우크라이나어에서 ХЛЬОП 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хльоп» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хльоп 의 정의
타격을 나타내는 한 덩어리의 경계. 그리고 그는 삐걱 대는 여자입니다. 때리는 걸 봐라. хльоп меж., выражающее ударъ. А він бабу хльоп в писок. См. Хляп.
우크라이나어 사전에서 «хльоп» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХЛЬОП» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хльоп 의 용법을 확인하세요.
хльоп 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naĭi︠a︡ z dz︠h︡ungliv: opovidanyi︠a︡ - Сторінка 54
Хльоп! Хльоп! Хльоп! Здрігнув і відскочив. З усіх боків перелякані жаби стрибали в воду. Пiдождав, поки зробилося тихо. Нахилився й почав пити. Пив з перервами. Дивився на жаб, що знов виплили на верх і лежали на воді, як дохлі, ...
3
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Марічка тільки хльоп та хльоп, але не ллє їм на голови, бо в неї рука не піднімається. А Іванко так їх пік, що неможливо було витерпіти. Нарешті дійшло до священика, бо той був крайній. Іванко як бризне на нього з відра окропом, ...
4
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 182
Bарiянт почасти до: тиць — або ваpiHHT дитячоï мови до: хить! хлеп - хлип- хлоп- [хльоп- хлюп- хляп-]. хлептати = хлебтати; хлип! „яблука кусь, а горшочки хлип; вгк. звкн. плюс- коту, поликання"; хлипати „плаката, — вода в ...
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Сидять так люди тривожно в куренях, аж вранці гітлерівський вояка загримів гвинтівкою в двері. — Ей, рус, ферфлюхтер швайнерай. Ауф! Єсть новий бефель від німецький командувань. Кожний хльоп нехай шнель іде в сільраду.
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 167
Сидять так люди тривожно в куренях, аж вранці гітлерівський вояка загримів гвинтівкою в двері. — Ей, рус, ферфлюхтер швайнерай! Ауф! Єсть новий бефель від німецький командувань. Кожний хльоп нехай шнель іде в сільраду.
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
7
Etnografichni materii︠a︡ly z Uhorsʹkoï Rusi: Kazky z Bachky
Пойду до йудпого богатого газдц тан иайу хльёба вё- льо у кодорь Вой вошол на кльучову дифку, та шёднул пот хльоп пот скбрку. А так кр!чал : Ойце, овце, бо ван хльеба крадву ! Вбн1 пищи збойвыщ посцекал1, а вон сан бстал, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1986
8
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 222
Сидять так люди тривожно в куренях, аж вранці гітлерівський вояка загримів гвинтівкою в двері. — Ей, рус, ферфлюхтер швайнерай! Ауф! Єсть новий бефель від німецький командувань. Кожний хльоп нехай шнель іде в сільраду.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
9
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 81
По якому не вдарю, а він хльоп — і за другим разом нема по чому бити, дарма що замахнувся. Хто отакий мотлох присилає нам, начальнику, га? — А раніше вони також ламалися? — запитав бригадир. — Раніше я цим мотлохом ...
10
Programy dli͡a zbiranni͡a etnografichnykh materii͡aliv - Сторінка 22
Приклади. Удари долонею по твердому: хляп! хльоп! ляп! льоп! лоп! лап! фрас! мац! і ин. Хапання руками: тьоп! хоп! хап! хвать! цуп! хіп! черть! і ин. Одноразовий удар твердого об тверде: цюк! цок! стук! гук! пуку! грюк! гряк! торох! чбко!
