우크라이나어에서 МЕКЕКЕ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «мекеке» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 мекеке 의 정의
메카 테두리. 양고기, 양, 염소의 비명. 숫양은 달리고있다 : "메카, 메카!" Rudd PC 40. 한 늑대가 와서 염소 곁에 서있을 때, 그녀는 "메카!"라고 말했습니다. 녹색 I. 116.meeke, ed. 양과 염소의 비명을 재현하는 감시. 염소가 장바구니에 와서 말할거야 : 메카! (Nomis, 1864, No. 4475). мекеке меж. Крикъ ягненка, овцы, козы. От біжить баран: «мекеке, мекеке!». Рудч. Ск. І. 40. Коли це приходе один вовк та й став біля кози, а вона: «мекеке!». Грин. І. 116.мекеке, виг. Звуконаслідування, що відтворює крик вівці або кози. Прийде коза до воза та й скаже: мекеке! (Номис, 1864, № 4475).
우크라이나어 사전에서 «мекеке» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МЕКЕКЕ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
мекеке 의 용법을 확인하세요.
мекеке 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Народные русские сказки - Сторінка 59
Дурачекъ потащилъ, а коза — мекеке, мекеке! Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, и сейчасъ же " тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
2
Народныя русския сказки: А.Н. Афанасьева. Выпуск I. и II.
Дурачекъ потащилъ, а коза — мекеке, мекеке! Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, и сейчасъ же тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
3
Народныя русскія сказки - Томи 1 – 3 - Сторінка 59
Дурачекъ потащилъ, а коза — мекеке, мекеке! Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, и сейчасъ же тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
4
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Дурачок потащил, а коза — мекеке-мекеке! Что ни потянет, коза все — ме- кеке да мекеке! «Что ты меке ́каешь? — говорит молодой. — Наши услышат, сейчас же тебя изгубят». Притащил — хвать — а за холст привязана коза.
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
5
Kubanskiĭ istoricheskiĭ i literaturnyĭ sbornik
-"мекеке ! "-шутливо ответил мальчик. С тех пор черкесы дали кличку шики!е "^екеке." Микиту стали пускать на улицу и в аул. Сначала чер кесски^ мальчики недружелюбно отнеслись к ке^у, щипали его к, выкрикивая "мекеке!
Vi︠a︡cheslav Grigorʹevich Naumenko, 1959
6
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева в трех томах
Дурачок потащил, а коза — мекеке-мекеке! Что ни потянет, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? — говорит молодой. — Наши услышат, сейчас же тебя изгубят». Притащил — хвать — а за холст привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, Лев Григорьевич Бараг, Николай Владимирович Новиков, 1984
7
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева - Том 3 - Сторінка 89
Дурачок потащил, а коза — мекеке-мекеке! Что ни потянет, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? — говорит молодой. — Наши услышат, сейчас же тебя изгубят». Притащил — хвать — а за холст привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, 1957
8
RNarodnîya russkìya skazki: - Том 3 - Сторінка 229
Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, сейчасъ же тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана коза. Дурачекъ испугался, и не знаетъ, чтó дѣлать: ...
Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, Koz'ma Terent'evich Soldatenkov, 1873
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 416
87. Мекекé! меж. Крикъ ягненка, овцы, козы. От біжить баран; „мекеке, мекеке!“. Рудч. Ск. П. 40. Коли це приходе один вовк та й став біля кози, а вона: „мекеке!“. Грин. П. 116. Мекекёкати, каю, еш, гл. Издавать звукъ: „мекекё“, блеять.
10
Нечестивый кот Фомка: рассказы - Сторінка 210
Придет Колотилиха домой, а он ей навстречу: — Мекеке? — Принесла дескать? Той даже совестно станет. — Не принесла, Фомушка. Ничего, миленький мой, не принесла. Ничегошеньки у людей не осталось, до рук все доели.
