우크라이나어에서 ХМУРНІШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хмурнішати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хмурнішати 의 정의
구름, ayu, aes, nedok. 더 우울 해지십시오. 이 구름을 더 어리석은 여름으로 만들면, 나이팅게일은 숲에 침묵합니다. (Sos., II, 1958, 309); 대초원 깊숙이 갈수록 크라이 - 니 찬인은 흐려진다 (Gonchar, Tavriya, 1952, 21); 독서에서 더 깊게 된 것은 그의 형태가 찡그린 것이었다 (Smolich, I, 1958, 59). хмурнішати, аю, аєш, недок. Ставати хмурнішим. Чого це хмурнішає літо, в гаю замовка соловей́.. (Сос., II, 1958, 309); Чим глибше в степ, хмурнішають кри-ничани (Гончар, Таврія, 1952, 21); Що далі заглиблювався він у читання, то більше хмурнішав його вид (Смолич, І, 1958, 59).
우크라이나어 사전에서 «хмурнішати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХМУРНІШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хмурнішати 의 용법을 확인하세요.
хмурнішати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
хмурніти, хмурнішати див. 1. нахмуритися. хникати див. 1 . плакати, хнюпитися див. похнюпитися, хобі див. 2. любов, хованець див. 1 . чорт, хований див. 1. таємний, хбванка див. схованка. 1. ХОВАТИ що, кого (поміщати що- иебудь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Situat͡s︡iia: roman - Сторінка 70
солодку згадку, яка в години сумних роздумів примушувала його ще дужче хмурнішати. І, поки юність його не відступила далеко назад, він неспроможний був прогнати це видиво, що знов і знов поставало перед його очима.
3
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 107
Як тут не будеш хмурнішати! — Тобі б комісаром бути, а не стройовим командиром, — з теплотою в голосі промовив Волинський. — А яка різниця? Обидва ми комуністи й мислимо, і діємо так, як належить членам Ленінської партії.
4
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 276
Як тут не будеш хмурнішати! — Тобі б комісаром бути, а не стройовим командиром,— з теплотою в голосі промовив Волинський. — А яка різниця? Обидва ми комуністи й мислимо, і діємо так, як належить членам Ленінської партії.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 986
(про небо, погоду) to be overcast. хмурість gloominess. хмурний dull, cloudy. хмурніти, хмурнішати to darken, to become gloomier. хмуро gloomily, sullenly. хна (фарба) henna. хникання розм. whimpering, snivelling; перен. complaining.
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 153
1. (о пеЬі) хмаритися -риться, супитися -питься 2. (о ічйгі) хмаритися, хмарніти -іє, хмурніти -іє, хмурнішати -ає, супитися -питься; (о ііоме- ки) хмуритися -рюся, -риться, супитися -плюся -питься, насуплюватися -ююся -юється касіг -а т ...