앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "капкан" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КАПКАН 의 발음

капкан  [kapkan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КАПКАН 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «капкан» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

함정

Капкан (пастка)

함정은 하나 이상의 스프링으로 구성된 동물을 잡기위한 장치로 짐승의 목이나 발을 잡아 당기는 판과 판이있어 덫이 압력에 따라 움직이게합니다. 진드기의 압축력으로 동물의 피부 해부, 건 손상, 관절의 탈구, 뼈의 골절, 심지어 동물을 자유롭게하려는 시도의 결과로 팔다리가 찢어 질 수도 있습니다. 잡힌 동물은 부상, 통증 및 추운 계절에 동상으로 며칠 동안 사망합니다. 현대 버전에서는 아치가 다리를 어지럽 혀지며 추적자는 100 년 이상 알려져 있습니다. Капкан — пристосування для відлову звірів, що складається з однієї або декількох пружин, дуг, які захоплюють шию або лапу звіра і пластини, що приводить капкан в дію при натиску. Сила стиснення клешень призводить до розсічення шкіри, пошкодження сухожиль, а також вивиху суглобів, перелому кісток і навіть відриву кінцівок в результаті спроб тварини звільнитися. Спіймана тварина гине протягом декількох днів від отримання травм, болю і — в холодну пору року — обмороження. У сучасному варіанті дугові такі, що ущемляють ногу, капкани відомі понад 100 років.

우크라이나어 사전에서 капкан 의 정의

트랩, a, 파트 1. 두 개의 철제 아치와 스프링으로 구성된 동물 (주로 큰 동물)을 잡기위한 장치. 여하튼 Sascha는 떨어졌다 - Zlodyuga, 늑대 자매, - 함정에있는 꼬리 (Peaceful, V, 1955, 381); 설치류를 파괴하기위한 기계적 수단, 즉 모든 종류의 함정과 함정이 인구에 가장 잘 접근 할 수있다. (Textbook Disinfes, 1953, 321); 선장은 가죽 끈의 뒷발을 강철 포옹에 단단히 짜 넣었습니다. 그가 그 남자를 보았을 때, 육식 동물은 맹렬히 무시하고 독수리를 키웠다. (Soviet U.S. U.S., 11.I, 1964, 4); * 비교 사자가 상사에게 손을 흔들어 더 심하게 파열되었습니다 : "글쎄요?"그리고 그는 [함정]처럼 삐걱 거리는 소리를냅니다 : 침묵 (Gl., Vib., 1951, 113) .2. 곰 위험, 함정 (참조 капкан, а́, ч.

1. Пристрій для ловлення звірів (переважно великих), що складається з двох залізних дуг та пружини. Якось попалася Лисичка — Злодюга, вовчика сестричка,Хвостом в капкан (Мирний, V, 1955, 381); Механічні засоби знищення гризунів, тобто всілякі капкани й пастки, найбільш доступні для населення (Підручник дезинф., 1953, 321); Капкан намертво стиснув у своїх сталевих обіймах задню лапу барса. Побачивши людину, хижак люто заричав, вищиривши ікла (Рад. Укр., 11.I 1964, 4); * У порівн. Лев витріщивсь на старшину І заричав ще дужче: «Ну?!» А той [Лис] круть-верть, неначе у капкані: Мовчить (Гл., Вибр., 1951, 113).

2. перен. Небезпека, пастка (див.

우크라이나어 사전에서 «капкан» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КАПКАН 운과 맞는 우크라이나어 단어


КАПКАН 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

капинка
капирь
капитал
капиталиста
капитан
капитановий
капитанський
капиця
капище
капка
капканець
капканистий
капканний
капкановий
капкач
каплі
каплавух
каплавухий
каплина
каплиця

КАПКАН 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
артезіан
атаман
баклажан
стратовулкан
таркан
токан
тукан
чакан
чекан
чукан
шаркан
штуркан
щіткан

우크라이나어 사전에서 капкан 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «капкан» 번역

번역기
online translator

КАПКАН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 капкан25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 капкан 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «капкан» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

陷阱
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

trampa
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

trap
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

फंदा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

فخ
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

капкан
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

armadilha
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ফাঁদ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

piège
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

perangkap
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Falle
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

トラップ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

trap
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bẩy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பொறி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सापळा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tuzak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

trappola
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pułapka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

капкан
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

capcană
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παγίδα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

trap
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

fälla
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

felle
화자 5 x 백만 명

капкан 의 사용 경향

경향

«КАПКАН» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «капкан» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

капкан 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КАПКАН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 капкан 의 용법을 확인하세요. капкан 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Капкан
Детектив из серии «Близнецы» Натальи Никольской
Наталья Никольская, 2015
2
Капкан
«...Обычная история – на первом курсе медицинского сошлись два студента-общажника, к третьему поженились, к пятому поняли, что ...
Алмат Малатов, 2014
3
Капкан на честного лоха
Kapkan na chestnogo loxa
Андрей Троицкий, 2013
4
Капкан для крысы
Kapkan dlya krysy
Дмитрий Грунюшкин, 2013
5
Капкан на оборотня
XXI век. Россия. Деревня Сорняки... Скоро созреют яблоки особого сорта, которые стоят неимоверных денег. Но вместо того, чтобы ...
Эдуард Веркин, 2013
6
Капкан для призрака
Если прирожденный сыщик, дни и ночи проводящий на работе, вдруг решит взять отпуск, – удастся ли ему отдохнуть или снова он попадет ...
Ирина Николаевна Глебова, 2011
7
Капкан супружеской свободы
Казалось, судьба подслушала мечту талантливого режиссера Алексея Соколовского – и осуществила. Но так, как меньше всего на свете ...
Олег Рой, 2015
8
Капкан для глупой кошки
Любого сюрприза ожидала Яна от своей закадычной подруги, но это уж слишком! Если б она завела в ванной крокодила или приютила в ...
Наталья Перфилова, 2013
9
Космический капкан
Знающие люди говорили: планета Дроэдем – настоящий рай. И главное – никакой полиции. Для матерого уголовника Глеба Жмыха этот факт ...
Андрей Егоров, ‎Евгений Гаркушев, 2013
10
Кавказский капкан
Кавказ в истории России занимает особое место. Для Московской Руси в XVI—XVII веках он был «местом мятежа и пожара», а в эпоху ...
А.Б. Широкорад, 2014

«КАПКАН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 капкан 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Яценюку пригрезился Путин, попавший в капкан
Украина «белее белого» в выполнении Минских договорённостей а Путин попал в капкан, введя на Донбасс 40-тысячный вооруженный контингент. «Навигатор, 9월 15»
2
Что Москва защищает в Сирии или сирийский капкан для Кремля
В 2011 году началась так называемая гражданская война в Сирии. За год до этого в США произошла сланцевая революция. Добыча сланцевого газа ... «ДОНБАСС, 9월 15»
3
Красноярская «чупакабра» попалась в капкан
В капкан местного жителя Юрия Байдурова, установленный в одном из курятников, угодила обычная для этих мест норка. Пока сложно достоверно ... «Аргументы и факты - Красноярск, 9월 15»
4
Сирийский капкан: «вежливые люди» против ИГИЛ
Вопрос пока остается без окончательного ответа. С одной стороны, в СМИ появляется информация о том, что российские военнослужащие уже ... «Forbes Россия, 9월 15»
5
Политолог: Путин попал в капкан в Донбассе
По словам политолога, Донбасс для России – это своеобразный капкан. “России Донбасс не нужен, но бросить эти территории Путин не может из-за ... «Хартия'97, 8월 15»
6
Двойной капкан для Путина
Но малазийский «Боинг» может оказаться всего лишь первым капканом для Путина. Новая информация заставляет вернуться к другому делу ... «Хартия'97, 8월 15»
7
Крымский капкан для русского медведя
Год 2014 стал для России настоящим испытанием. На смену успешной Олимпиаде в Сочи пришел переворот в Киеве. Последовавшие за этим ... «http://politrussia.com/, 7월 15»
8
Россия попала в крымский капкан: три сценария действий Путина
У России есть три сценария преодоления проблем, вызванных аннексией Крыма. В свою очередь, Украина должна предпринять ряд мер, чтобы ... «Апостроф, 7월 15»
9
Порошенко загнали в кредитный капкан
Принятие Радой скандального и популистского законопроекта о реструктуризации валютных кредитов стало для Порошенко болезненным ударом в ... «Взгляд, 7월 15»
10
Минск-2 плюс G7. Почему Россия угодила в донбасский капкан
Итоги саммита «семерки» свидетельствуют о том, что Москве не удалось заручиться поддержкой Запада в продавливании российской интерпретации ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Капкан [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kapkan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요