우크라이나어 사전에서 колосся 의 정의
귀, 나, 함께 팀 귀는 벌써 비늘이 났고 연상되었다. 그리고 knapes만이 차드 리 였고, 물이 넘쳤다. (Kotsyub., I, 1955, 121); 강 너머로, 귀에까지 도달 - lanu에 기댄다. 태양은 그 위로 올라간다. (Stelmakh, I, 1962, 153); * 비교 보리 귀처럼 맑은 콧수염은 그것이 소설이라고 증언했다 (Dovzh., I, 1958, 385). колосся, я, с. Збірн. до ко́лос 1. Колосся вже обсмалилось, передиміло, і сніпки лиш чаділи, облиті водою… (Коцюб., І, 1955, 121); За рікою колосся достигає — хилиться на лану, а над ним підіймається сонце (Стельмах, І, 1962, 153); * У порівн. Тільки ясні, як колосся ячменю, вуса свідчили, що це Роман (Довж., І, 1958, 385).
우크라이나어 사전에서 «колосся» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОЛОССЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
колосся 의 용법을 확인하세요.
колосся 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див ще кол1р. колос1 (тип суцв1ття), колдеся, колосок СУМ, Ж, колоейна «колос; [колосся, вшрване В1Д стебла; колосся теля мо- лотьби]», [колоейне] «полова» Ж1 [коло- сш] «колосиста рослина», [колшльник] «той, хто збирае ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Slovnyk epitetiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 168
(М. Коцюбинський). ..аз двох боюв, як стши, стояло жито й шелестшо вусатим колоссям (М. Коцюбинський). У вшку З густого, вщерть налитого колосся.. (М. Рильський). .. вшок здавався людиною з пучком достиглого колосся (М.
Svitlana Pavlivna Bybyk, Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, L. O. Pustovit, 1998
Достигле колосся Скрізь по тих нивах женці гостролезими жали серпами. Падали густо на землю колосся важкі оберемки, Їх сноповіязи тоді перевеслами туго в”язали. Три снопов”язи стояли оподаль. А хлопчики ззаду 555 Зжате ...
4
Chorna tinʹ holodomoru, 1932-1933 rokiv nad Ternopilli︠a︡m
Тому старші боялися збирати колосся, посилали дітей. Пішли у поле і ми з товаришем Стьопою. Натрапили на місце, де було багато колосся, і забули на мить про сторожа. А коли згадали і оглянулися, то побачили його метрів за ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, Mykola Lazarovych, Roman Mateĭko, 2003
5
Голодомор 1932-1933 рр: геноцид українського народу - Сторінка 53
Тому старші боялися збирати колосся, посилали дітей. Пішли у поле і ми з товаришем Стьопою. Натрапили на місце, де було багато колосся, і забули на мить про сторожа. А коли згадали і оглянулися, то побачили його метрів за ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, 2006
6
Ethnology of Bukovina - Сторінка 192
Різниця між куликами і китицями полягає в тому, що перші зв'язуються ближче до колосся — “у волоті”, а другі — з протилежного кінця — “у гузирі”. Китиці прив'язували до лат колоссям (волотом) угору, а кулики — колоссям донизу.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
7
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 91
3, арк. 4]. Техніка вкладання аналогічна техніці вкладання на Бойківщи- ні — у чотири ("кристи") чи п'ять гранок-ребер на висоту 25 м. Завершувалась кладня "колупок" верхнім снопом, нанизаним на кіл, колоссям до низу ("шапкою").
Степан Петрович Павлюк, 2006
8
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 155
Зібране докупи колосся накривали снопом з розпушеним донизу колоссям — «шапкою»87. Дещо складніша і значно місткіша виглядала споруда для остаточного просушування і зберігання у полі вівса і ячменю, яка звалась ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... товщ його тіла. 17:5 І буде, немов би жнець збирає збіжжя, а рамено його жне колосся; і буде, немов би збирають колосся в долині Рефаїм. 17:6 І на ньому зостануться залишки з плодів, як при оббиванні оливки: двітри ягідки ...
_ сказав він із здержувант/пи усміта усміхнулася. голочт/піто колосся! _ сказала вже цілком лагідно й щастаджуючи пестливо рукою тяжке золотисте колосся, між ер темнів високий блаватї! _ А се ж гріх, воно таке : іди ти вперед ...
«КОЛОССЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
колосся 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Королеви житніх полів (фото)
Світлини, наповнені сонцем і золотом колосся, вийшли дуже колоритними, пишуть всвіті. Саме так у давнину виглядали жнива в Україні. Втомлені ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9월 15»
Парад вишиванок та дитячих візочків зібрав більше тисячі кам …
На чолі колони військовослужбовці та молодь міста несли плетений вінок-перевесло з живих квітів та колосся пшениці, який складався з 24 фрагментів ... «Depo.Хмельницький, 8월 15»
Віра Лаврик: «Синьо-жовтий Прапор уособлює нашу …
«Ми повинні берегти мир, наше життя, нашу рідну Сумщину, щоб кольори золотавого колосся і блакитного неба ніхто й ніколи не зганьбив», - з такими ... «Сумська обласна рада, 8월 15»
Сьогодні в Україні православні відзначають Преображення …
... викликаний тим, що на цей час на Сході достигали плоди, найважливішими з яких вважалися колосся й виноград, що використовуються в богослужінні. «Newsru.ua, 8월 15»
Як в Ніжині святили яблука та мед
... храму зібралося чимало прихожан із «спасівськими» кошиками, аби освятити мед, яблука, пиріжки , обжинкові вінки із колосся жита та пшениці. «Нежин сити - сайт новостей, 8월 15»
У День незалежності на Кам'янецьку ратушу одягнуть вінок
Одягне на себе пишне вбрання і міська Ратуша. Символічно буде сплетено вінок-перевесло з живих квітів та колосся пшениці, який складатиметься з 24 ... «Depo.Хмельницький, 8월 15»
Дідух в хату – біда з хати
А саме зараз, поки поля ще колосяться стиглими житом-пшеницею, поки ще не почалися жнива, час заготувати колосся, скласти його в сніп й залишити ... «Карпатський об'єктив, 7월 15»
Угруповання “Ісламська держава” випустило гроші — не прості, а …
За дизайном монети схожі на гроші середньовічного ісламського халіфату 7 ст. На них зображене колосся пшениці та інші пов'язані з Кораном образи. «euronews, 6월 15»
Добрий дух Дідуха
А найголовнішим елементом для виготовлення Дідуха є... металевий чи дерев'яний стержень з підставкою для колосся пшениці, жита, вівса, ячменю. «Укрінформ, 1월 15»
Бійці АТО і діти саджали дерева
У дитячому садку “Ромашка» відбулася екологічна акція “За мирне небо і жовте колосся”. Діти, вихователі, учасники АТО, гості садили кущі і дерева, ... «Волинські Новини, 10월 14»
