우크라이나어에서 ХРЕЩЕНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хрещеник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хрещеник 의 정의
대부, a, h. 침례받은 아버지와 어머니와 관련된 소년. [Gritsko], Galya가 바보 같다고 들었을 때 즐기기. 그는 대모가 침례받은 어머니에게서 잘 벗어나기를 바랐다. (Mirny, I, 1949, 366); - 저에게 끌리는 무엇이 경 이롭 - 신은, 무엇에 대하여 알고있다. 마치 내 황제가 울부 짖는 것처럼 웃었다. "문신, 우리를 덮어 라!" (너, 나, 1959, 304); * 비 유적으로. 이제 Nina Andrus가 다시 일합니다. Andrew는 신랑입니다 (Knowledge .., 3, 1971, 11). хрещеник, а, ч. Хлопчик по відношенню до своїх хрещених батька та матері. Зрадів [Грицько], як почув, що Галя буде кумою. Він сподівався, що хрещеникові добре буде від такої хрещеної матері (Мирний, І, 1949, 366); — Щось мені приверзлося чудне — бог знає, проти чого. Причулося, немовби десь мої хрещеники голосять: — Тату, укрийте нас! (Вас., І, 1959, 304); *Образно. Тепер Ніна Андрусь знову на роботі. Біжать роки, росте її Андрій — хрещеник бригади (Знання.., 3, 1971, 11).
우크라이나어 사전에서 «хрещеник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХРЕЩЕНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хрещеник 의 용법을 확인하세요.
хрещеник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 259
Все йому хрещеник не йде з голови: зажурився купець, що втратить багатство. Вдень ще сяк-так забувався. Та не знав відтоді Марко ні одної спокійної ночі. Тільки ляже спати, як уже й стоїть над ним його хрещеник — великий, ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 573
бо2Кe СТВО . godson [' gРdsAn] п хрещеник. god-speed ["gРd'sрі:d] п побажання успіху (удачі); to wish/to bid smb — побажати комусь успіху; говорити комусь «боже поможи». God's-penny ['gРdz penl] n розм. невелика сума, що ...
Гр аф иня. Не боронюся. Хто знає долю хлопця, кинутого в таку небезпечну кар,єру! Він свояк моїх батьків, а окрім того _ мій хрещеник. Гр аф (убік). Я бачу, що Базиль має рацію. (Голосно.) Хлопче, поцілуйте Сюзанну... востаннє.
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1096
фЬична культура, physical culture ;г-«ИК (-ка)пк sportsman, lover of sports. фпн (-на) т W.U. — хрещеник. ф!кс|аж(-жу)т Phot, fixative liquid; fixature, bandoline; г^атор (-pa) m fixative substance; r-ОДя (-П) / fixation; г^бвавнй (-на, -не)* fixed; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 155
ОеШзск Цкгатгзск Ктзгзск Ра1епктй хрещеник т -а, крестник т -а, хрещениц/я / -1 крестниц/а /-ы Раизе пауз/а / -и, перерв/а / -и пауз/а / -ы, перерыв т -а Регзоп особ/а / -и лиц/о и -а Регзопа1аиз\уе1з посвщченн/я и -я, удостоверени/е ...
7
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Свого «хрещеника». Вітаю, шаную! — Веніамін Веніамінович, як рідному, простяг руку Петрові. Доцент усіх тих студентів величав «хрещениками», кому хоч порадою допоміг при вступі в інститут. А Криця — по всіх статтях вважався ...
8
Propovidi - Сторінка 368
Це означає, що Церква не благословляє шлюбу між хрещеним батьком і матір'ю хрещеника, між хрещеною матір'ю і батьком охрещеної. Безпосереднє духовне споріднення існує між хрещеником та його хрещеним батьком і між ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko, 1999
9
Taïnstvo khreshchenni͡a pravoslavnoï tserkvy: ... - Сторінка 49
Восприємники беруть на себе обов'язок навчити свого хрещеника головних основ Християнської Віри. 2. Беруть на себе також обов'язок виховати свого хрещеника в християнських чеснотах, у житті в благочесті. У 1. і 2.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
10
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 106
Свого «хрещеника». Вітаю, шаную! — Веніамін Веніамінович, як рідному, простяг руку Петрові. Доцент усіх тих студентів величав «хрещениками», кому хоч порадою допоміг при вступі в інститут. А Криця — по всіх статтях вважався ...
«ХРЕЩЕНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
хрещеник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Як полтавські політики 1 вересня мандрували школами
Головко приїхав привітати свого хрещеника в Полтавську школу № 2. "Нинішній сонячний ранок особисто для мене почався у родинному колі в рідній ... «Depo.Полтава, 9월 15»
Полтавські політики йдуть до школи
Губернатор Полтавщини відвідав рідну школу та провів свого хрещеника до 11 класу. Школярів і ... Сьогодні в 11-ий клас пішов мій тезка і хрещеник. «Интернет, 9월 15»
Знаменитості. Кіркоров двічі поріднився з Малаховим, а Білик …
Кожне запрошення в духовні батьки Іра вважає для себе за честь і дуже відповідально ставиться до своїх обов'язків - регулярно відвідує хрещеників, ... «UkrMedia, 8월 15»
Як пояснити 6-річному хрещенику, що таке дискримінація?
Я намагаюся не обманювати дітей і пояснювати навіть складні явища. Але підозрюю, що такі слова, як "дискримінація", "ксенофобія", "гомофобія", ... «Українська правда, 8월 15»
Співачка Каменських розповіла, коли хоче стати мамою
"Я чудова хрещена мама. Зараз у мене буде вже четвертий хрещеник. Дівчинка народилася у нашого директора. Я прекрасна хрещена мама. Щонеділі ... «UkrMedia, 7월 15»
Новий керівник Волинської митниці повертає на роботу людей …
На посаду начальника митного поста Устилуг пропонується особистий хрещеник Калєтніка Григорія та друг Гройсмана - Онікійчук Олександр. Є ... «інтернет-портал "Четверта влада", 7월 15»
"ЗАМЕТКИ ИЗ ЖИЗНИ "КИБОРГОВ" ДОНЕЦКОГО АЭРОПОРТА"
"Як там ваш хрещеник?" "Та вже другий день не чутно його. Мабуть завалив його тоді з ПеКаеМа", - обычный разговор за чашкой чая в штабной ... «Цензор.Нет, 10월 14»
На киборгов в аэропорту Донецка охотятся террористы …
«Як там ваш хрещеник? – Та вже другий день не чутно його. – Мабуть, завалив його тоді з ПКМ», - описывает военный обычный разговор за чашкой чая ... «Преступности.Нет, 10월 14»
Старший з нащадків Романових пішов з життя
Його батько Роман Петрович - князь імператорської крові, троюрідний брат і хрещеник останнього государя, мати Парасковія Димитріївна - дочка графа ... «ВолиньPost, 9월 14»
Ведуча 1+1 Таран поїде на відпочинок тільки тоді, коли ситуація …
А ще вона володіє неабиякою силою волі. До прикладу, не їсть після 18.00. І при цьому годує трьох дітей вечерею. Міша – її старший син – мій хрещеник. «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 14»
