우크라이나어에서 ХИРІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 хиріти 의 정의
숨기기, chirie, chiries, nedik.1. 고통스러워, 거짓; 병 들다 마을을 세우다. 재미 없어. 상공 회의소 Blackheads의 언덕에. 왕자는 떨고있다, 일어나지 않는다 (Shevch., II, 1963, 34); [Konon :] 노동자는 권력을 지니고 있으며, 일은 항상 그런 것은 아니며, 저체중이고, 루비와 토끼를 쫓고, 쫓고 굽습니다 (Krop., III, 1959, 209). 2 년 후 ... 아무도 그 사람이 증오의 홍수라고 말할 수없는 좋은 사람이 그 사람이되었다. 그는 믿지 않는다. (P., I, 1957, 215); // 나쁜 식물 (식물에 관해서); 퇴색하다 그래서 이슬이없는 광야의 더위에 나는 울부 짖는다. 그리고 푸른 색 꽃은 희미해진다! (Star, Poet., Vol., 1958, 62); 노른자 주위에 그리즐리 그린 (Le, Mizhhirya, 1953, 231) .2. 곰 일반적인 악화 상태에 처한다. 부패하다 펼쳐지는 일없이 고집스럽게 일하는 것은 얼었다. (Katch., II, 1958, 361); // 악의적 인, 기쁨없는 빈 삶을 인도한다. 여행자들은이 구석 구석의 청각 장애인들에게 의식의 광선을 던졌고 젊은 시절은 문화 사회가없는 마을에서 질식하는 소수의 지식인들에게 환호했다 (Sam, II, 1958, 398).
«ХИРІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хиріти 의 용법을 확인하세요.
хиріти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 261
Прокляте. Хир мабуть у вначіню хороба; порА слово хиріти в значіню хорувати. 2. Нема хьіру о нім. (ВЛ.) Али... (ВЛ.) Нема про нього ані слуху. Пор. 2аіпг. ХУ, 356. Хиріти. 1. Бодай-ее хирів сім літ на єден бік! (Наг.) Проклятє. Хиріти ...
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 350
Хирів під Львовом, с. Хирово в Молдові), та все ж походження імені залишається спірним. Можливо, воно не є слов'янським, а походить відімені грецького походження Ischiros, що від співзвучного апелятива 'сильний, могутній, ...
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ХИРІВ. ХАРИНКА (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 в нап. Спаггупка (ЙМ 319). Демінутив на -инка від вихідного ойконіма Харина. Перв. знач, "мала, невеличка Харина". Про походження ойконіма Харина див. ХАРИНА. ХИРІВ (ССЛв.) ...
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 34
Це пам'ятаю з раннього дитинства. Через якийсь час, із небувалим «розквітом» радянського мистецтва все занепало. Захиріли й обласні державні театри. Хиріють і будуть хиріти до скону, бо п'ятдесят років були чужими для свого ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ,
2000
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Том 2 - Сторінка 487
Вони опанували залізничі шляхи на Хирів і Лісько й, після кількаденних боїв із нашвидку сформованими та необєднаними українськими відділами, 20. листопаду за- няли Хирів. Українські частини подалися на чФельштин.
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, I. P. Krypi︠a︡kevych, Bohdan Hnatevych,
1936
6
Istorii︠a︡ ukrainsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 62
7
Час прощєння - Сторінка 107
До всього ресторан хиріти почав, бо, як черви після дощу, приватних з'явилося, грошовиту публіку переманили. Почастішали перебої з виплатою навіть тих нещасних копійок. Що в мене, що в Георгія одні нулі. А хлопці ростуть — і ...
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 39
... не разило), він просто не звернув би уваги, проте в устах Рафаеля Мікель-Анджельо (чи тут перемагав виключно зовнішній, фізіологічний момент, що в тій самій склянці велить відхилятися одній рослині від іншої й хиріти?
9
Krizʹ terny - do zirok: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 75
А після того, як Центр розформували, червоно-цегляний красень почав хиріти прямо на очах. Хто тут тільки не "відмітився" у якості хазяїна... Розміщався у просторій будівлі міський Будинок піонерів (перейменований пізніше у ...
Valeriĭ Dmytrovych Tarasov,
2001
10
Махновщина: - Сторінка 22
З цього моменту Махно стає невпізнанним, він починає хворіти, хиріти, пасивно ставиться до всього оточуючого і не бере участі у звичайних для безстрокових каторжан протестах. Годинами, як маніяк, Махно вовтузився де-небудь ...