우크라이나어 사전에서 комюніке 의 정의
communique, 알 수없는, p. 주로 외교적 교섭의 결과 또는 과정에 관한 정부의 의사 소통. 구소련 체재와 체코 슬로바키아 사회주의 공화국 정부 대표단의 소련 - 체코 슬로바키아 성명서에서 현재의 국제 상황의 주요 쟁점에 대한 견해 교환이 양국의 이슈에서 완전한 일치를 확인했다는 점이 강조된다 (U.K., 12, 1963, 55). комюніке, невідм., с. Урядове повідомлення, здебільшого про наслідки або хід дипломатичних переговорів. У радянсько-чехословацькому комюніке про перебування в Радянському Союзі партійно-урядової делегації ЧССР підкреслюється, що обмін думками з основних питань сучасного міжнародного становища підтвердив повну єдність у цих питаннях обох сторін (Ком. Укр., 12, 1963, 55).
우크라이나어 사전에서 «комюніке» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОМЮНІКЕ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
комюніке 의 용법을 확인하세요.
комюніке 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 113
»2. місна з завданням підтримки миру на Далекому Сході); спільна декларація уряду СРСР і Уряду КНР про нормалізацію відносин з Японією; комюніке про виведення рад. військ з Порт-Артура до 31 травня 1955 і передачу його ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Avtobibliohrafii͡a - Сторінка 109
Поточна бібліографія іноземного і порівняльного трудового права: англомовні книжки та статті в збірниках і журналах. [Див. А424]. А517. "Помер О. Тарнавський." / Л. Рудницький. Свобода. (22 вересня 1992): 1, 3. порт. Комюніке до ...
Marta Tarnavs'ka, Marta Tarnavsʹka, 1998
3
Ukraïna-Polʹshcha: vaz︠h︡ki pytanni︠a︡ : materialy II ...
Вони ще й досі працюють з комюніке. Ґжеґож Мазур: Пропоную записати в кінці комюніке наступне речення: «У вересні 1939 р. напад спочатку німецьких, а потім радянських військ знищив польську державу. Були ліквідовані також ...
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi, 1998
4
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
При погодженні з німецьким послом Шуленбургом тексту комюніке про вступ радянських військ у Польщу Сталін доволі відверто казав: «Але не забувайте, що і древні римляни не вступали у битву голими, а прикривалися щитами.
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004
5
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Пріоритетним напрямом Бергенського комюніке визначена соціальна спрямованість реформ і забезпечення доступності вищої освіти. Було б помилкою замовчувати або применшувати складність процесу інтеграції України в ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 779
... комунікабельність 20575 communicator комунікатор 20576 communicators комунікатори 20577 communing спілкуючись 20578 communion спілкування 20579 communions причастя 20580 communique комюніке 20581 communiques ...
7
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
... встановлення Європейської кваліфікаційної структури для можливості отримати освіту протягом усього життя» від 23.04.2008 року No2008/C111/01; – Комюніке Конференції Міністрів країн Європи, відповідальних за сферу вищої ...
8
Vid Komitetu do Derz︠h︡avnoho T︠S︡entru - Сторінка 48
В другому комюніке із грудня був звіт із відвідин в Ласку: „Комюніке полк. Мельника про перебіг розмов в справі формування Національного Комітету в свій час довело до відома нашої громадськости цю важливу справу.
Слухай: Ми не розробляли програмі маніфестів,не підписувалижодних комюніке чи меморандумів. Мипросто вигадували віршіі читали їх— спершуодинодному (іяв життіне мав таких геніальних слухачів, як ці двоє!), потім — для ...
Вотп/І мені сказали більш, ніж усі комюніке і інша та езопівЩина. І мені до болю в серЦі жалько Сталіна. то й тяжко йому було в Тегерані. Ось сидить «художній ник» трагедії людства і в першу чергу трагедії руського ›аїнського ...
«КОМЮНІКЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
комюніке 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ЄСПЛ чекає від РФ коментарів з приводу позову України
... поданого Україною 27 серпня проти РФ в рамках статті 33 (Міждержавні справи) Європейської конвенції з прав людини (ЄКПЛ)", - йдеться в комюніке ... «Дзеркало Тижня, 10월 15»
Могеріні закликала звільнити Савченко з гуманітарних міркувань
Я також закликаю до звільнення Олега Сенцова і всіх інших незаконно затриманих громадян України", - йдеться у комюніке верховного представника ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
Асад звинуватив Захід у намаганнях змінити владу в Росії та Сирії
... конференції або Женевського комюніке. Якщо народ захоче, щоб він залишився - президент залишається, а в іншому випадку йому слід негайно піти. «BBC Ukrainian, 9월 15»
ЄС офіційно подовжив на півроку термін дії санкцій щодо …
"Один померлий був вилучений зі списку", - сказано у комюніке. Вказано, що відповідні правові акти будуть опубліковані в Офіційному журналі ЄС 15 ... «УНН, 9월 15»
Рада ЄС домовилася про переселення 40 тисяч мігрантів з …
Комюніке нагадує, що представники урядів держав-членів ЄС домовилися в рамках Ради на основі консенсусу 20 липня про розподілі 32 256 осіб. «Newsru.ua, 9월 15»
Країни G20 намагатимуться пом'якшити негативний вплив зміни …
У проекті комюніке зустрічі міністрів фінансів та голів центробанків країн G20 в Анкарі йдеться про тіснішу взаємодію в умовах повернення до ... «Deutsche Welle, 9월 15»
Єврокомісія проведе двосторонні переговори щодо газу з Росією …
До цього Єврокомісія повідомляла у своєму комюніке, що ця зустріч відбудеться у Відні. Офіційний представник Єврокомісії підтвердив, що 27 серпня у ... «5 канал, 8월 15»
Могеріні відвідає Україну на запрошення Порошенка
Про це йдеться в комюніке Європейської зовнішньополітичної служби (ЄВС) за підсумками зустрічі Порошенка і Могеріні у Брюсселі, передає ... «espreso.tv, 8월 15»
Обвинувальний вирок Сенцову і Кольченку є порушенням …
Про це йдеться в комюніке Верховного представника Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки Федеріки Могеріні, ... «5 канал, 8월 15»
54 члени СОТ досягли угоди щодо безмитної торгівлі …
У поширеному в понеділок комюніке Єврокомісії зазначається, що "розширення Угоди з інформаційних технологій від 1996 року - це найбільше майже ... «Інтерфакс-Україна, 7월 15»
