우크라이나어 사전에서 "канчук" 뜻

우크라이나어 에서 КАНЧУК 의 발음

канчук  [kanchuk]

우크라이나어에서 КАНЧУК 의 뜻은 무엇인가요?

칸 추크

Канчук

Kanchuk, Batig - 로프 또는 벨트를 함께 묶었습니다. 보통 가죽이나 폴리 카보네이트와 결합 된 다른 재료로 만든 몇 가지 고리 모양의 "꼬리"입니다. 역사적으로, 아주 고대 악기. 주로 목자의 작업에 사용되는 체벌의 도구이며, 일부 경우 말을 통제하기 위해 기마병, 특히 코사크 (Cossacks)를 사용했습니다. 특정 상황에서는 무기 일 수도 있습니다.

Канчук, Батіг - сплетені разом мотузки або ремені на руків'ї. Зазвичай являє собою кілька плетених «хвостів» зі шкіри або іншого матеріалу, об'єднаних держаком. Історично вельми древній інструмент. Головним чином, є знаряддям тілесного покарання, використовується в роботі пастухами, у ряді випадків застосовується вершниками, зокрема козаками, для управління конем. За певних обставин, може бути і зброєю.

우크라이나어 사전에서 канчук 의 정의

kanchuk, a, h. 짜 맞춘 끈의 Nagyka. 그 자신은 치즈에 몸을 담그라고 명령 한 3 명의 대포가 있다고 자랑했다 (Peace, IV, 1955, 236); 그의 [남편] 손에는 어깨와 다리가 세 개의 강한 드래프트이고 다른 두 개는 canchuk (Fri, II, 1950, 99)에 의해 씻겨졌습니다. 현장 감독관이 간다. 메뚜기는 그 밑에서 민첩하게 움직이며 벨트 손자들은 벨트 캔치 (Belle Canchuk) (Moore., Beech Tale, 1959, 7)이다.

канчук, а́, ч. Нагайка з переплетених ремінців. Самійло хвалився, що аж три канчуки звелено в сирівці намочити (Мирний, IV, 1955, 236); На його [мужика] руках, плечах і ногах сиділи три сильні драби, а два інші прали канчуками (Фр., II, 1950, 99); Іде полем наглядач, коник під ним бистрий, а в руках ремінний канчук (Мур., Бук. повість, 1959, 7).

КАНЧУК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 канчук 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 канчук 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «канчук» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 睫毛
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: latigazo
• 우크라이나어 - 영어 번역기: lash
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: चाबुक
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: جلد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: плеть
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: chicote
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: কশাঘাত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: coup de fouet
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: lash
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Peitsche
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ラッシュ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 속눈썹
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: lash
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: đánh bằng roi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: டெல்லியில்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कांचुख
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kirpik
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: sferza
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: bat
• 우크라이나어: канчук
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: geană
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μαστίγιο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: wimper
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: frans
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: lash

«КАНЧУК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 канчук 의 용법을 확인하세요. канчук 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lito pershe: z khroniky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Tarasa ...

зберігався «канчук-зразок», так би мовити, канчук-ета- лон. Губернський прокурор повідомляв помічника міністра: «із знарядь оних канчук-зразок, що при губернському правлінні зберігається, як після особистого мого огляду ...

Петро Жур, 1979

Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 298

Поет також подібно до Некрасова нагороджує портрет героя сталою деталлю, через яку виявляється головна, найтиповіша його риса: Ходив, по прйвичці рукою Помахуючи, мов би в ній Держав рукоять канчука (10, 303). Ця деталь ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956

Kozak: doli liudski - Сторінка 13

Повчити їх трохи канчуками - не завадить. Але навіщо ж надто шкіру псувати. От і відтягує Алі- бей заповзятого служку. Бум - гребок, бум - другий... Якось не витримав на сонці русявий велет- москаль. Упав з лави і вже більше не ...

Volodymyr Terlet͡sʹkyĭ, 2005

Tvory - Том 11 - Сторінка 65

Керкермайстер аж затремтів і посинів на ці слова, але піднесена рука з канчуком опала. — То цей проклятий дід навчив тебе так говорити! — буркнув він. — Ніхто не навчив мене цього, — відповів спокійно Владко. — Сам бачу.

Иван Франко, 1960

Примара волі: історичний роман - Сторінка 293

Сам кат узяв обома руками канчук і, відійшовши на три кроки від своєї жертви, зупинився, потираючи руки. Усі затихли в напруженому чеканні. Кат оглянув завмерлий майдан, ще раз оцінив відстань до оголеної спини Семена.

Іван Кравченко, 2009

Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 355

Іван Франко. Неприязш елементи В злоб1 без кшця 1 міри Ось що кажуть — розуміесь, Сьому год1 дати віри, — Ось що кажуть: «Спочатку СВГГ ТОНуВ у ТЬМ1 КРОМ1ШН1Й; Зверха уносивсь канчук, ВНИЗУ ГНуЛИСЬ ДуШ1 ...

Іван Франко, 1986

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

А канЧук заховайте, щоб він › вашій спині не погуляв. `о ти мені... господареві свому, по-погрожуєш? _ аж Івся ПишногубІ/пїі. _ Та я ж тобі покажу!.. Г ей, джугіи хлопцям абись цьому розумНШ<у, _ кивнув на _ трохи хвоста опустили, ...

Валентин Чемерис, 2010

Гетьманський скарб

... брехню перед родичами вбитого. Містр замахнувся канчуком-восьмериком і вдарив. Старий Шатило навіть не здригнувся. Витримав усі тридцять ударів, і кров текла йому по розшматованій спині, й канчук розбризкував кров по ...

Юрій Мушкетик, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 381

Канцур (-pa) m piece (of rag), tatter: забув усе ДО Канпура, I forgot everything completely; r^OK (-рка) m Dim.; r-* n rags, utters: його вбрання все в канцур!, hi» clothes are all in tatters. канчук (-ка)т whip, scourge (made of twisted leather ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Суд присудив Пазьку на канчуки. _ Того самого дня розбирала ся справа Гапки Іванихи, ,,бабы, о вчиненню дитини, грізхолюбне зийшедшойся з н'іѕякимсь челов'ізкомъ варвинским'ь, въ сусіѕдств'Б в еи будучимъ". За таке , ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

«КАНЧУК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 канчук 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ремісничі цехи у середньовічному Львові мали власний прапор …

Наприклад, у львівському історичному музеї зберігся знак ковалів - залізний ключ 17 століття, у різників був залізний канчук, пекарів - залізна лопата для ... «Gazeta.ua, 7월 13»

Оголошені переможці конкурсу народних ляльок

Переживали. щоб встигнути до визначеного терміну. Ну, слава Богу, встигли, і роботою задоволені. Юля Гейна та Софійка Канчук після завершення ... «НародUA, 5월 13»