우크라이나어에서 КАНДИБОБЕРОМ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кандибобером» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кандибобером 의 정의
candobber, psl., 농담. Chimerically, 주름 장식. 이상한 머리 스타일 ... 어떻게 든 그녀의 이마에 내려간 그런 candibobor (Cherry, I, 1956, 146). кандибобером, присл., жарт. Химерно, з викрутасами. Дивна зачіска… Якимсь таким кандибобером спускалася вона на лоба (Вишня, І, 1956, 146).
우크라이나어 사전에서 «кандибобером» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КАНДИБОБЕРОМ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кандибобером 의 용법을 확인하세요.
кандибобером 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Сторінка 39
Пирог с кандибобером. Сапоги с кандибобером. Бобр. Ворон., Кубан., Слов. Акад. 1908. Платье-то у ней с кандибоберами. Пенз. б) О странностях, причудах в поведении кого-либо. Вечно он с какими-нибудь кандибоберами (с ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Выгнать (прогнать ) с кандибобером ( кандибобером ) , сов. Выгнать с треском. Штоп он тут ни служыл, ни работал, выгнать и во с кан- дибаберам (Зад.). М. Катись кандибобером, несов. Бран. Выражение раздражения, злобы, ...
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. дйбати, шкандибати. кандибобером «химерно, з викрута- сами», [кандибобером (кондгбдбером)] «браво, молодцювато, заграючи» Я; — р. [кандибобер] «щось незвичайне, мудро- ване», [кандибобером] «важно, з шиком; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 2 - Сторінка 179
Унбегаун, В8Ь, 50, 1954, стр. 172; Т р у б а ч е в, «81аУ1а», 1960, XXIX, стр. П. — Г.] кандибобер. «А он идет таким это кандибобером. . .», донск., воронежск., кубанск. (Миртов, ЖСт., 15, 1, стр. 115), также кандибобером «франтом» ...
5
Прогулки по Серебряному веку: дома и судьбы - Сторінка 228
С. КАНДИБОБЕРОМ. Лдрес первый: наб. Фонтанки, 149, кв. 9 С. Есенин в группе работников типографии «Т-ва И. Д Сытина»,. •228 «Краса» с кандибобером.
6
Словно день тому назад - Сторінка 46
И были вологодские танцы с кандибобером. У Владимира Даля — уж нашто «русич», хотя, вообще-то, из пришлых датских — насчёт кандибобера ни слова. А вот у Макса Фасме- ра — уж нашто немчук — есть. Кандибобер ...
7
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
т Ги11 Геа(Ьег; 5(ги1 Нке а (игкеу-соск Бойкие молодые человеки, нарифмовав похлеще пару страниц в толстом журнале, сорвав хлопки на ответственной вечеринке, уже рвут толстые авансы, уже бродят важным кандибобером ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 84
Серед них таю: карапуз, облизень, об- чикрижити, кандибобером, заправлятися і т. д. Така їх семантика внявляеться 1 в контекстах: Я пришию твою жилетку до още( обчикриженої кофти (I. Н-Левицький). Дивна зач1ска... Якимсь ...
9
Sochinenii͡a: Zolotai͡a lipa. Tertyĭ kalach. Okno v mir - Сторінка 422
Пан казак! Подготовь малую... Ловко сунув загруженную лопату в глубь печи, он через миг уже вновь подставил ее своим помощникам: — И чтоб было чисто, с кандибобером, как говорит наш хозяин. Хоть языком мне вылижи.
10
Сын врага народа - Книга 1 - Сторінка 189
Верткого, шустрого паренька, косого на один глаз из-за перенесенной контузии, раненые прозвали Кандибобером. Кандибобер обладал многими достоинствами. Умел, к примеру, недурно играть на гитаре и балалайке, писать ...
«КАНДИБОБЕРОМ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кандибобером 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Светлана Немоляева
Я по молодости носилась кандибобером по гостям. Любила, чтобы гости и к нам приходили, и его таскала. А он не любил, он домоседом был смолоду. «https://versia.ru/, 3월 15»
Милослав Чемоданов обошёл шесть потенциально людных …
На подходах мы встречаем человека с серебряным кандибобером на голове (возможно, это был Андрей Бартенев). «Опаздываете!» — журит нас ... «the-village, 12월 14»
Атомный «Кондор» проверил дороги Хабаровска
Гарантия у них такая - десятилетие. А у нас что ни год, то ремонт. А с этим атомным кандибобером, глядишь, тоже по нормальным дорогам ездить ... «Комсомольская правда, 6월 14»
Обуздавший грозу
Повезло только паладинам — их «десяточный» Т8 прекрасно гармонирует с этим кандибобером, чего нельзя сказать о других классах. Не могу ... «PlayGround.ru, 4월 14»
Баба Люба, давай!
в квартиру залетает Людмила Артемьева, с виду - типичная провинциальная бабушка с кандибобером на голове и в розовом пальто. - Что это за ... «Комсомольская правда, 12월 13»
Гопота ея величества. ФОТО
Роскошная английская леди во всём обмундировании, готова к соитию прямо тут же, можно на тротуаре, можно за углом, можно кандибобером. «Полемика - В споре рождается истинна!, 12월 13»
В Европу на авто – по рельсам и по морю
Загонять машину в вагон придется с кандибобером: заехав в маленький зал, тут же повернуть вправо, после – под 90 градусов влево, чтобы попасть на ... «За рулем, 8월 13»
По-мартовски: но где же первоцветы?
Зима в этом году с кандибобером. Не хочет она уходить подобру-поздорову. А так не хватает тепла. Хочется вас успокоить: так повторяется каждый год. «Гомельская Правда, 3월 13»
«Смешные у нас с Сашей были отношения»
Я по молодости носилась кандибобером по гостям, тусовщицей была, хотя слова такого тогда не было. Любила, чтобы гости и к нам приходили, ... «Новые Известия, 4월 12»
Мемы — гримасы масс–культуры
Миллионы просмотров, Никита — звезда, его приглашают на телепередачи... Есть и отечественный взнос в интернет–мемы: «дама с кандибобером». «СБ-Беларусь сегодня, 1월 12»
