 무거운 무력한 분노 Skazheniyuchy은 (1958 ... (339)쪽으로, Tsiupa) 화가 [Kogut] zdiynyavshy 주먹 위협적 hyryavi 맹세. гирявий, а, е, діал.

1. зневажл. З стриженою, бритою головою. Не вспіє гирява дівка й коси собі заплести (як ми вернемось додому) (Номис, 1864, № 13885); // У знач. ім. ги́рявий, вого, ч. Той, у кого стрижена, брита голова. У його стільки землі, як у гирявого чуприни (Сл. Гр.); // Вбогий, нужденний. Таке вже гиряве моє щастя (Сл. Гр.); Ти кажеш, недоречні Слова оці пишу.. Та, бач, буває ж в мові Завжди воно отак, То злота шмат чудовий, То гирявий п’ятак (Ус., Листя.., 1956, 181).

2. рідко. Важкий. Скаженіючи від безсилої люті, сердито вилаявся [Когут], здійнявши погрозливо гиряві кулаки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 339).


우크라이나어 사전에서 «гирявий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ГИРЯВИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


дірявий
diryavyy̆
жерявий
zheryavyy̆
зорявий
zoryavyy̆
искрявий
yskryavyy̆
корявий
koryavyy̆
кудерявий
kuderyavyy̆
кудрявий
kudryavyy̆
курявий
kuryavyy̆
кучерявий
kucheryavyy̆
мерявий
meryavyy̆
мирявий
myryavyy̆
мокрявий
mokryavyy̆
пістрявий
pistryavyy̆
сірявий
siryavyy̆
темрявий
temryavyy̆
хворявий
array(khvoryavyy̆)
хирявий
array(khyryavyy̆)
хорявий
array(khoryavyy̆)
іскрявий
iskryavyy̆

ГИРЯВИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

гирка
гиркання
гиркати
гиркатися
гиркиня
гирло
гирловий
гирмота
гирмотати
гиронька
гирсувати
гиртан
гирувати
гирун
гирчати
гирьовий
гирьовик
гирюватий
гиря
гиряво

ГИРЯВИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

багнявий
безлистявий
бринявий
бріднявий
бубнявий
бутлявий
білявий
вертлявий
водявий
глизявий
гнидявий
гугнявий
гунявий
длявий
дуплявий
жилявий
жовтлявий
чупрявий
шегерявий
шигирявий

우크라이나어 사전에서 гирявий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «гирявий» 번역

번역기
online translator

ГИРЯВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гирявий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гирявий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гирявий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

hyryavyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

hyryavyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hyryavyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

hyryavyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

hyryavyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

Гирявый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

hyryavyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

hyryavyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

hyryavyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Lean
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

hyryavyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

hyryavyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

hyryavyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

hyryavyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

hyryavyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

hyryavyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

hyryavyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

hyryavyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

hyryavyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

hyryavyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

гирявий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

hyryavyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

hyryavyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

hyryavyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hyryavyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hyryavyy
화자 5 x 백만 명

гирявий 의 사용 경향

경향

«ГИРЯВИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «гирявий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

гирявий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ГИРЯВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гирявий 의 용법을 확인하세요. гирявий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
П'єси - Сторінка 116
Гирявий (назад руку). Оправдательні документи? Хористка кладе бумажку. Гм! На три дні! (Голосно). Швидше! Дзвоню! (Біжить і деяким хористкам щось шепче). Маринка (підбіга до 1-ї уборної). От, замок! Гирявий (до неї). А пані ...
М. П Старицький, 1984
2
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 265
Що? Готово? Гирявий. Ту ж мить; дзвоню! (Робочим на бігу.) Духом! (Дзвонить.) Котенко (стучить в 3-ю уборну). Пустіть! Квятковська (голос). Я в льолі... Котенко. Хе-хе-хе! Розчудесніше! Квятковська (голос). Одійдіть-бо! Гетьте!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
3
Вкласти душу
зблиснула темно-зелена шийка пляшки з гострими скляними іклами по краях. - Це ти вбив мого Пашку, гнида, - просто сказав Гирявий Абрахам і одним рухом перерізав Ламберту горло. Втім, ніхто не зрозумів сказаного - тому що ...
Генри Олди, 2013
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 472
Гиря вий (назад руку). Оправдательш документа? Хористка кладе бумажку. Гм! На три днП (Голосно). Швидше! Дзвоню! (Ыжить і деяким хористкам щось шепче). Маринка (тдбіга до 1-ї уборної). От, замок! Гирявий (до неї). А паш ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
5
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 18
Через те й докладшшу характеристику Тх та з'ясування 1Сторико-етимолопчних основ не можна здшснювати, не враховуючи такого взаемозв'язку. В «Ене1д1» I. П. Котляревського воображено форми гиря та гирявий: 1.
V. S. Vashchenko, 1962
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 284
Гирявий, а, е. 1) Низко остриженный. його стiльки землi, як у гирявого чуприни. Лебед. у. Бранное слово. Брешеи, гирявий. Лебед. у. 2) Испорченный, плохой. Таке вж е гирявe мое щастя. НВолын. у. Гирявий гбрщик— съ отбитымъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Vybrani tvory - Сторінка 205
При шдняти завіои темнувато, а поим ясно. ВИХ1Д I Гирявий, машинкт, двое робочих, хористка перша 1 друга, хорист перший, а поим Маринка. Метушня на кону. Робоч1 тягнуть приставки. Газовщики засвічують рампу, софіти.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
Па- рикмахер то вбігає, то вибігає», помічник режисера Гирявий «мечеться то за лаштунки, то в уборні», вихованка Лучицької «підбігає до 1-ї уборної», маючи намір терміново щось підготувати для артистки і т. д. Але при цій спішці, ...
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
9
Циркулятор: роман - Сторінка 206
Ту ж мить барменка Ліз поставила перед ним кухоль пива і запобігливо спитала: — Ще щось, полковнику? Гирявий заперечливо похитав головою. Ліз ураз щезла, а полковник — пол-ков-ник! — втупився в мене важким поглядом.
В'ячеслав Сахно, 2008
10
Problema konfliktu v dramaturhiï: narysy z istoriï ... - Сторінка 324
Парикмахер то вбігає, то вибігає», помічник режисера Гирявий «мечеться то за лаштунки, то в уборні», вихованка Лучицької «підбігає до 1-ої уборної», маючи намір терміново щось підготувати для артистки, і т. д. Але при цій спішці ...
Zakhar Petrovych Moroz, 1961

참조
« EDUCALINGO. Гирявий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/hyryavyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요