우크라이나어 사전에서 "камуфляж" 뜻

우크라이나어 에서 КАМУФЛЯЖ 의 발음

камуфляж  [kamuflyazh]

우크라이나어에서 КАМУФЛЯЖ 의 뜻은 무엇인가요?

위장

Камуфляж

위장 : ▪ 자연 위장 - 동물의 보호색은 - 외부 환경 조건에 대한 조정의 결과였다. 같은 넙치 나 카멜레온 같은 일부 종은 실제 상황 ▪ 위장에 따라 색상을 변경할 수 있습니다 - 사람, 건물, 장비의 가시성을 줄일 수 있도록 설계되어 보호색, 덕분에 색 영역과 "병합"할 수 있습니다. ▪ 위장 - zabarvennyam 위장 의류. 일반적으로 위장 군용와 사냥꾼,하지만 의류의 항목도있다, 군사 속성을 기반으로 "군"의 스타일을 사용하고 민간인.

Камуфля́ж  : ▪ Камуфляж природній — захисне забарвлення тварин — виникло в результаті пристосування до зовнішніх умов проживання. Деякі види, наприклад, хамелеон або камбала, можуть змінювати власне забарвлення відповідно до обстановки ▪ Камуфляж — захисне забарвлення, яке призначене для зменшення помітності людей, будівель, техніки, завдяки «злиттю» із забарвленням місцевості. ▪ Камуфляж  — одяг із камуфляжним забарвенням. Зазвичай камуфляж використовують військові та мисливці, проте елементи одягу використовуються і цивільними, навіть, існує стиль «мілітарі», який базується на військовій атрибутиці.

우크라이나어 사전에서 камуфляж 의 정의

위장, y, h 자연스러운 모습을 바꾸고 적을 오도하기 위해 군사 장비, 건물을 얼룩, 줄무늬로 채색하는 것. 마스킹 오늘날이 기관차는 창고 문 밖으로 나옵니다. 그러나 더 이상 알아볼 수 없습니다 : 노란색 점이 회색 녹색 줄무늬와 합쳐져 위장이 생겨났습니다 (Donch, III, 1956, 428). 군사 어휘에는 "위장"이라는 용어가 있습니다. 이것은 탱크 (총기, 비행기 등)에 얼룩, 윤곽선이 왜곡되어 감지하기 어렵게 만드는 줄무늬를 그릴 수있는 방법 중 하나입니다 (Lit. Ukr., 1.X, 1968, 3).

камуфляж, у, ч. Пофарбування військової техніки, будівель плямами, смугами, щоб змінити їх природний вигляд і ввести в оману супротивника; маскування. Сьогодні цей паровоз виходить з воріт депо, але його вже не впізнати: жовті плями зливаються з сіро-зеленими смугами — камуфляж розцвітив його (Донч., III, 1956, 428); Є у військовому лексиконі термін «камуфляж». Це один із способів маскування — фарбування танків (гармат, літаків і т. д.) плямами, смугами, які спотворюють їхні обриси й утруднюють виявлення (Літ. Укр., 1.Х 1968, 3).

КАМУФЛЯЖ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 камуфляж 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 камуфляж 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «камуфляж» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 伪装
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: camuflaje
• 우크라이나어 - 영어 번역기: camouflage
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: छलावरण
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تمويه
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: камуфляж
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: camuflagem
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ছদ্মবেশ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: camouflage
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: penyamaran
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Tarnung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: カモフラージュ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 위장
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kamuflase
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ngụy trang
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: உருமறைப்பு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: क्लृप्ती
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kamuflaj
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: camuffamento
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: kamuflaż
• 우크라이나어: камуфляж
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: camuflaj
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: καμουφλάζ
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: camouflage
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: kamouflage
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: kamuflasje

«КАМУФЛЯЖ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 камуфляж 의 용법을 확인하세요. камуфляж 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Камуфляж и самооборона животных: [для младшего и среднего ...

"Страницы из книги природы" - это серия книг об удивительном мире животных. Книги красочно иллюстрированы и посвящены различным ...

Кейт Петти, 2012

Обмани себя: как самообман помогает нам выжить : [пер. с ...

Камуфляж — одно из самых распространенных средств обмана в природе. Окрас большинства животных имитирует цвет окружающего фона; палочники и листотелы являются самым ярким примером. Особо стоит отметить ...

Роберт Триверс, 2012

Бизнес-журнал, 2011/06: Калужская область - Сторінка i

Звездный. камуфляж. Алексей Урусов «Бизнес-клуб «Союз» Главный редактор Калужского Бизнес-журнала представил новые проекты издания. В Калугу потянулись звезды первой величины — спортсмены, музыканты, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

МВД России: 200 лет на страже закона и правопорядка

При этом особое внимания уделяется такому важному компоненту, как камуфляж. Ведь при правильном подборе именно эта часть снаряжения способна облегчить выполнение поставленной задачи даже в условиях скоротечного ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И Горобцов, 2002

Спецзона для бывших - Сторінка 178

В словаре Ожегова есть понятие «камуфляж», то есть когда человек хочет скрыть свою сущность, он меняет облик. Один был в форме ГАИ, другой — в форме ППС. Я это расценил как камуфляж. Один из них подошел ко мне, и я ...

Александр Викторович Наумов, 2012

Российская и советская милиция в мундире: 1943-2001 гг

Однако копирование американского камуфляжа вызывает сильные возражения. Во-первых, сотрудники силовых структур России должны иметь свой собственный неповторимый облик. Камуфляж должен соответствовать ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И. Горобцов, 2000

Выбор: - Сторінка 161

Камуфляж при внешнем, полном жизнеподобии тиражирует заведомо мертвые, бездыханные вещи. — Вы о формализме? — Э, нет! Прошли те времена, когда мы бессознательно, локоточком спихивали все наши проблемы на ...

Александр Васильевич Афанасьев, 1988

«КАМУФЛЯЖ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 камуфляж 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Новинки «Укроборонпрому»: ударний дрон і камуфляж-невидимка

Про це в інтерв'ю "Обозревателю" розповів заступник генерального директора з розвитку "Укроборонпрому" Артур Херувимов. "Щодня у нас ... «Знай.ua, 10월 15»

В Швеции создали новый камуфляж для военной техники

Шведская компания Saab представила новый камуфляж для военной техники, который позволит маскировать ее в городских условиях. В основу данного ... «ЛІГА.net, 9월 15»

У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки

Шведська компанія Saab представила новий камуфляж для військової техніки, який дозволить маскувати її в міських умовах. В основу даного камуфляжу ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»

"Укроборонпром" создаст для армии ударный дрон и камуфляж …

Украинские оружейники создадут ударный дрон, который сравнится с американскими, камуфляж-невидимку, способный скрыть бронетехнику и ждут ... «Обозреватель, 9월 15»

Під єдинорога - "новий камуфляж" бійців АТО (ФОТО)

Зараз режим припинення вогню. Але наші бійці не сидять склавши руки. Вони розробляють новий камуфляж. Може взяти на озброєння Юрій Бірюков? «ICTV, 9월 15»

«Ратник-2» получит меняющий окраску камуфляж и …

Следующее поколение боевой экипировки «Ратник-2», которая может сменить экипировку «Ратник», возможно, получит меняющий окраску камуфляж и ... «Взгляд, 9월 15»

Вышиванка и лозунги как камуфляж

Национальная одежда, лозунги и язык стали неким камуфляжем для людей с явно антигосударственными настроениями. Что уж там говорить, проблем ... «Новое Время, 9월 15»

Бойовики готуються до провокації - розмалювали свою техніку в …

Цікаво, що схожий «осінній» камуфляж має бойова техніка 128 гірсько-піхотної бригади ЗСУ. Враховуючи цей факт, можна припустити, що бойовики ... «Преса України, 8월 15»

Одетые в камуфляж школьники с игрушечными автоматами …

Одетые в камуфляж трое подростков в городе Бердянск Запорожской области Украины решили поиграть в захват школы и ворвались в здание третьей ... «Взгляд, 7월 15»

Бірюков показав тестування нового "невидимого" камуфляжу

Сьогодні, 16 червня, радник президента Юрій Бірюков заявив, що стартував проект щодо забезпечення деяких підрозділів 79-ї окремої аеромобільної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6월 15»