우크라이나어에서 КАНАЛІЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «каналія» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 каналія 의 정의
운하, 그녀, w., rom., lyle. 교활하고 교활한 사람에 관해서. shelle, pass, wicked. - 여기 메달을 보니, 나는 - Ryabus가 사람들 가운데서 울었습니다. - 그리고 채널이 아닙니다. (Voronko, Heat .., 1959, 55); // 영리하고 교활한 동물에 대해서. [Gornov :] 당직자, 운하 [오리], 그리고 한 반 정도는 허용되지 않았습니다 (Krop., I, 1958, 396). каналія, ї, ж., розм., лайл. Про підступну, хитру людину; шельма, пройдисвіт, шахрай. — Ось, бачте, при медалі я,— Кричав Рябусь поміж людей,— А не якась каналія (Воронько, Тепло.., 1959, 55); // Про спритну, хитру тварину. [Горнов:] Сторожкі, каналії [качки], і на півтораста ступенів не підпустили (Кроп., І, 1958, 396).
우크라이나어 사전에서 «каналія» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КАНАЛІЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
каналія 의 용법을 확인하세요.
каналія 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 8
Проте коли почуєте від когось: «Каналія» — то це про Діодора Микитовича. Цим ніжним і звучним словом обзиває він своїх пацієнтів, а ті, з простоти душевної, його. А різниця між ними та, що Діодор Микитович — людина освічена, ...
Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975
2
Автобиографические заметки. Письма в редакцию. Статьи, ...
браде Анания, а по душе каналия. — Ну вот уже и «каналия»! Глупо это, — отвечал Гоголь и, оборотясь к Гостомыслу, весело спросил: — Молочко есть, хозяин? — Как не быть, — про то заезд держим. — Давайте же нам сюда ...
3
Vinok slavy - Том 1 - Сторінка 266
Запилені, змучені голодом обличчя. Дубія дивився в землю й шепотів: — Каналія злякалась, факт, бо вона прочитала: «Німців будемо бити, як шакалів, а тебе вб'емо, як паршиву собаку. Тебе вб'емо і рід тій проклянемо на віки вічні.
4
Диявол ховається в сирі: вибрані спроби 1999-2005 років
Але вранці він усього лише взяв у каналії автограф, коли той вийшов до лімузина з «Дакоти». Каналія Джон був насправді Джоном Леноном, іншим Чепменовим кумиром, який незадовго перед тим заявив, що нині він популярніший ...
5
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 17
Бо хто переживав і пережив такі великі часи, які почалися 1914 роком, цей мусив добути досвід, що немає більшої каналії, як міщух, як рідний міщух в шкаралущі «національної рації». В ім'я цієї рації робиться таке, за що в ...
6
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
У середньовіччі каналія ходила без вуха або запускала довгі вуса, припоясувала шаблюку, пускала довкола себе дим легенди й ставала диктатором. Тепер каналія ходить, правда, здебільша без вусів, та зате з портфелем і, якщо ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
7
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 48
І Липинський не раз і не два, коли і його, наша пресова каналія допікала, хоч і не спинявся більш докладно на цій нашій болячці, говорив це і навіть охрестив цей тип скунксами. Коли всі оті „Кочубеї і Нагаї" говорять про лицарство, ...
8
В поисках убийцы - Сторінка 8
Ты опять там, каналия?... — начал генерал, но, увидав растерянное лицо денщика, переменилтон и спросил: — Что такое? — Так что, ваше превосходительство, Милорд руку ест, — пробормотал денщик. Из кухни раздавались ...
Зарин Андрей Ефимович, 2012
9
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Сторінка 120
САмАшык, s. f. Подлый народъ, сволочь, чернь, каналія;—- (въ шушку) шалуны; (о рѣзвыхъ дѣmяхъ). САмАn, s. т. (рl. canauх) Прокопъ, каналъ, проmокъ, ровъ съ водою, шруба водопроводная, водoшокъ, шокъ, жолобъ рѣчной, ...
Иван Иванович Татищев, 1827
10
Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:
Вот он каналия, что сделал: собрал бумажки, чтобы меня — пугнуть... И страшногото в бумажках этих немного: поп12, дьявол, послал бумажку о радениях... Будто хлыстовали. Экий дурак... нешто не понимает, што кто мово меду ...
Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014
