앱 다운로드
educalingo
хрустіти

우크라이나어 사전에서 "хрустіти" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ХРУСТІТИ 의 발음

[khrustity]


우크라이나어에서 ХРУСТІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 хрустіти 의 정의

바삭 바삭하고, 거칠고, 바삭 바삭하고, 조금. 균열, 위기를 제공합니다. 그는 자신의 스위트 룸 곰 최대 hrustily 가지 무거운 나무를 올랐다 (Kotsyuba, II, 1955, 72.); 사막의 분쇄 된 모래 무거운 움직임 (Fr., X, 1954, 371); Danilo는 왼쪽에서 관목 소리를 듣지 않았다 (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 277); 10 월 말에는 서늘하고 싱싱하고 마른 풀이다 (Yu Yanov., II, 1958, 232). Hrustily 쉘 아래의 경우 해변 비행 가속 주변의 보트 (스옌, 수상자, 1950, 47); 멀지 않은 그들로부터 조용히 hrustila 맛있는 잔디 (Stelmach, 1962, 583)을 말을 스쳐, 그의 강력한 이빨 아래; [신문]이 인쇄 된 종이, 매우 바삭 바삭 한 것 (S. Ol., The life of life, 1968, 185); 전체 위기는 얼음을 쪼개고, 윙윙 거리며 우르르 울리고, 무너지고 있었다. (Perv., Atta .., 1946, 131); // 트레드 (뼈, 관절 등). 눈 [뱀]은 화염으로 불 탔다. 꼬리는 막대기처럼 땅을 때린다. 블랙 hrustily 턱, 입 악마의 혀 스터드 (Schoh,시, 1958, 248).; // 무엇 위기와 유사한 소리를 만듭니다. 그리고 쟁기를 돌 덩어리 nedohnyli (천을, VII 1951, 53)의 블레이드 크런치 소성과 마찬가지로 경질 및 끊임없이 종종 단단한 바닥에 삐걱 동안; 그는 자신의 행동이 극도로 자랑스럽고, 가슴이 튀어 나와 손이 잘립니다 (Kotsyub., II, 1955, 243). - 허가, panimatko는 - 가방이 선명하고 냉동 맛 조각하기 시작으로 그는 그의 손을 실행 (Stelmach, 1962, 294).


ХРУСТІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

блистіти · випустіти · висвистіти · густіти · заблистіти · загустіти · запустіти · засвистіти · захрупостіти · захрустіти · зашелестіти · збезлистіти · зожолобкастіти · капостіти · нашелестіти · обсвистіти · опустіти · пересвистіти · погустіти · проблистіти

ХРУСТІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

хруск · хрускіт · хрускавки · хрускання · хрускати · хрускотіти · хрускотливий · хруснути · хруст · хрустіння · хруставець · хруставча · хрусталка · хрусталь · хрусти · хрустик · хрустики · хрустка · хрусткий · хрусь

ХРУСТІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

багатіти · белькотіти · блескотіти · блискотіти · бормотіти · просвистіти · прохрустіти · прошелестіти · пустіти · розтовстіти · свистіти · спустіти · товстіти · хлюпостіти · хрупостіти · хрястіти · шелестіти · шерестіти · шурстіти · шустіти

우크라이나어 사전에서 хрустіти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «хрустіти» 번역

번역기

ХРУСТІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 хрустіти25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 хрустіти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «хрустіти» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

紧缩
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

crujido
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

crunch
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

की कमी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سحق
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

хрустеть
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

crise
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কড়্কড়্ শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

croquer
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Masalah
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Knirschen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

クランチ
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

위기
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

kawigaten
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lạo xạo
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நெருக்கடி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कमांड
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

çatırtı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

scricchiolio
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

chrzęst
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

хрустіти
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ronțăi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τραγάνισμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

crunch
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

crunch
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

knase
화자 5 x 백만 명

хрустіти 의 사용 경향

경향

«ХРУСТІТИ» 의 용어 사용 경향

хрустіти 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «хрустіти» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

хрустіти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ХРУСТІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 хрустіти 의 용법을 확인하세요. хрустіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
... crump [krАmp] n 1. хрускіт; 2. розм. важкий (сильний) удар; 3. військ. розм. важкий фугасний снаряд; 4. звук від розриву важкого снаряда, 5. sl хам; покидьок. crump [krАmp] у 1. хрустіти, хрумтіти; 2. розм. сильно ударити; 3. стріляти, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Argo ukrăins ́kykh lirnykiv - Сторінка 22
Horbach, Oleksa, 1957
3
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 288
Єва починає нервово хрустіти пальцями: — Буде, Амбрози, буде... — А ти, душко, не перебивай, коли говорить твій шлюбний чоловік, бо скажу тобі при Вовковій руське слово, а потім будеш нарікати на мене... Жінка була в мене.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 294
... паніматко,— він запускає руку в торбу і смачно починає хрустіти промерзлим окрайцем.— Давно ж по людях ходиш? — Всього кілька день,— опускає голову. Суворе обличчя прочанина добріє, стає задуманим. — Дітей нема?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХРУПАТИ, хрумати, хрумкати, хрумкотати, хрумкотіти, хрумтати, хрумтіти, хрум-хрумати, хрумчати, хрупати, хрупостати, хрупостіти, хрупотати, хрупотіти, хрускати, хрус- котати, хрускотіти, хрустіти, хрусь-хруськати, хрущати.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 112
Є такі випадки спрощень: І) у групах приголосних -здн-,-ждн-, -стн- середні приговосні д і т випадають (виїзд _ виїзний, тиждень _ тижня, честь _ чесний, власть _ власник, хрустіти _ хруснути, але: шістнадцять, хвастнути, ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
7
Tykhe mistechko - Сторінка 78
Але зараз, в надвечір'я, починало під ногами хрустіти: ніч несла силу морозові. Мокрі сліди вже сковувалися, твердішали, а сльози зимові, зупинившись на повіках очеретяних покрівель, повисали бурульками. Ця її холодна ...
Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1969
8
Obytelʹ heroïv - Сторінка 424
бурмотів Рене, намагаючись відволікти й підбадьорити квестора. Однак той відволікатися не бажав: по-вовчому блискав очима, мотав головою, змушуючи ретрактор хрустіти вдвічі голосніше, і мукав з 424 Генрі Лайон ОЛДІ.
Genri Laĭon Oldi, 2005
9
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 294
... паніматко, — він запускає руку в торбу і смачно починає хрустіти промерзлим окрайцем. — Давно ж по людях ходиш? — Всього кілька день, — опускає голову. Суворе обличчя прочанина добріє, стає задуманим. — Дітей нема?
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 117
Знаете, вщ таких дружтх обшмів у нас починають хрустіти тстки... — Що ж, — посміхнувся американець, затягуючись пахучим димом, — у боротьбі, як вам в1домо, перемагають СИЛЬШПП. ...А коли сонце сховалось за прсьт хребти ...
Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966

«ХРУСТІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 хрустіти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Медики встановили причину хрускоту суглобів
... з'явилася протилежна ідея, згідно з якою вигин суглобів збільшує тиск синовіальної рідини, змушуючи скупчилися в ній тріскати бульбашки - і хрустіти. «UkrMedia, 4월 15»
2
Про що свідчить хрускіт пальців
Для пошуку відповідей групі дослідників потрібен був хтось, хто міг би хрустіти кісточками на замовлення, оскільки більшість людей, які в стані «хрустіти» ... «Еxpress.ua, 4월 15»
3
Януковича-молодшого поховали в Криму - брат
Вітя їхав за кермом, почав хрустіти і тріскатися лід. Мабуть, брат вирішив, що потрібно їхати далі, до товстішого льоду - "тягнув" машину до кінця, ... «Українська правда, 3월 15»
4
Пам'ятник Януковичу в Криму та монумент кривавому "Беркуту …
Вітя їхав за кермом, почав хрустіти і тріскатися лід. Мабуть, брат вирішив, що потрібно їхати далі, до більш товстого льоду - "тягнув" машину до кінця, ... «Еxpress.ua, 3월 15»
5
Вистрибнути встигли всі, крім нього – сім'я Януковичів вперше …
Вітя їхав за кермом, почав хрустіти і тріскатися лід. Мабуть, брат вирішив, що треба їхати далі, до більш товстого льоду - «тягнув» машину до кінця, ... «Преса України, 3월 15»
6
Якщо хрустять коліна
Додайте до цього штангу вагою на плечах, і ви зрозумієте, чому з часом коліна починають хрустіти. Ось кілька основних порад: 1. Якщо ви не хочете ... «ICTV, 1월 15»
7
Як смачно приготувати баранину
Коли вода випариться, рис має бути готовий на 80-90 відсотків, тобто злегка жорсткуватий, але не хрустіти. Якщо він не такий, ще трішки додати окропу ... «Gazeta.ua, 12월 14»
8
Кімнатні рослини, що приносять удачу та достаток
Якщо листя на рослині дрібне - буде дзвеніти в кишені дріб'язок, якщо велике, то в кишені будуть хрустіти паперові купюри. А вже якщо товстянка ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 2월 14»
9
50 речей, які варто зробити в останній місяць осені
Потрохи хрустіти морквою та капустою. Заквасити бочку капусти: вітамінів вистачить аж до весни. Зробити калинове варення і лікувати ексклюзивно всіх ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 10월 13»
10
Болять обидві ноги — ходіть із двома ціпками
Обстежитись варто одразу, як коліна почали хрустіти. Буває звук сухий, ніби ламається товста гілка. — З часом суглоб припухає, його ломить на дощ. «Gazeta.ua, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Хрустіти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/khrustity> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO