우크라이나어에서 КОЛЕСНИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «колесниця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 колесниця 의 정의
병거는 같다. 전차 그리고 골동품 대에서 나온 병마차에서, 그들은 거룩한 것의 차이에서 몸을 제거했습니다. 셰프 616 колесниця ж. Колесница. І на возах, на колесницях із Колізея, із різниці святії вивезли тіла. Шевч. 616.
우크라이나어 사전에서 «колесниця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОЛЕСНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
колесниця 의 용법을 확인하세요.
колесниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legendi odnogo sela: - Сторінка 35
И ледвы прошептав молитву, як у неб1 штось блиснуло - и перед ним явилася колесниця, запряжена огненными крылатыми куньми. - Хот1в злет1ти, то злггай, - почув голос Господа. - Сщай - и полетиш. Ил1я спершу розгубився ...
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori, 2003
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:26 І назбирав Соломон колесниць та верхівців, і було в нього тисяча й чотири сотні колесниць та дванадцять тисяч верхівців, і він порозміщував їх по колесничних містах та з царем в Єрусалимі. 10:27 І Соломон наскладав в ...
3
Легенды русского народа - Сторінка 89
А цярь Фараонъ отъ себя пославъ свою колесницю подъ Якова. въ это време колесниця и сбрякала подъ окномъ; Яковъ посмотрѣвъ въ окно и увидѣвъ, що колесница египетская, тогда и повиривъ своимъ сыновьямъ... Яковъ сѣвъ ...
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Сторінка 236
Кругь ею и колесниця ею. . . на нем же нздить къждо ею, яко ветрь ходяща пре- чюдною бръзостия (е1 У1сИ. . . огЬет еогшп „•I сиггит). Кн. Енохова, 10. XV в. ео XIII в. Илиа. . . на огнен-ви колесницы на нбса взят бысть. Изм., 233 об.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1980
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Громъ происходить отъ двпзконін по небу колесницы Св. Иліп, а иолнін -— искры изъ-подъ нопитъ лошадей, везущих'ь эту колесницу. А [Луцкой утьздъ]. Гром'ь — стукъ отъ колесницы, въ которой вдеть по небу Св. Илія. Молили ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
6
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 270
Аж запіли півні, вона зірвалась, вибігла надвір і вогненною колесницею верталася назад. Воїн знову притаївся на своему місці на кареті. Колесниця бігла, а шовкова спідниця звисала аж до нього. Тоді він вийняв ніж та із спідниці ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
7
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Аж запіли півні, вона зірвалась, вибігла надвір і вогненною колесницею верталася назад. Воїн знову притаївся на своєму місці на кареті. Колесниця бігла, а шовкова спідниця звисала аж до нього. Тоді він вийняв ніж та із спідниці ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
8
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
За цими десятьма кіньми їхала священна колесниця Зевса 2, яку везли вісім білих коней, а позаду від цих коней ішов пішки візник, тримаючи віжки, бо, звичайно, жодна людина не може стояти на цій колесниці. Далі за ними їхав ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
9
Словарь древнерусского языка: - Том 1,Частина 2
КОЛЕСО — СМ. коло. ВОЛВСЬШЩА — 4рр-а, сиггив: — Сздя на колеснице (1*1 той йррато?). Дпян. VIII. 28 (В.). Вповади же Фараосъ колесницю свою (Арбата). Исх. XIV. 6 по сп. XIV в. Въ колесници третш кони сръни. Зах. VI.
Измаил Иванович Срезневский, 1989
10
Pervai︠a︡ glava knigi proroka Iezeki︠e︡ili︠a︡: opytʺ ...
«животныя были соединены съ колесами такъ, какъ верхняя часть колесницы соединяется съ колесами, а не такъ какъ колесница соединяется съ животными, ибо животныя поддерживали бож. престолъ на головахъ своихъ; ...
Mikhail Skaballanovich, 1904
