우크라이나어에서 ХОРБАК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хорбак» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хорбак 의 정의
호브, a, ch., 다이얼. 척추 "너는 관목이다. (Stef., I, 1949, 138). хорбак, а́, ч., діал. Хребет. — Ти будь контетний [задоволений], як маєш на хорбаці дранку (Стеф., І, 1949, 138).
우크라이나어 사전에서 «хорбак» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХОРБАК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хорбак 의 용법을 확인하세요.
хорбак 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kulʹtura i pobut naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh Karpat: ... - Сторінка 232
Назви чеирвак, чарвак, хробак, хропак, храпак, хорбак на описувану хворобу за зовшшньою подібшстю перенесеш з черв'яка, хробака; у варіант1 хорбак мае м1сце метатеза. Результатом перенесения назви за зовшшньою ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1973
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1111
... to cling to (a thing). хопта (-ти) / dial, weeds. ХОР (-py) m choir, chorus: cnißaTH XÓpOM, to sing in chorus: сшвати В x6pl, to sing in a choir: r-ЪЛ (-лу) m chorale, church music, plain chant; дальний (-на, -не)* choral, of chorus. хорбак (-ка) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... хитрущий 1 хоЛодно 2 хіба 190 холодок 2 хід 3 хопити 1 хір 1 хорбак 1 хісен 1 хорбака 4 хіть 1 хорий 5 хлиснути 1 хоровитий 1 хліб 36 хороми 13 хлібець 6 хороцівський 1 хлоп 8 Хороцованиха, андр. 3 хлопак 2 хброш-бог, міфон.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
Хляв — охляв Хорбак — хребет Хосен — користь Цгха — знак, прикмета Чей — мабуть Черес (черос) — широкий ширяний пояс Ч ерцг — ченц1, монахи Шандарг — жандарми Шинквас — прилавок у шинку Шкщ — еск1з ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
5
Skarboslov: - Сторінка 312
Человек худородный — хорбак. Человек худощавый — сухореб- рик. Человек чавкающий — тевкало. Человек, чавкающий губами — папай. Человек, часто мигающий глазами — моргун. Человек, часто смеющийся — СМ1ХУН, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПИНА (задня частина тулуба люди- ни), ХРЕБЕТ розм.. ГОРБ розм., ХРЕБТИНА розм., ХОРБАК д1ал. Ч1пка лежишь на спинЬ дивиться в блакитне небо (Панас МирниЙ); — СтШ! — раптом штовхнув в1н в1зника в спину, — не ба- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ros i etnolingvistychni protsesy serednonaddniprianskogo ...
273], хорбак «худородньій человек» [ Грін- ченко, т. IV, с. 410], «хребет» [СУМ, т. XI, с. 125] і вже як друге значення — «призренньій» [Пискунов, с. 277], де виступає основна ідея — очищення «чистих» кісток (пор. ілюстрацію, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1987
8
Rosʹ i ėtnolingvisticheskie prot͡sessy ... - Сторінка 61
деУ — «чистити». Продовженням цього значення е укр. д!ал. хорбуре «кост!» [Корзонюк, с. 105], храбор «dürrer Кnосhen; R!ррe; W!гbel» [ВеУг, с. 273], хорбак «худородный человек» [Грш- ченко, т. IV, с. 410], «хребет» [СУМ, т. XI, с.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k, 1987
9
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
101 хорбак, -а: хрибет‚ на хорбаці дранку хорімний, а, е: сінешний 97 хороми, хорім: сіни: до хорім, з хорім 130, 98, хоромів 175, в хоромах Бас 4 храмовий, а, е: святковий 29 хруснути: луснути, лопнути, череп хрус на місци 101 ...
СПИНА (задня частина тулуба людини), ХРЕБЕТ розм., ГОРБ розм., ХРЕБТИНА розм., ХОРБАК діал. Чіпка лежить на спині, дивиться в блакитне небо (Панас Мирний); — Стій! — раптом штовхнув він візника в спину, — не бачиш, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
