우크라이나어에서 ІНТИМНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «інтимність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 інтимність 의 정의
친밀감, 사물, 같은. 가치에 의한 속성과 품질. 친밀한 청중은 배타적이었고, 분위기 속의 친밀감과 성실이 우세했다 (Yu., Nesebr. TV, 1941, 203). 무의식적으로 친밀감이있는 외국의 차가운 산의 밤 (Gonchar, I, 1954, 73); 친구들이 사막으로 멀리 갔다. 여기서 아무도 그들의 대화의 친밀감에 무게를 두지 않았다 (Katch., II, 1958, 385). інтимність, ності, ж. Властивість і якість за знач. інти́мний. Виключна була аудиторія, виключна панувала там інтимність і щирість у настрої (Вас., Незібр. тв., 1941, 203); Холодна гірська ніч на чужині мимоволі схиляла до інтимності (Гончар, І, 1954, 73); Друзі вийшли геть далеко на безлюддя. Тут ніхто не важив на інтимність їхньої розмови (Кач., II, 1958, 385).
우크라이나어 사전에서 «інтимність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ІНТИМНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
інтимність 의 용법을 확인하세요.
інтимність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 145
Іеп]д (йдуегпозґ) інтимність -ості; задушевність -ості І; -- гоїііппе- по ііуоіа інтимність родинного (сімейного) життя 2. ... ргеггаигаї -у видавати (виказувати) інтимні таємниці (секрети) іпішіпу 1. інтимний; близький, вузько особистий; ...
2
KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 47
За логікою "провокацій" (мораль провокує аморалізм, любов - ненависть і т.под.) Тарас Возняк доходить висновку, що немає "інтимного акту спілкування. Відсутня інтимність комунікації як така. Спілкування з іншими не відбувається ...
V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, Ostrozʹka akademii︠a︡, 2000
3
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 60
Тут стільки цнотливості, глибокої і світлої ніжності, сердечного тепла! Щире, романтизоване почуття сусідить із жагою любові. Інтимна лірика Христини Керити – це літопис закоханої душі. Вона щира, пронизлива, безпосередня.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718
... що відбувається в країні; — feuds міжусобна ворожнеча. intimacy [' Intlmqsl] n (рl intimacies) тісний зв'язок, близькість, інтимність. intimate, [' Intlmlt] n близький, (щирий, нерозлучний) друг. intimate, [' Intlmlt] а 1. глибокий, заповітний, ...
5
Качество населения Санкт-Петербурга: - Том 1 - Сторінка 200
Поэтому, исходя из уже известных нам тенденций развития автономии, логично предположить, что опросы зафиксируют снижение количества мужчин и женщин, высоко оценивающих уровень интимности своих семейных ...
Сергей Исаевич Голод, Н. Л. Русинова, Б. М. Фирсов, 1993
6
Pavlo Tychyna: seminariĭ - Сторінка 181
Інтимна лірика П. Г. Тичини Історіографія питання. Визначення завдань доповіді. Інтимна лірика в ранній творчості поета, її гуманістично- оптимістичний характер. Художня своєрідність ранніх віршів П. Тичини про кохання. їх ...
Oleksandr Hubar, L. M. Chernet︠s︡ʹ, 1984
7
Nähe schaffen, Abstand halten: - Сторінка 45
аак (Оготп§еп) ИНТИМНОСТЬ, ГРАНИЦЫ ТЕЛА, ГРАНИЦЫ СУБЪЕКТА Идея интимности, уже по семантике и этимологии слова, подразумевает специфический пространственный контур и концентрическую ...
Nadezhda Grigorʹeva, Schamma Schahadat, Igorʹ Pavlovich Smirnov, 2005
8
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
Слід сказати учням і про те, що до інтимної лірики належать не тільки поезії про кохання. Адже в багатьох юнаків і дівчат — старшокласників, які люблять читати сучасну поезію, складається вузьке, а отже, й неправильне розуміння ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
9
Novi imena v programi z ukraïnsʹkoï literatury: posibnk ...
Після перевірки вивченого, якщо вчитель вирішить її проводити (чого можна й не робити, якщо на минулому уроці виявиться, що матеріал засвоєний достатньо), можна провести стислу бесіду про інтимну лірику В. Стуса. Варто ...
10
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
КА (Львів) ФРАНКОВІ ТРАДИЦІЇ В РОЗВИТКУ ІНТИМНОЇ ЛІРИКИ У великій та різножанровій спадщині І. Франка важливе місце посідає інтимна лірика. Це слід відзначити ще й тому, що українська поезія не така вже й ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
