우크라이나어에서 ХМИЗЗЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хмиззя» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хмиззя 의 정의
hmizzy, 나, 함께., 팀. hmiz와 동일합니다. 골칫거리가 된 Khmizzya는 착용을 삼키는 동안 둥지가 벗겨 질 때까지 (Zerov, Vybr., 1966, 367); 나무 위에 푸른 하늘, 안개 그늘 - 그 사이의 연기, 조약돌 뿔, 흑점 ..- 이것은 라 키넷 숲이 보이는 것입니다 (Bablyak, Zhvanchik, 1967, 109). хмиззя, я, с., збірн. Те саме, що хмиз. Хмиззя, обмазане в глей, говорюча ластівка носить, Поки не зліпить гнізда (Зеров, Вибр., 1966, 367); Синє небо над деревами, сизий туман-димок між ними, мурашині копички з посіченого хмиззя, сонячні плями..— так виглядає Рачинецький ліс (Бабляк, Жванчик, 1967, 109).
우크라이나어 사전에서 «хмиззя» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХМИЗЗЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хмиззя 의 용법을 확인하세요.
хмиззя 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 77
Привезли до лугу, перенесли до БЕЗОДНІ й поклали його на «раю, підстелили хмиззя та соломи. „Лежи, пий, та в безодню не упади", — сказали йому. Біля нього поставили кухля, щоб міг доставати та пити ту воду, поклали й хліба .
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Привезли до лугу, перенесли до БЕЗОДНІ й поклали його на краю, підстелили хмиззя та соломи. „Лежи, пий, та в безодню не упади", — сказали йому. Біля нього поставили кухля, щоб міг доставати та пити ту воду, поклали й хліба .
3
V dolynakh i︠u︡doli: roman - Сторінка 129
Треба було зарівнювати ями з-під них, збирати і спалювати хмиззя, орати. Тому всіх залишили далі готовити площу під город, але хлібну добавку зняли. Проте трапилася нагода знову трохи підживитись. Важко давалася оранка.
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Привезли до лугу, перенесли до БЕЗОДНІ й поклали його на краю, підстелили хмиззя та соломи. „Лежи, пий, та в безодню не упади", — сказали йому. Біля нього поставили кухля, щоб міг доставати та пити ту воду, поклали й хліба .
Хмиззя, обмазане в глей, говорюча ластівка носить, Поки не зліпить гнізда, — хмиззя обмазане в глей. Серед платанів густих на ту пору дрімається любо: Радісно в'ються вінки серед платанів густих. Солодко вмерти тоді.
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura, 1966
6
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 376
Хмиззя, обмазане в глей, говорюча ласпвка носить, Поки не зл1пить гнезда, — хмиззя, обмазане в глей. Серед платашв густих на ту пору др1маеться любо: Рад1сно в'ються вшки серед платанов густих. Солодко вмерти тод1.
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
7
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
А дня лишилося вже мало. В руках зачиркало кресало, І миттю випроставсь димок. Грицько над ним аж нахилився, бо підпалити треба хмиззя. Уже хтось дзвякнув казанком, черпаючи джерельну воду, хтось, передбачивши погоду, ...
8
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 233
Ми почали зносити до переправи колоди, хмиззя, траву... Зараз-таки за роботу взялася рота Бакрадзе, заохочена своїм командиром. Давид бігав в одних кальсонах, схожий на величезного втопленика, вигукуючи зовсім ...
Petr Petrovich Vershigora, 1947
9
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 22
Він узявся опоряджати батькову могилку, відкидав мокрий сніг, попрогортав канавки, а потім зупинився непевно біля дровітні, яку вже обсушило сонце, виставивши напоказ тріски й дрібне хмиззя. Марія вгадала, чого Іван шукає, ...
10
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 236
Швиденько випатравши нутрощі, але не обскубуючи від пір'я, обліпили товстим шаром глини і підвішали на дроті натягнутому над вогнищем до вткнутих у землю шабель. Сухе хмиззя спалахнуло як порох. - Дровець би, - мрійливо ...
