«ХИТРОМУДРИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хитромудрий 의 용법을 확인하세요.
хитромудрий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[за- комуристый] «чудний, незрозум1лий. хитромудрий», [закомыр истый] «тс», [за- комура] «чудна, загадкова людина» ... заковуристый «хитромудрий», заковырка «заковйка; труднкть, хитр1сть», як1 зводяться до ковы «шдсту- пи, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Prezydent: roman-ese - Сторінка 27
Тим більше, хитрість, як уже мовилося, другий розум, це — кмітливість, мудрість (хитромудрість) , винахідливість. Бо хитрий лише той, хто завжди знайде вихід, викрутиться із скрутного становища. Щоправда, хитрий може бути і в ...
3
Neznaĭoma Klio: ukraïnsʹka istorii︠a︡ v ... - Сторінка 215
Помер Г. Дука власною смертю у Львові. Через деякий час його син перевіз прах батька до Молдавії. Так закінчив своє життя хитромудрий і грошовитий грек, який увійшов у нашу історію як невдалий правобережний гетьман.
Olena Volodymyrivna Rusyna, Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2002
4
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 166
Жив та був у лісі здавна Довжелезно-довгий Змій — Під личиною Удава Хитромудрий Грамотій. Всі, хто бачив, говорили, Що писав він без чорнила; Що була — від А до Я В нього грамота своя. Ніби так звивався вміло Хитромудрий ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
5
Kazkotvorchistʹ Ivana Franka: henolohichni aspekty - Сторінка 116
До реч1, хитромудрий зв1р, мабуть, не випадково називае себе посланцем саме Св. Миколая. Адже, як зауважуе 0. Воропай, "святий Миколай-Чудотворець ошкуеться не тшьки людьми, а й диким звгром (курсив наш. - Н. 7!)"31 .
Natali︠a︡ Tykholoz, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2005
6
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Том 8 - Сторінка 329
Сьому ж на те в1дпов1в Прометей хитромудрий з услпхом Лапдним, що не скривав його шдступу й хитро! штуки: «Славний Зевесе, найвищий з бопв, що живуть безконечно, Вибери з частин сих ту, що найбшьше тоб1 до вподоби» ...
7
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 243
Але варто зауважити, що Й. Вінкельман, ревно захищаючи наслідування античного зразка, пов'язує красу та шляхетний ідеал з простотою, протиставляє їх хитромудрій освіченості як такій. "Єдність і простота підносять будь-яку ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... мудрик МУДРИЙ, розумний, досвшчений, метн- кбваний, поет, енвомудрий; (ребус) мудрований; (крок) вйважекпй: (— очх) пронйкливий; (— книжку) змкпчэвний; 1Р. хйтрий, хитромудрий; & мудрёнь- кий, премудрий, мудрющнй.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
хитромудрий cunning; (підступний) artful, crafty. хитрощі збірн. див. хитрість; будь ласка, без ~в! none of your games!; ♢ ~ – розум дурня cunning is the fool's substitute for wisdom. хитрувати, хитрити to be cunning (crafty), to dodge, to act ...
Усе наче правильно каже волф хитромудрий, та от тільки бринить у голосі його якась легенька ніби насмішка, ледь відчутна. Може, і сам сумнівається в тому, що оповідає?.. А сумніватися в нас — гріх найбільший, непростимий.
«ХИТРОМУДРИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
хитромудрий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Гамлета" з Камбербетчем покажуть в столичних кінотеатрах
Відкриє сезон комедія "Хитромудрий план чепурунів" у постановці Національного театру. Крім того, в жовтні покажуть "Отелло", "Верхнє світло" з Керрі ... «Gazeta.ua, 10월 15»
Фізики встановили новий рекорд дальності квантової телепортації
Це вельми хитромудрий експеримент з безцінним досвідом і знаннями, які в подальшому будуть використовуватися при проектуванні комерційних ... «Finance.ua, 9월 15»
Міжнародна спільнота відхилила наміри Москви
Шоб вразуміть строптіве человечество і послать його по путі счастья, Хуйло довгими безсонними ночами разрабатував хитромудрий план. Тепер діло ... «Інформатор, 9월 15»
Кіновечір: три фільми з вдовою лідера Nirvana
... кузен стали справжніми майстрами вимагання грошей у заможних людей. Але одного разу їх хитромудрий план, який здавався ідеальним, провалився. «Gazeta.ua, 9월 15»
Банкоматних крадіїв годували пластикова накладка та липка …
Хитромудрий пристрій було встановлено так, що клієнти, які намагалися зняти свої кошти, бачили на екрані банкомату інформацію про збій у його ... «Укрінформ, 8월 15»
Хлопці-олігархи: Вадим Новинський
За даними російського Форбса на початку 90-х Новінський організував хитромудрий бізнес за такою схемою: купував у Карелії газетний папір, продавав ... «espreso.tv, 6월 15»
Переговори Меркель і Олланда з Путіним: домовилися …
... (російські ЗМІ в цьому випадках змушені були використати хитромудрий евфемізм «В чому Москва постарається переконати донбаських ополченців»). «Укрінформ, 2월 15»
У Раді створено депутатську групу "За мир і стабільність"
А хитромудрий Балицький хай за командира їм буде! В Мелітополі цього жалюгідного пристосуванця, рига до мізка кісток, потвори, яка знищила 3 ... «Українська правда, 7월 14»
Чому Китай та Японія сильно стурбовані ситуацією в Криму?
Японці збудували хитромудрий план встановлення, як вони висловлюються, «особистих відносин довіри» з лідером Росії. Японський прем'єр Сіндзо ... «Преса України, 2월 14»
