«ХОВПАК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ховпак 의 용법을 확인하세요.
ховпак 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 406
Гололедица. Вх. Лем. 479. Ховввйй. а, е. 1)Скользк1Й. Намокли, та й ховзкг стали. Каменец, у. 2) Ховзкйй на язйк. Болтливый, несдержанный. Каменец, у. Ховпак, ка, м. Шапка барашковая. Так на нгм ховпак мугтит, як золото ряхтит.
2
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Чоловйча папа на зиму: шапа, кучма, ховпак, куши1рка, баранячка‚ джумеря‚ кубанка, магерка, маг1рка, клепаия, люмцовка, бирка..? Чи не розр1зиятьоя иаввн шапки за формою, матер1алсм виготовлення тощо? б 1628.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
3
Oleksa Horbach - Сторінка 114
чаша 9, 39, шапка 19, 42, 49, ~ з хрестиком 65, 74, ховпак 26, ковпак 1, 3, 4 (благочйнного), 13, 21, 27, 36 (гал-), 38, 40, 58, 63, 66, 69-70, 75, 82; декан 38, благочинний 4; бйскуп 11; л<них 11, мнйшка 1 \І монахиня 69; целебс 69; ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk,
2004
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [ховпак] «тс» Нед, [ковпако- ватий] «схожий за формою на ковпак» Я; — р. колпак «ковпак; дурень», ст. кал- пакъ «висока шапка», колпакъ «тс; опанча з капюшоном; кпра мкткоеп», бр. калпак «ковпак>, п. ко!рак 435 ковилка ковпак Я ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
5
Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 82
Кой ся розвидн'шо, пораховав увщ. Дв1 хыбили. А што майчудно: нигде ани слща! Журит ся, як дому ся верне: ганьба казати, же заспав. Подер соб1 рукы тернячков, гомбщ1 на кошул1 поубрывав, ховпак баранячыи из головы зверг ...