우크라이나어에서 КЛАВІКОРДИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «клавікорди» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 клавікорди 의 정의
clavichords, s, mn. (하나의 klavikord, a, h). 고대의 키보드와 직사각형의 사각형 몸체가있는 악기의 현악기. Lemishkovsky는 한 번 그리고 모두를 위해 부서지는 clavicord의 동요의 밑에 그녀와 춤 췄다 (N.-Lev., I, 1956 년, 186 년); Masha는 또한 음악을 배워야 만했다. 그러나 Kosyrovsky에는 clavicards가 없었다 (Polt., Gogol, 1954, 60). клавікорди, ів, мн. (одн. клавіко́рд, а, ч.). Старовинний клавішно-струнний ударний музичний інструмент із довгастим чотирикутним корпусом. Лемішков-ський раз у раз танцював з нею під бренькання розбитого клавікорда (Н.-Лев., І, 1956, 186); Маша теж мала навчитися музики.. Але в Косяровських не було клавікордів (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 60).
우크라이나어 사전에서 «клавікорди» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КЛАВІКОРДИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
клавікорди 의 용법을 확인하세요.
клавікорди 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 336
У 1723 р. придбав від І. Кулябки клавікорди М. Ханенко, в 1733 р. він же одержав клавікорди в подарунок від пана Іскрицького. Щоправда, це було в Петербурзі, але набуте вміння грати на цих клавішних інструментах, безперечно, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
2
Ubyvt︠s︡i︠a︡ z palai︠u︡chymy sert︠s︡i︠a︡my: roman - Сторінка 62
А зараз було б варто послухати моє вміння і перевірити клавікорди, що стоять у кутку. Клавікорди були старі, розбиті, однак заграти на них рос- сінівський романс неважко, хоч і давненько вже не користувався я таким ...
3
Ukraïnsʹka muzychna spadshchina: statti, materialy, dokumenty
У переліку майна гетьмана Івана Самойловича поряд з литаврами та семиструнною бандурою згадуються також орган, клавікорд та кла- віцнмбали: «Аргани в ящике, ящик красной, окован железом, мерою аргани в длину аршина ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989
4
Karmeli͡uk - Сторінка 129
Од тривоги, звичайно... Але вона даремна ! — заспокійливо усміхнувся граф... — Нехай розвіються роздуми, що налетіли на пані!.. Тут і клавікорди 34... Може, пані кохана щось зіграла б або заспівала? Я страшенно люблю музику, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
5
Роксолана: - Сторінка 258
Нарешті, саме тоді з'явилися клавікорди, мовби для того, щоб мелодійно пригравати цьому многотрудному немелодійному століттю, яке, незважаючи на вибух людської талановитості й невпокірливості людського духу, повнилося ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 717
... Clavi 18925 clavichord клавікорди 18926 clavichordist clavichordist 18927 clavichordists clavichordists 18928 clavichords клавесини 18929 clavicle ключиця 18930 clavicles ключиці 18931 clavicula Clavicula 18932 claviculae claviculae ...
Періш/ій срібний звук, Що освячує ніким ще не торкані клавікорди... Що Може бути спокусливіше? Сідай, я на тебе не Маю зла, люба дівчі/шо... І він теж кохає вперше... Не дивно, що перші промені тієї ясної вранішньої зорі знайшли ...
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ведеш у мазурці ладну з глибоким декольте панянку, а перса сніжно-білі, а круглі плечики оголені, ца-ца-ца.., а клавікорди, фаготи, скрипки, арфи грають! А ти високий, мов фаєрманська драбина, конфедератка з орлом, ремені на ...
9
Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela
Ще в іншому є запис про те, що він за обмалювання клавікорда заплатив 12 копійок. До речі, тоді часто малюванням прикрашалися музичні інструменти, зокрема і популярні в той час клавікорди. Малярі були завантажені ...
10
Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 91
... на пофарбування дитячої коляски. Ще в іншому є запис про те, що він за обмалювання клавікорда заплатив 12 коп. До речі, тоді часто малюванням прикрашалися музичні інструменти, зокрема і популярні в той час клавікорди.
