우크라이나어에서 КАЙДАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кайдання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кайдання 의 정의
화음, 나, p. 팀 체인에. 무거운 어머니들 가운데는 암벽에 속한 아들들이 노예 상태로 옷을 입고 고통받는 희생자의 의지를 본국에 알릴 것입니다 (그래, 1959, 399). 손은 우리에게 짖었지만 영혼은 실패하지 않았습니다 (Pavl., Bystryna, 1959, 8). кайдання, я, с. Збірн. до кайда́ни. Твої сини, забиті у кайдання, Серед склепів, серед тяжкої мли, Здобудуть волі жертвою страждання Країні рідній (Граб., І, 1959, 399); Хоч руки гризло нам кайдання, Але душа не знемогла (Павл., Бистрина, 1959, 8).
우크라이나어 사전에서 «кайдання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КАЙДАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кайдання 의 용법을 확인하세요.
кайдання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 77
Про нечуте пекло горя, Крові та кайдання... Не дослухав... Весь гіркими Ллється, ламле руки: Перед муками такими Що останні муки!.. Прикінцеві строфи вірша «Пісня» вже характерні саме для Грабовського: «силоньки до дії», «не ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
2
Dosvytny ohny: zbyrka poezii ĭ prozy do chytanni͡a ĭ ... - Сторінка 62
Упаде се ярмо зъ нашыхъ шый, Роспадеться кайдання саме, И на поклыкъ нашъ дужый, гучный Обизвёться iй каминня нимe. ЛГ. Козакъ. Смутни картыны. Убогіи нывы, убогіи села, Убогый, обшарпаный людъ,– Смутніи картыны, ...
3
RArkhiv" yugo-zapadnoĭ Rossìi - Том 3,Частина 3 - Сторінка 716
... 'устаёте przesti'zezony, игу! zalogi inoskiewskiej do swojej obrony i pi'zytlumieuiu uiespokojuych zamyslów. licrsztowie w kaydany pobrani. деды byli do wigzienia dani, di'udzy do Gluchowa, rezydencji hetmana Maloi'ossyjskicgo,po вини, ...
Russia vremennaya komm. dlya razbora drevnikh aktov pri Kievskom, Podol'skom i Volînskom general-gubernatore, 1876
4
Известия: - Сторінка 82
Запись произведена на всю полезную площадь листа и в отличие от других частей рукописи — по 20 — 21 строки. Четвертое сочинение рукописи — трактат «Матлабу-л-мусаллый», или как часто его называют «Фикх Кайданн»,— ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение, Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1979
5
Alcyra, Albo Amerykanie, Tragedya - Сторінка 67
О to kochanek, oto raalzo- nek od mego wybrany mi oyca, nim iefzcze novvego waízego áwiata pozna- íam panowanie, nim iefzcze Europa fvvoie na ñas wtíoezyla kaydany. Po« glofka o ámierci iego zgubifa Amerykç. Patrzalam na upadaiace ...
Francois Marie Arouet de Voltaire, 1780
6
Правила Святых Апостолов и святых отец с толкованиями
... гардегамацбагоуха: бйуow роviхоv, 4кхіévogav дца хai tés augiaut rais рh тцоба; ту àvagасaulоу той пріимо 5 й окачай и для чеключка нѣжитаги ката «что мнѣ, а праздновать оныя; понія кайдань гдѣнішк ійся хата полная «мать ...
Алексей Аристин, Иоанн Зонара, Феодор Вальсамон, 2013
7
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой не ходи по-надь воду, — Якь-емь ходивь по-надь воду, Бо вь полонку впадешь; Такь ходити буду; Ой не люби чужихь жінокь, Якь емь любивь чужихь жінокь, Бо кайдань не ввійдешть. Такь любити буду. (Ушицк. у.). 1716. - То-жь то ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1877
8
Pomniki historyi j literatury polskiey - Том 3 - Сторінка 17
albo podobnym Wazie, co kaydany obce strzaskał, swoie ludowi narzucił. Sam był wiernym religii przodków, (33) lecz z równą ufnością Szarfenberger przypisywał mu biblią, (34) iak Radziwiłł (35) i (33) Rozumiał w prawdzie Łaski , źe ...
9
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza ...
albo podobnym Wazie, co kaydany obce strzaskał, swoie ludowi narzucił. Sam był wiernym religii przodków, (33) lecz z równą ufnością Szarfenberger przypisywał mu biblią, (34) iak Radziwiłł (35) i (33) Rozumiał wprawdzie Łaski, ...
Tadeusz Czacki, Michał Wiszniewski, 1835
10
Die Königlich preussische Landes-Triangulation: Abrisse, ...
Bractin 6 52 2, 9 3. Friedenberg, Kirchth.-Knopf 58 59 53, 9 4. Rosenberg 84 40 13, 9 5. Marienberg 129 3 21, 9 6. Richtung nach Nord . . 168 0 7, 1 7. 8ophienberg 173 6 36, 7 8. Grüneberg 285 51 19, 3 2442. Station Kaydann II. 1. Heyde 0° ...
Prussia (Germany). Landesaufnahme. Trigonometrische Abtheilung, 1874
