앱 다운로드
educalingo
ігнорувати

우크라이나어 사전에서 "ігнорувати" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ІГНОРУВАТИ 의 발음

[ihnoruvaty]


우크라이나어에서 ІГНОРУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 ігнорувати 의 정의

무시, 우, uesh, nedok. and doc., perh. 고의적으로 누군가를 알아 차리지 말고, 누군가에게주의를 기울이지 마십시오. 그녀의 가장 가까운 사람들이 그녀를 완전히 무시했다는 사실에 오랫동안 익숙해 져 있습니다 (Fri, II, 1950, 301). - 내가 집에없는 것처럼 그녀가 나를 무시하니? (Kotsyub., II, 1955, 249); 소녀들은 모르는 사이에 창문을 잠그고 커튼을 밀며 이미 어린 아이들의 마음을 두 드렸습니다 (Yu Yanov., II, 1954, 85). // 아무 것도 고려하지 않고 무언가를 무시합니다. [Resin :] 공공 사업은 피부에 대한 관심 이상입니다. 아무도 그것을 무시할 수 없다 (Mik., I, 1957, 157); 예술은 주된 목적을 가지고 있기 때문에 삶의 풍부함을 무시할 수 없다 (Mist., 2, 1956, 16).


ІГНОРУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ІГНОРУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ігнорований · ігнорування · ігноруватися · єгня · іго · єговісти · іграшкар · іграшкарка · іграшковий · ігрек · ігри · ігристий · ігровий · ігротека · ігуана · ігуменство · ігуменський · ідіом · ідіома · ідіоматизм

ІГНОРУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 ігнорувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ігнорувати» 번역

번역기

ІГНОРУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ігнорувати25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ігнорувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ігнорувати» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

忽略
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pasar por alto
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

ignore
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

उपेक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تجاهل
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

игнорировать
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ignorar
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

উপেক্ষা করা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ignorer
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengabaikan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

ignorieren
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

無視します
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

무시
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

nglirwakake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bỏ qua
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

புறக்கணிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दुर्लक्ष
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

aldırmamak
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ignorare
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ignorować
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

ігнорувати
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ignora
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αγνοήσετε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ignoreer
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ignorera
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ignorere
화자 5 x 백만 명

ігнорувати 의 사용 경향

경향

«ІГНОРУВАТИ» 의 용어 사용 경향

ігнорувати 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ігнорувати» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ігнорувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ІГНОРУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ігнорувати 의 용법을 확인하세요. ігнорувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 669
... що можна ігнорувати (знехтувати, зневажити). ignoramus ("lgnd relmds] п лат неук, невіглас. ignorance [' lgndrans] n 1. неуцтво, неосвіченість; abysmal/blatant/crass/profound/total — жахливе/бездонне/глибоке/цілковите/страшенне ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 261
Напр.: заступникові міністра Вікторові Івановичу Козаку. Ігнорувати звичаї чи ігнорувати звичаями? Дієслово ігнорувати за сучасною літературною нормою вимагає після себе додатка в знахідному відмінку без прийменника. Отже ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 86
Ігнорувати (від латинського ідпогаге — не знати) — навмисне не помічати когось або чогось, не рахуватися, не брати до уваги. Вимагає після себе додатка в знахідному відмінку— ігнорувати—кого? що? «Критика мене не дуже ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
4
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Вважаю, що є різні способи протестувати окремим людям і широкій громадськості проти антидемократичних указів, в тому числі — ігнорувати їх. Як бачимо, громадськість не погодилась із антидемократичними указами й ігнорує їх.
Bohdan Horynʹ, 2006
5
Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh
мова не вибереться з «другого плану», нею і надалі будуть ігнорувати не лише партійні керівники, а й управлінці різних відомств». Через два речення: «Однак жодного разу не доводилося читати, щоб комуніста, який зневажає, ...
Vasylʹ Lyzanchuk, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

«ІГНОРУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ігнорувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Поліція Львова привчає львів'ян не ігнорувати світлофор та …
Уже більше тижня поліцейські Львова штрафують пішоходів, які перебігають дорогу на червоне світло або переходять її у недозволеному місці. Скільком ... «Новини Львова, 10월 15»
2
В Івано-Франківську вчителі заявили, що будуть ігнорувати
Через скандал випускники можуть взагалі залишитись без свята. З двох класів на випускний збирали 90 тисяч гривень В Івано-Франківську розгорівся ... «Вікна online, 9월 15»
3
Роналду продовжує ігнорувати іспанських журналістів
Як повідомляє As, після перемоги Реала в Лізі чемпіонів над Шахтарем португальський форвард проігнорував іспанські ЗМІ, давши інтерв'ю тільки ... «Корреспондент.net, 9월 15»
4
Симптоми, які не варто ігнорувати
Передчасна сивина може свідчити про захворювання. Якщо вам менше 40 років і більше 50% вашого волосся сиве, лікарі радять перевіритися на діабет ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
5
"Самопоміч" вийде з коаліції, якщо та почне ігнорувати позиції …
Uолова фракції "Об'єднання "Самопоміч" у Верховній Раді Олег Березюк нагадує, що після виходу Радикальної партії Олега Ляшка з коаліції "Самопоміч" ... «Украинские Новости, 9월 15»
6
Міноборони Естонії: ЄС не має ігнорувати агресію РФ на тлі …
ЄС не повинен ігнорувати поведінку Росії і те, що відбувається в Україні, незважаючи на міграційну кризу. Про це заявив міністр оборони Естонії Свен ... «Європейська правда, 9월 15»
7
Ходорковський закликав росіян ігнорувати неправові закони
Екс-глава ЮКОСа Михайло Ходорковський впевнений, що багато законів, що діють в Росії, "аморальні і несправедливі". "Громадяни Росії мають повне ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
8
Лутковська просить не ігнорувати расизм у справі про побиття …
Уповноважена Верховної Ради з прав людини просить генерального прокурора і міністра внутрішніх справ узяти під особистий контроль справу про ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
9
Попередити біду: 5 видів болю, які ніколи не можна ігнорувати
Багато хто не любить ходити до лікарів і, коли щось болить, думає: "Попустить" та ковтає пігулку. Звісно, іпохондрія – це недобре, але буває біль, котрий ... «Українська правда, 8월 15»
10
Фанати "Карпат" закликають ігнорувати Лігу Чемпіонів у Львові
Вболівальники львівського клубу започаткували акцію, механізм якої простий: умовну вартість квитка кожен охочий переводить на рахунок, фотографує ... «Depo.Львів, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ігнорувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ihnoruvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO