우크라이나어 사전에서 "ідилія" 뜻

우크라이나어 에서 ІДИЛІЯ 의 발음

ідилія  [idyliya]

우크라이나어에서 ІДИЛІЯ 의 뜻은 무엇인가요?

목질

Ідилія

Idyll은 농촌 생활이 시인되는 작고 주로 시적인 작품 인 목소리의 주요 형태 중 하나입니다.

Іди́лія  — одна з основних форм буколіки, невеликий, переважно віршовий твір, в якому поетизується сільське життя.

우크라이나어 사전에서 ідилія 의 정의

이디 일, 그녀, w1 자연의 품속에있는 농부의 평화 롭고 평온한 삶을 묘사 한 작은 시적인 작품. 자연의 품속에있는 시골 거주자의 삶이 자랑스러워하는 것은 목가적 인 것이 아니었다 (Bor., Th., 1957, 19). 그는 [T. v 첸코]는 온갖 종류의 목가적이고 감성적 인 멜로 드라마 성 경전에 대한 부정적인 태도를 보였다 (Ukr, Summer critic .., 1959, 49) .2. p. 철 자연, 평화 롭고 평온한, 행복한 삶에 가깝습니다. 그녀는 그녀의 손님들에게 겸손하고 조용한 목가적 인 모습, 어머니와 아들의 조화로운 삶을 보여주기를 원했습니다. (Fr., VII, 1951, 105); 그래서 저녁 3시에 풀숲이 나는 녹색 초원을 보며 애니타는 노래를 불렀다. 개가 부 풀렸다. 한 단어는 진정한 목가입니다 (Donch., II, 1956, 111).

ідилія, ї, ж.

ІДИЛІЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ідилія 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ідилія 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ідилія» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 牧歌
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: idilio
• 우크라이나어 - 영어 번역기: idyll
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सुखद जीवन
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: اللحن الرعوي
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: идиллия
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: idílio
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: কাব্য
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: idylle
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: idyll
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Idylle
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 牧歌
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 짧은 서사시
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: idyll
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bài ca
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: முல்லை பாட்டு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: idil
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: idillio
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: idylla
• 우크라이나어: ідилія
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: idilă
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ειδύλλιο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: idille
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: idyll
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: idyll

«ІДИЛІЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ідилія 의 용법을 확인하세요. ідилія 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Счастье ремесла:

Идилия. на. потом. Рассчитаемся не мы — потомки Порешат,ктоправ, кто виноват. Так давай оставим им потемки. Пусть мойстихимбудет темноват. Пусть отнасостанется легенда, Россказни, почтовые лубки, Бонбоньерка, ...

Давид Самойлов, 2014

Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 385

поетичною ідилією момент особливо глибокої і лагідної гармонії людини з світом і самою собою (людини зображеної, тобто героя — ідилія здебільшого твір сюжетний, розповідний, і людини «внутрішньої» — тобто, самого поета), ...

Леонід Новиченко, 1980

Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡

нярі" й "Ідилія" мають художні ознаки, за якими їх не варто зарахувати до жанру поеми. В.Лесин та О.Пулинець вірш І.Фран- ка "Ідилія" в жанровому відношенні кваліфікували згідно з авторським визначенням. Вони писали, що ...

I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 31

Що сучасне життя не давало матеріалу для ідилії, свідчить єдиний твір П. Куліша, написаний на сучасну йому тему — знову-таки в жанрі ідилії — «Дівоче серце». Тема вкраденого щастя на тлі рекрутчини — це скоріше матеріал ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1981

З вершин і низин: Збірка

Ідилія. Давно було. Дітей маленьких двоє, Побравшися за руки, по квітчастих Лугах підгірських, стежкою вузькою Поперек нив, в жарку літнюю днину Ішли з села. Старшенький хлопчик був – Біловолосий, з синіми очима, З конем ...

Іван Франко, 2015

Робинзон Крузо

І дійсно, ідилія виявилася оманою, бо неподалік від прекрасної долини часто висаджувалися тубільці-людожери, про існування яких він не підозрював. У критичній літературі цей епізод отримує цікаве потрактування: долина _ це ...

Данієль Дефо, 2004

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 24

Словом, ідилія. Проте ідилія тривала недовго. Незабаромкіт підвівся, спираючись передніми лапами на моє плече, і просичав на вухо: —— Купи в того типа кицьку —— і то негайно. Бо заговорю. Голосно заговорю. Присягаюся.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Украдене щастя

... в Галичині перше, найнижче пасмо Карпат, яке ділить “гори” від “низовини”». — П р и м і т ка І. Ф р анка до автоперекладу поезії «Ідилія» польською мовою. Із розділу «Сонети» Із циклу «Вольні сонети» Котляревський 7 К 0.

Франко И. Я., 2013

Чорна Рада

5 Орися. (Ідилія) ........................................ 159 Про злодія у селі Гаківниці .............................. 167 Гордовита пара. (Бабусине оповідання) ...................... 180 Дівоче серце. (Ідилія) ................................... 187 ПОЕТИЧНІ ТВОРИ Із збірки ...

Павло Куліш, 2008

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Посваритися, потім помиритися – чи не світла родинна ідилія? Оляні й на думку не спадало порівнювати духовну ідилію єднання з Любомиром у польоті думки й почуттів, зав`язаних десь так високо, що й не збагнути розумові, ...

Леся Романчук, 2015

«ІДИЛІЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ідилія 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

G7: Місця у центрі світової історії

Ельмау в Баварії - це повна ідилія. Політики провідних індустріальних держав світу завжди знали, як добре проводити засідання у мальовничому ... «Deutsche Welle, 6월 15»

Напишить нам свою думку з приводу роботи сервісу *

Інтим з Яною, істерика з Аміною, ідилія з Ірою. "Холостяк 3" продовжує сумніватись у своєму виборі. Розмір тексту: Розділ: Інші новини Опублікував: ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, 4월 13»