우크라이나어에서 ХРУМКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хрумкнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хрумкнути 의 정의
서둘러, 알았어, 박사. 순박하지 않다., p. Odnokr 바삭 바삭하게 그는 유리 잔을 떨어 뜨리고 그것을 꽝 닫고 입안에 짭짤한 오이를 떨어 뜨려 막혔다. (자그레브., Specka, 1961, 211); Nen-Saghor은 뼈가 구겨 질 때까지 근육을 압착했다 (Smolich, Prec. Cat., 1956, 346). 누군가가 나갔다. 그 후, Fyodor Prokhorovich의 귀에 한 번 더, 두 사람은 누군가의 발 아래에있는 철도 제방에 부서진 모래처럼 물에 잠겼습니다 (Trubl., I, 1955, 82); 가방에있는 가슴이 무언가가 숨 막혀있는 것처럼 구겨졌습니다 (Chorus, City .., 1962, 88). хрумкнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Однокр. до хру́мкати. Залпом він вихилив свою чарку, крекнув, укинув у рот шматочок солоного огірка, хрумкнув (Загреб., Спека, 1961, 211); Нен-Сагор розправив м’язи, аж кістки хрумкнули (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 346); Хтось вийшов надвір. По тому — до вуха Федора Прохоровича разів з два долинуло, як хрумкнув пісок на залізничному насипі під чиєюсь ногою (Трубл., І, 1955, 82); Замок у сумці хрумкнув так, ніби в ній щось роздушилось (Хор., Місто.., 1962, 88).
우크라이나어 사전에서 «хрумкнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХРУМКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хрумкнути 의 용법을 확인하세요.
хрумкнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 170
Хотів було вже хрумкнути її, як раптом почув десь внизу, у підвалі, гуркіт. Здавалось, хтось перегортав каміння. За фронтовою звичкою, весь настовбурчився, зиркнув на господаря. — То наш Стоян! — сказав пан Салєв. — Він там ...
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī, 1969
2
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 96
Всі хочуть хапонути, хрумкнути, вгризтися. Душа! Якщо вона ще є, її - булька. А кендюх - он який! І ти це знаєш... І пускаєш дим у вічі, буцімто душа в тебе - он яка! А вона - як у всіх. Тільки хитріша. Присушена. Й не заступилася вона ...
3
Chas sutini: khudozhno-publitsystychne doslidzhennia - Сторінка 255
Бо усі наші патетичні промови про культуру, демографію чи рідну мову можуть завтра хрумкнути під черевиком агресора. Дитячі садки, атомні електростанції чи сучасні медицинські клініки є сенс будувати, коли їх є кому захищати.
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, Anatoliĭ Mykolaĭovych Pasichnyĭ, 2007
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 778
-неш (ударити) хропиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (сопиу- ти) хропонути, -ну. -нёш, -немо, -нетё хроптй, -пу, -пёш, -пемо, -петё; мин. хрш, хропла хрум, -у хрумати, -аю, -аеш хрумкати, -аю, -лип хрумкйй хрумк1т, -коту хрумкнути, -ну, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 410
... й обом здалося, що це сталось так раптово і недоречно, в очах зарябіло, віддаючи різзю. Заслухавшись, Прокіп тримав у губах з сизою цяточкою на місці хвостика невеличкого огірка, видно, не встиг хрумкнути. Це було забавно.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 70
... д!еслову зах^у-мкот!ти, властива множинна одо- вотворча мотивац!я) ! хдушати - пох^мкати - похдушувати. Сло- вотворчих парадигм у ц!й зон! дв!: хр^мкот!ти, под^ушати^ за^_ хрумкати, хрумкнути ! захрумкот!ти, похрумкувати.
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990