우크라이나어에서 ХРУМКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 хрумкати 의 정의
hrumkata, aju, aesh, nedok., perh. 순박하지 않다., p. 흠집 같은 거. 그리고 내 Gazda 전에 최대 hrumkaye zayilosti에서 온다 (천의, II, 1950, 17); hovilnyts에 대해, 오늘 자신의 단식 투쟁에 그들과 함께 공감으로, 소음 등 모두 ...은 (Golovko, A. Garmash, 1971, 422)이 아니라 위기 물고 설탕을 먹고 시도; 말 hrumkayut, mantachka 벨트의 모든 단계에서 podzvyakuye (. Tomch, Zhmenyaky 1964, 306); 말은 옆으로 보았다 귀를 지적,하지만 젊은 hrumkav 육즙 travytseyu (Smolych, 새벽 ..., 1953, 575); - 그가 어디 있니? - 먼 길 옥수수 빵 (Turch., Zori .., 1950, 229) 후에 맛으로 무너지는 관심있는 바실 코 (Vasylko)에게 질문했다. 고아는 숨 막힐듯한 집에서 나왔다. 보았다 : 풀에 누워 .. 배. 경색 된 제기 (근성이 Skupana .. 1965, 246).; 말은 귀리로 막혔다 (Kos., Novel, 1962, 95). 공격적으로 우연히 만난 암소와 맛있는 농작물 (Sos., I, 1957, 349); 발밑 hrumkaly suhenkyy 나뭇 가지와 지난해 vyshle 잎 (tohis., 선택., 1959, 47).
«ХРУМКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хрумкати 의 용법을 확인하세요.
хрумкати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
(expressing a cracking sound or breaking off) : crack! snap! хрупати (-аю, -aeui) Ivt — хрумкати; to break to tiny bits. Хрупкий (-KÉ, -ке) brittle, crunchy, crumbly. хрупоспти (-ОЩУ, -остйш) = xpynoTÍTH (-очу, -отйш) I vi to crunch; to crumble, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
... the dog was -ing a bone собака гриз кістку; 2. хрустіти, рипіти (під ногами); хрумкати; the snow —ed under the boots сніг рипів під черевиками. сrunkle [' krАNkl] n розм. складка, зморшка. сruor [' kru:О] n згусток крові. сrura [' krV(a)ral ...
3
Lukavi prytchi: - Сторінка 148
продовжував хрумкати зубами Борисів тесть. — Те, що нам радите їсти м'ясо, а самі лиш огірочками обходитесь. — Око в тебе наметане, — засміявся він. — То я від любові до своєї дружини. Огірочки ж ніжинські, з її батьківщини, ...
4
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59
Серед них, наприклад, такі: гуп, гряк, гоп, блись, гвалт, зирк, гульк, еге, круть, верть (круть-верть), гикати, ахнути, хрускотіти, хрумкати, бабахнути, басити, цитькати, грюканина, гугукати, гуркати, кишкати, лопотати, лопот1ння, айкати ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137
(екпіраґ) хрумати -аю -ає, хрумкати -аю -ає; -- иЬог- ки хрумкати огірбк сЬшткаС -4 -щй педок. ехрг. \.р. сНпітаС 2. (оЬус~. о роїгаче) хрумтіти -тйть; г/агіку -аіі рижкй хрумтіли (на зубах) сЬгиткауу хрумкий, хрумкотливий; -є иіюгку ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 243
Голодні коні хрумкали промерзле ві- ниччя. Почувши це хрумкання, Мирон розплющив очі й начеб лише тепер побачив Ганку. Партизани зіткнулися з німцями коло мостика. Партизани мали намір збити німців зі шляху, турнути їх ...
7
I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 52
За спиною нагло хрумкають віти й камінці. Тхне бензином. Я озираюся. Зелений «бобик» спиняється між кущів. — Я кажу: отут! — Начальник будівництва Гордій Михайлович вискакує з машини і показує на галявину при березі, край ...
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆,
1967
8
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 106
Та вже Микиті не до ярмарку! Забув, що й жінка загадувала йому купити. Видерся мерщій з юрби, пропхався між людьми до свого воза: все, як і було — і віз стоїть, де стояв, і кінь хрумкає з шаньки овес, як і перше хрумкав.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.),
1967
9
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 68
З люттю гризе він смажену індичку і так хрумкає, ніби бажає помститися на ній за всі образи. А образа велика й глибока. Причепа відчував себе героєм. Він тиждень не спав, працював у броварні, і ось тепер, крім розпочатих барил, ...
10
Dovha hora: roman - Сторінка 166
Голодні коні хрумкали промерзле віниччя. Почувши це хрумкання, Мирон розплющив очі й начеб лише тепер побачив Ганку. Партизани зіткнулися з німцями коло мостика. Партизани мали намір вибити німців зі шляху, турнути на ...