우크라이나어 사전에서 хорвати 의 정의
Croats, Sin, Mn. (크로아티아어, 크로아티아어, 크로아티아어, 크로아티아어 등). 남쪽 Slavic 사람들, SFRY의 일부인 크로아티아 사회주의 공화국의 주요 인구; 이 사람들의 대표자들. 유고 슬라비아는 남부 슬라브 민족 그룹 인 세르비아 인, 크로아티아 인, 슬로베니아 인, 보스니아 인, 마케도니아 인, 몬테네그로 인 (Ex Geogr. Zarub, countries, 1956, 45); 선원 "Varyag"는 크로아티아 대위에 바쳤다 (Nagn., Vyborg., 1957, 268). - 마리카! - 페 렌츠는 부드럽게 소리를 지르며 소녀쪽으로 달려 들었습니다. - 마리카! - 이것은 그의 딸 크로아티아 (Gonchar, III, 1959, 255)의 여자 친구였다. хорвати, ів, мн. (одн. хорва́т, а, ч.; хорва́тка, и, ж.). Південнослов’янський народ, що є основним населенням Соціалістичної Республіки Хорватії, яка входить до складу СФРЮ; представники цього народу. Югославію населяють споріднені між собою народи південнослов’янської групи: серби, хорвати, словенці, босняки, македонці, чорногорці (Ек. геогр. заруб, країн, 1956, 45); Матроси «Варяга» співали, Виводив хорват-капітан (Нагн., Вибр., 1957, 268); — Марічка! — тихо вигукнув Ференц, кидаючись дівчині назустріч. — Марічка! — Виявляється, це була подруга його дочки, хорватка (Гончар, III, 1959, 255).
우크라이나어 사전에서 «хорвати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХОРВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хорвати 의 용법을 확인하세요.
хорвати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 91
Цей вчений розглядав батіканських хорватів як окрему гілку: "В процесі свого розвитку і розселення стародавні хорвати, Подібно до інших таких же угрупувань слов'ян (дулібів, сербів), розчленувалися на західних (білих), східних ...
2
Slov'i︠a︡nsʹki hrady pivnichnoï Bukovyny - Сторінка 99
ках свого твору, де говорить про розселення слов'ян, спочатку називає білих хорватів разом з іншими західними слов'янами (чехи, морави, серби та ін.), а іншу групу слов'ян з іменем «хорвати» він згадує тоді, коли розповідає про ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1975
3
Halyt͡sʹka derz͡hava: prot͡sesy etnotvorenni͡a ta ... - Сторінка 30
"І живуть у мирі поляни і древляни, і сіверці, і радимичі, і вятичі, і хорвати" [97]. Схожу ситуацію відносно хорватів ми знаходимо у хроніці Козьми Пражського де теж згадуються дві групи хорватів: "хорвати та інші" [98]. Візантійський ...
4
Rannʹoslov'i︠a︡nsʹke suspilʹstvo i rannʹo-slov'i︠a︡nsʹka ...
При усій склодності проблеми можна скаватидцо Прикарпатська гілка хорватів, що залишилась проживати у своій стародавній батьківщині у мовному розумінні належить до тіеїж південноі гілки хорватів, що переселилась на ...
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 92
Утворення Королівства сербів, хорватів і словенців (1918 р., з 1929-го - Югославія) не об'єднало увесь словенський народ - третина його території підпала під владу Італії (словенське Примор'є, північна частина Істрії) і Австрії ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Правдоподібно, джерела диференціації зон сягають найдавніших часів, можливо, ще задовго до білих хорватів чи ... Деякі дослідники вважають, що термін “хорвати” – це узагальнена назва різних груп гірських слов'ян і навіть ...
7
Naselenníà Verkhn'oho Popruttíà vii - x st - Сторінка 111
Хорватів давньоруського літопису дослідник вважав східнослов'янським племенем [Третьяков, 1953, с. 217-218], відмежовуючи їх від "північнокарпатських білих хорватів". На карті "Розселення східнослов'янських племен за даними ...
Líùbomyr Pavlovych Mylhaĭlyna, 1997
8
Serbskij narodnyj List - Сторінка 467
Осимъ свію ніе мого Бана Хорватскогъ, Іоанна Хорвати, трпити, кога таки достоинства лиши, и сотимъ прво семе немиру бацы, кои е после толико година лепу Унгарску щепо. По свима готово Коммитатима распростресе ...
9
Letopis matice srpske - Томи 109 – 112 - Сторінка 141
Браъа Хорвати и Славонцы прнмнше насъ у своя 06min сердечно, искренно, и могу реЬи съ величайшимъ одушевленйемъ. Заключенйя наша отъ 1. и 3. Мал признали су за своя, и заввшчали неразрушимый Союзъ съ нами ‚ и за ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1865
10
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 57
зустрічаємо важливе повідомлення про хорватів. Візантійському імператору, видатному політичному діячеві й історикові, були доступні європейські архіви, звідки він почерпнув чимало інформації, яка не збереглася до наших днів.
«ХОРВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
хорвати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Балканські країни сваряться через мігрантів
Кілька днів знадобилося, поки Брюссель нарешті вмовив Загреб розблокувати кордон із Сербією: до цього хорвати відмовлялася пропускати будь-які ... «euronews, 9월 15»
Хорвати придумали електровелосипед із запасом ходу 120 км
Хорвати укомплектували свою новинку 84-вольтним літій-іонним акумулятором ємністю 1,5 кВт. Його заряду, заявили розробники, може вистачити на ... «Finance.ua, 9월 15»
Хорвати моляться про повернення співвітчизника з полону ІДІЛ
У ніч на суботу доля хорватського громадянина Томіслава Салопека, якого викрали в Каїрі бойовики угруповання ІДІЛ, залишалась невідомою. «euronews, 8월 15»
Хорвати обрали президентом жінку
У Хорватії кандидат від опозиції 46-річна Колінда Грабар-Кітарович перемогла у другому турі виборів глави держави чинного президента, 57-річний ... «iPress, 1월 15»
Сербські найманці: справа Принципа
Посилаються на Гіркіна, мовляв, у батальйоні разом з сербами воюють і хорвати. А значить, завдяки війні в Україні серби і хорвати об'єдналися знову! «Укрінформ, 8월 14»
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
І всьо равно хорвати героічеськи сражались, матюкаясь на нємцев і прочих європейцев за їх призиви припинить стрільбу і сєсть за стол переговоров. «espreso.tv, 7월 14»
Після вступу до ЄС у Хорватії поменшало туристів, а місцеві …
Раніше щоліта хорвати скасовували візи для туристів, а нині - через вимоги ЄС - вимушені пускати або за багаторазовим шенгеном, або за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 13»
Хорвати роблять шедеври з сірників
Кілька хлопців з Хорватії роблять неймовірне - із сірників вони будують техніку! А саме - вантажівки, трактори, крани, автомобілі, причому деталізація ... «Відомості.UA, 3월 13»
