우크라이나어에서 КІПТЮГА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кіптюга» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кіптюга 의 정의
전리품, 그리고 w., p. 흡연과 동일; 마신 마리나는 아버지와 아들에게 웃어 넘겼다. 그녀는 덕아웃 근처에서 그런 총알을 쓰러 뜨렸다. (Peaceful, II, 1954, 84). кіптюга, и́, ж., розм. Те саме, що ку́рява; пил. Марина гримала на батька й на сина, що збив таку кіптюгу коло землянки (Мирний, II, 1954, 84).
우크라이나어 사전에서 «кіптюга» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КІПТЮГА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кіптюга 의 용법을 확인하세요.
кіптюга 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... не заступиться». Їхали мовчки серед настороженої, гробової тиші. Випалені хліба почорніли, від них несло згарищем. Чорна кіптюга, підхоплена вітром, носилася понад шляхом, осідаючи на білі сорочки, як чорна печать землі.
2
Desantnyky: roman - Сторінка 81
Дома були жайвори і кібці вгорі, внизу під ногами деревій та чебреці, а тут вгорі синій дим і кіптюга, крізь які не пробитись навіть сонячному променю, а внизу металева підлога, по ній червоними зміями звиваються розпечені смуги ...
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 73
Та що й казать! Кебету, не маю (Т. Шевчен- о). Давно се діялось колись, Ще як борці у нас ходили, З ромади кпили, хлопців били (Т. Шевченко). По дорозі він лукає, а кіптюга очі засипае (3 фольклору) . Поруч хропів мгайда, він весь ...
1. дим, сажа. кіптюга див. 1 . пил. 1 — 3. кіптява див. 1. дим, 1. пил, сажа. кіптята див. 1. пил. кіпчик див. горбок. кіраса див. 1. броня. 1, 2. кірасир див. вершник, 1. панцирник. 1, 2. кірка див. кора, кориця. кісник див. 1. стрічка. КІСТКА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Передодень: роман - Сторінка 166
Перший день храму був лагідний, з неба сипалась сонячна кіптюга відживаючого літа. Ще зранку висадили музикантів на поміст, і гучна Гаралуцова труба зустрічала сторонніх храмових далеко за селом, супроводжувала їх ...
6
Zirka Ehera: roman - Сторінка 466
Але і її обличчя було невпізнанне — на нім запеклася кров, налипла кіптюга. На цьому закривавленому обличчі світлими плямами вирізнялися лише білки очей. Усе єство Гергея пронизав якийсь благодатний теплий струмінь.
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245
... Кіптюга, гй, ж.—Кіптяга. Кіптяга, гй, ж. Пыль. Кinтягу збили дiти у хаті. Кiттяга така, що й світу не видко. Черк. у. Збив таку кеттягу коло землянки. Мир. ХРВ. 83. ... Кір, кóру, м. Корь. А пiднялася на ноги--кip, гвіздочки та киили, ...
8
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Коли зиркну назад — кіптюга-курелея вертиться, Коли придивлюсь, аж то ангол тащиться, А за ним іде услід рижими волами, Тільки тягнуть ноги за ногами. На возі сидить сам челядин гречний, Воли в його не попохужі та і віз ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
САЖА, гар, кипоть, киптюга, кіпоть, кіптюга, кіптява, нагар, сажка, сапуха. СВАВОЛЯ, беззаконня, беззаконність, безчинство, диктатура, диктаторство, самовілля, самовладдя, самовладність, самовладство, самоволя, самовільність, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 63
Усе здавалося тимчасовим; постійним було саме літо, яке час від часу вмивалося дощами та зливами, і тоді геть зникали і кіптюга, і пилюка, оживала трава і веселішали дерева, прозорішою ставала вода в місцевому ставку і ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
