우크라이나어에서 ХВИЦОНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хвицонути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хвицонути 의 정의
방랑, 잘, 내쉬, 박사., odnokr. 도달 흥분을 얻으려고 хвицонути, ну́, не́ш, док., однокр. Підсил. до хвицну́ти.
우크라이나어 사전에서 «хвицонути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХВИЦОНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хвицонути 의 용법을 확인하세요.
хвицонути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 393
Хвицонути, ну, нёш, гл. То же, что и хвицнути, но съ большей силой. Скаче, ще й хвицонув скыьки раз. Св. Л. 205. Хвйща, щ1, ж. Сильный холодный дождь или снътъ съ вЪтромъ. Там така хвища на дворг, шо й собаки поховались.
Док.: ( брикнути, брикнутися, копнути, хвицнути, хвицонути підсил., вихнути, фицнути. Лиш коней держатиме [Славко] більше: молодих лошаків, бо він любить придивлятися, як вони брикають (Л. Мар- тович); — Купив [батько] коня ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Smishni slʹozyny - Сторінка 164
Так і кортить хвицонути, брикнути ногами . . . Або хочеться підстрибнути аж до неба, вхопитися руками за соняшне проміння і на ньому, як на гойдалці, від обрію до обрію похитуватись . . . А птаство навкруги розпащекувалося .
4
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
Яскравий виняток становить тільки дієслово хлипонув, де з переходом г > х пов'язана відмінна семантика: глипонут' — «мигонути, блимнути очима», хлипо- нут' — «хвицонути, садонути, ударити». Звуки г, к, х у позиції перед ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 773
хвись, виг. хвйськати, -аю, -аеш хвиськйй хвйсьнути, -ну, -неш / хвйсиути хвицання, -я хвицати, -аю, -аеш хвицатися, -аюся, -аеш- ся хвициути, -ну, -нёш, -немо, -нетё хвицонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё хв!ртка, -и, I)-м. -ш, мн. -ткй, -ток ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 491
«Не було настшьки низько поставленого осла, який не вважав би за свш обов'язок 1 приємну повиншеть хвицонути своїм копитом лева юторико-фшософської критики. Навряд чи кому-небудь 1 коли-небудь припадало на долю в ...
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 655
... хвицну- ти, усилит, разг. хвицонути; рсаг. вихнути, усилит, вихопути. ум рбзум, -у, реже ум, -а; разг. глуэд, •у; умы мн, умй, род. ум'т; без ума [быть! от кого-че|6 бути до крйю эахепленим ким-чим; (не помнить улучшенный ум 655.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Між культурою і політикою - Сторінка 191
«Не було настільки низько поставленого осла, який не вважав би за свій обов'язок і приємну повинність хвицонути своїм копитом лева історико- філософської критики. Навряд чи кому-небудь і коли-небудь припадало на долю в ...
9
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 539
Нт; со; ~ (гайкет — о кот) брикнути, хвицнути; коног. хвицонути, вихнути, вихонути 3. со (то$(, 1га1') вйсадити (в пов1тря), пЫрвати, зруйнувати 4. со, ко!ю (рар\г г н1аки, нвескпо г карт) вйкинути, повикидати 5. ехрг. коко ойкий (коНо г ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
