«КЛАНЯННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кланяння 의 용법을 확인하세요.
кланяння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 77
Колісник хотів, щоб я йому тут якихось цвяхів дістав, а де я маю час ходити за ними? — понизивши голос, зашипів Олексі на вухо. — Ти сказився? Ти що мені за кланяння від якої баби передаєш? Не бачиш, які очі зробив Пєрожек?
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
2
Skarboslov: - Сторінка 194
Поклониться — поклон послати, ударити чолом. Поклониться до земли — удари- ти чолом. Поклониться — поклон послати, ударити чолом Поклониться, сильно расшарк- нувшись — вклонитись з под- ригусом. Поклоны - кланяння.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 247
1 його живим насущним штересам, сюльки о «кланяння», «боготворен- ня». Патрютизм стае якимсь культом релтйним, народность стае чимсь недосяжимим, не шдлягаючим критиш. I справдь з таким розумшням патрютизму дуже ...
4
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 404
Не стільки йому ходить о живий народ, скільки іменно о народність в географічному абстракційному розумінні: не стільки о службу тому народові і його живим насущним інтересам, скільки о «кланяння», «боготворення».
М. Ф.. Тарасенко, M. S. Tymoshyk, O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
5
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Не стільки йому ходить о живий народ, скільки іменно о народність в географічному абстракційному розумінні: не стільки о службу тому народові і його живим насущним інтересам, скільки о «кланяння», «боготворення».
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 248
Желех. Могил.-Под. Кланяння, ня, с. Поклоны. Ум. Клаеш, гл.—Клацати. няненько. Останне кланяненько, навiки мешканенько. О. 1862. ГV. 36. Кланятися, няюся, ешся, гл. 1) Кланяться. Инший в ноги кланяеться, а за п'яти кусае.
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 282
Якщо батьки котрогось із молодих не жили, ішли молоді на гріб і там молилися. Далі йшли кланятися до священика, своєї рідні (свояків), сусідів і знайомих. Відбувалося кланяння так: Молодий і молода похилялися перед кожною ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
8
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Сторінка 182
... хогв взяти укрух и углоби си ногу в с*Ьти свою, и реч<е> и заяць: оже укрухо сь сице клюкавъ [вар.: лукавъ], тотвоег<о> кланяння не приемлет бъ николи же. Пов. об Акире, 217. XV в. со XI— XII вв. Мужи макидонстии, дружино моя, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1980
9
Весілля - Том 2 - Сторінка 159
Шсля цього прощального кланяння вс1 виходять з хати, 1 якшо молода на другому селіі, то князь з хорунжим, дружбою 1 сватами с1дають на коней, а родич1 й шип вес1льш — на вози 1 В1Д'їзДЯТЬ ДО МОЛОД01. Як же ж княгиня ...
М. М Олійник-Шубравська, О. А Правдюк, Олексій Іванович Дей, 1970
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 397
1атагу (рр(Ь. кланя (.н!) / Ьеар о! (Ыпу эЬеауез. кланяння п (аг( о{) : Ьп\у1п<;. ^ер^пр. РаУ" те сотр]|трп(«; сг1Пй1пе. кланятися (-яюся, -яешея) 1т (о Ьо». такв а грургрпгр: (о аНоге. «огяЫр, ргоя(га(в опс«еН ЬеГоге: (о еппке: (о сар.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
