앱 다운로드
educalingo
хлібосол

우크라이나어 사전에서 "хлібосол" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ХЛІБОСОЛ 의 발음

[khlibosol]


우크라이나어에서 ХЛІБОСОЛ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 хлібосол 의 정의

hlebosol, a, h. 받아들이기를 좋아하고 관대하게 손님을내어주는 사람.


ХЛІБОСОЛ 운과 맞는 우크라이나어 단어

бусол · прасол

ХЛІБОСОЛ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

хліборобити · хліборобка · хліборобний · хліборобник · хліборобство · хліборобський · хліборобський календар · хлібородність · хлібородний · хлібосіль · хлібосолка · хлібосольність · хлібосольний · хлібосольство · хлібостій · хліботоргівля · хліботорговельний · хліботорговець · хліботорговий · хлібофураж

ХЛІБОСОЛ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

автол · алгол · анцибол · апостол · архангол · атол · баскетбол · бейсбол · бензол · буткол · валідол · визол · волейбол · вугол · вузол · відзол · відкол · гандбол · глагол · гідровузол

우크라이나어 사전에서 хлібосол 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «хлібосол» 번역

번역기

ХЛІБОСОЛ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 хлібосол25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 хлібосол 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «хлібосол» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

好客
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

hospitalario
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

hospitable
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मेहमाननवाज़
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مضياف
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

хлебосол
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

hospitaleiro
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অতিথিসেবাপরায়ণ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

hospitalier
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

peramah
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

gastfreundlich
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

手厚いです
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

친절
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

grapyak
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

hiếu khách
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

விருந்தோம்பும்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अगत्यशील
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

misafirperver
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ospitale
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

gościnny
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

хлібосол
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ospitalier
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

φιλόξενος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gasvry
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

gäst
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gjestfrie
화자 5 x 백만 명

хлібосол 의 사용 경향

경향

«ХЛІБОСОЛ» 의 용어 사용 경향

хлібосол 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «хлібосол» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

хлібосол 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ХЛІБОСОЛ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 хлібосол 의 용법을 확인하세요. хлібосол 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 234
... зорничник, кивень, кивотень, копень, спасівець, травник, хлібосол, хлібочол); Вересень (інші назви: бабине літо, бабське літо, вереснець, вресень, Друга Пречиста, жовтень, зарев, кивень, маїк, малий травень, руєн, ревун, сівень, ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
2
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 128
В літературі — як на цвинтарі, На цвинтарі — як на базарі, А на базарі — кожен хитрий І хлібосол і кашу зварить. Тому — безодні треба і не менш. Тому — маленьку ямку зовсім, Та все, що виконано досі, Зарите так, що не ...
Дмитро Стус, 2005
3
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 906
Були й інші (подаю в давньоруській вимові): жнивень, зорничник, густьірь, хлебосол, разносол, собериха, припасиха, коловоз, капустник. На терені нашої України частіше вживалися наймення: густоїд, хлібосол, припасень, місяць ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
4
Трагедія Криму: в спогадах та документах - Сторінка 58
Одного дня, опинившись в селі, де жив цей "хлібосол", Максимович дізнався, що той одружився. "Чому не покликав мене на весілля?" — запитав він. "Я ж весілля не влаштовував...", — відповів хлопець. "Виходить, ти свою дружину ...
Amet Seit-Abdulla-ogʺlu Ozenbashly, 2007
5
История украïнськоï литературы: Литература 40-6-x рокив XIX ст
На відміну від суворо-патріотичного Шрама інший представник козацької старшини — Черевань — веселий грошовитий товстун, хлібосол, який над усе полюбляє добру їжу та веселі напої. До громадських справ він цілком ...
Ѣвhен П. Кырылюк, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1968
6
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 68
Ти хлібосол, але не зловживатиму ні твоєю щедрістю, ні часом, з яким у митця завше дефіцит, а в тих, хто виставляється, й поготів... Мені б тільки ще раз глянути на "Галицький замок"... — і спровадив свій крок до мальовидла.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
7
Povne vydanni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 74
Був еш, правда, колись чоловж негордий, та це давно було, а час I щастя .дуже людей змшяе. А проте не думаю, щоб I. М. перемшило генеральство; він, здаеться меж, такий самий добряга й хлібосол, як I колись був, — то я все таки ...
Taras Shevchenko, 1959
8
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 154
«ПРИЗБИРИХА, ПРИПАСИХА, ГУСТОЇД І ХЛІБОСОЛ» На диво спокійно, врівноважено відбувається «зміна караулів». Природі зовсім чужі драматичні палацеві заколоти. Вона бере клейноди влади в одного місяця, передає їх ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Поштивий хлібороб і сумлінний вірнопідданець шановний хлібосол Ладур за святотатство рідній доньці батогом обстьобав усю зад- ницю, а тут... — Що ж донька прикре вчинила? — їх імператорській величності вуглиною ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
10
Ukraïnsʹki vcheni--naturalisty, matematyky, likari, ... - Сторінка 76
Вони часто звертались до Миколи Миколайовича: - Сламат Маклай, що означало — Добрий Хлібосол. Так і з"явилось Міклухо-Маклай. 1884 року про своє походження журналістам відповідав так: "Я дуже люблю вітчизну мого ...
Mykhaĭlo Petrovych Kononenko, 1999

«ХЛІБОСОЛ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 хлібосол 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
... хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), хлібосол (людина, що любить приймати і щедро частувати гостей). «Кримська Свiтлиця, 10월 06»
참조
« EDUCALINGO. Хлібосол [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/khlibosol> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO