앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "clavicorde" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CLAVICORDE 의 발음

clavicorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVICORDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLAVICORDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «clavicorde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
clavicorde

클라비코드

Clavicorde

clavichord는 중세 tympanum로 돌아가는 악기입니다. 그것은 현대 피아노를 자체 제작 한 피아노 곡예의 전신입니다. 그 계획은 처녀의 계획과 비슷합니다. 피아노 - 포르테가 될 때까지 키보드는 하프시 코드, 오르간과 클라비코드였습니다. 클라비 코드는 단단한 배경 위에 만들어졌고, 사운드 보드는 악기의 오른쪽 부분 만 차지하므로 현에서 건반을 볼 수 있습니다. clavichord에서 현악기는 "탄젠트 (tangent)"라고 불리는 금속 조각에 맞고, 피아노 포르테보다 훨씬 기본적이고 현대 피아노보다 훨씬 더 매끄럽다. 탄젠트가 문자열을 치면 문자열을 두 부분으로 분리합니다. 자유 진동의 주파수 - 음표 높이 - 끝과 끝 사이의 길이에 달려 있으며, 다른 하나는 밴드에 의해 억제됩니다. 따라서 영구적 인 위치에 놓인 펠트는 피아노처럼 움직이는 댐퍼가 없습니다. Instrumentalist의 손가락과 탄젠트 사이의 연속성은 특정 비브라토를 허용합니다. Le clavicorde est un instrument de musique qui remonte au tympanon médiéval ; c'est le prédécesseur du piano-forte qui lui-même engendra le piano moderne. Le plan s'apparente à celui du virginal. Les claviers jusqu'à la pratique du piano-forte furent les clavecins, l'orgue et le clavicorde. Le clavicorde est construit sur un fond rigide, la table d'harmonie n'occupe que la partie droite de l'instrument, si bien que l'on peut voir le clavier à travers les cordes. Dans le clavicorde les cordes sont frappées par une pièce métallique appelée « tangente », selon un mécanisme beaucoup plus élémentaire que celui du piano-forte et encore plus que celui du piano moderne. Quand la tangente frappe la corde, elle sépare la corde en deux parties : l'une libre, vibrante, dont la fréquence — hauteur de la note — dépend de la longueur entre l'extrémité et la tangente, l'autre étouffée par une bande de feutre placée à demeure — il n'y a donc pas d'étouffoir mobile comme sur un piano. La continuité entre le doigt de l'instrumentiste et la tangente permet un certain vibrato.

프랑스어 사전에서 clavicorde 의 정의

사전에있는 클라비 코드의 정의는 17 세기까지 키보드와 현악기가 사용 된 악기입니다.

La définition de clavicorde dans le dictionnaire est instrument de musique à clavier et à cordes frappées en usage jusqu'au xvii.

프랑스어 사전에서 «clavicorde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLAVICORDE 운과 맞는 프랑스어 단어


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
claricorde
claricorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
pentacorde
pentacorde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

CLAVICORDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVICORDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

프랑스어 사전에서 clavicorde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clavicorde» 번역

번역기
online translator

CLAVICORDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clavicorde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clavicorde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clavicorde» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

古钢琴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

clavicordio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

clavichord
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

क्लाविकोर्ड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

موترة المفاتيح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

клавикорды
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clavicórdio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তারযন্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

clavicorde
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

clavichord
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Klavichord
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クラヴィコード
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

클라비코드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

clavichord
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

clavichord
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

clavichord
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक तंतुवाद्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

klavsen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clavicordo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

klawikord
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клавікорди
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clavichord
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κλειδοκύμβαλο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klavesimbel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

klavikord
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

clavichord
화자 5 x 백만 명

clavicorde 의 사용 경향

경향

«CLAVICORDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clavicorde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clavicorde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clavicorde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLAVICORDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clavicorde» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «clavicorde» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clavicorde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAVICORDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clavicorde 의 용법을 확인하세요. clavicorde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le trésor des pianistes: collection des oeuvres choisies des ...
Il me semble pourtant qu'on a de bonnes raisons pour accorder la priorité à un autre instrument nommé clavicorde, qui, dans tous les cas, peut être aussi ancien que le clavicythérium , s'il ne l'est pas davantage. Le clavicorde fut aussi nommé  ...
Aristide Farrenc, Louise Farrenc, 1861
2
Revue de Paris
11 continua d'être appelé monocorde, preuve évidente de son origine , jusqu'à ce que les musiciens lui eussent donné un nouveau nom plus convenable et plus significatif : celui de clavicorde, instrument à cordes et à clavier. Telle est la ...
Louis Désiré Véron, 1839
3
Notes et propos sur le clavicorde
" Le phénomène acoustique du clavicorde induit une étrange question également perceptible à l'oreille de l'auditeur.
Jean Tournay, 2009
4
Guide du visiteur
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium). 64. Le clavicorde Le clavicorde apparaît dans les premières années du xv siècle. Petit instrument de forme rectangulaire ou polygonale, il est doué d'une grande expressivité : sa ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
5
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
En allant plus loin, on peut même dire que le clavicorde et le forte-piano créent deux mondes différents de sonorité. Le premier, tout en fluctuations, en irisations du son. Le second, tout de précision, de netteté, de clarté. La corde frappée par ...
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
6
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Le nombre de ces touches fut augmenté peu à peu; on multiplia les cordes; la construction du tympanon servit de modèle pour donner une caisse d'harmonie à ces cordes vibrantes , etvoilà le clavicorde inventé. Ses résultats devaient être ...
7
Le Dernier des Mozart
Il s'est assis devant le clavicorde, a pris Julie sur ses genoux et lui montre une grande étiquette collée sur le bois. - Tu peux lire ? L'encre est presque effacée, les lettres se chevauchent. Elle parvient pourtant à les déchiffrer. Lorsqu'elle hésite ...
Jacques Tournier, 2000
8
La Revue de Paris
Il continua d'être appelé monocorde, preuve évidente de son origine , jusqu'à ce que les musiciens lui eussent donné un nouveau nom plus convenable et plus significatif : celui de clavicorde, instrument à cordes et à clavier. Telle est la ...
9
Dictionnaire de la musique
CLAVICORDE : instrument à clavier et à cordes frappées, pourvu d'une caisse de forme rectangulaire. Les cordes sont mises en vibration au moyen d'une lame de métal fixée sur une tige de bois. Le clavicorde est un instrument de faible ...
Gérard Pernon, 2007
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Dans la première classe se trouvent : le clavecin , le clavicorde, l'épinette , le forté-piano, le manicorde, &c.j tous ces instrument ont un clavier , qui fait mouvoir des corps qui touchent les cordes & les font vibrer. Voye{ Clavecin, Clavicorde ...

«CLAVICORDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clavicorde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une fin d'année scolaire en musique
Ces animations étaient proposées par l'association Clavicorde, sous la conduite des enseignants. Publicité. L'intervenant a présenté aux ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Au rendez-vous de Jaugette
Récital de clavicorde avec Ilton Wjuniski. Après avoir suivi l'enseignement d'Huguette Dreyfus et de Kenneth Gilbert, Ilton Wjuniski a terminé ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Evegeni Koroliov, discret magicien du piano
Par contre, le clavicorde est mon instrument de prédilection. Mais il ne convient pas pour les concerts car c'est un instrument très calme, très ... «ResMusica, 6월 15»
4
concert Récital d'orgue et de clavicorde
Un récital atypique, de grande qualité attend les mélomanes à Saint-Quirin pour le 3e concert du festival Silbermann, dimanche 21 juin. «Le Républicain Lorrain, 6월 15»
5
Nîmes : où sortir mardi et mercredi ?
Solo pour 63 cordes, nouvelle formule solo de Lionel Malric, qui continue à remonter le temps avec le clavicorde, instrument de la fin du Moyen ... «Midi Libre, 6월 15»
6
Culture Saint-Quirin : quatre dimanches au son de l'orgue Silberman
À 17 h, en l'église priorale de Saint-Quirin : récital d'orgue et de clavicorde par Étienne Baillot. Élève de Michel Chapuis pour l'orgue, Étienne ... «Le Républicain Lorrain, 6월 15»
7
AIN. Les échos des Temps Chauds
Gérard Authelin et l'association Clavicorde comptent une douzaine d'œuvres en transit entre la France, le Maroc, la Tunisie ou la Palestine. «Le Progrès, 6월 15»
8
De grands talents de la viole de gambe
C'est un nouveau succès de l'association Clavicorde, qui célèbre ses 10 ans. Le prochain grand rendez-vous sera le récital du pianiste ... «Sud Ouest, 5월 15»
9
Morlaix. Balade de claviers anciens dans la ville historique
Le 24 mai, Freddy Eichelberger jouera de l'épinette, du piano, du clavicorde ou encore de l'harmonium, pour un répertoire ancien surprenant ... «Ouest-France, 5월 15»
10
Bartolomeo Cristofori, inventeur du piano-forte !
Le clavicorde peinait à se développer tant le son qui en sortait était faible, parfois presque inaudible et en tout cas difficile à intégrer à un ... «Le Point, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Clavicorde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/clavicorde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z