우크라이나어에서 КОНТАМІНУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «контамінуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 контамінуватися 의 정의
오염시키다, 자다, nedok., lingv. 컨버전스의 결과로 나타나며, 유사한 두 단어, 형태, 표현의 부분의 조합입니다. 형용사와 동사뿐만 아니라 부사와 동사의 의미 론적 근접성은 언어의 이러한 부분의 대조되고 문법적 인 특징이있을 때 가장 완벽한 표현을 발견합니다 (Contemporary Ukrainian Literature, I, 1969, 297). контамінуватися, у́ється, недок., лінгв. Утворюватися, виникати внаслідок зближення, поєднання частин двох подібних слів, форм, висловів. Семантична близькість прикметника і дієслова, а також прислівника і дієслова знаходить найповніше вираження тоді, коли контамінуються і граматичні особливості цих частин мови (Сучасна укр. літ. м.. І, 1969, 297).
우크라이나어 사전에서 «контамінуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОНТАМІНУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
контамінуватися 의 용법을 확인하세요.
контамінуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ davnʹoho naselenni︠a︡ Ukraïny
Привертає увагу й те, що Род, через визначені Б. Рибаковим його функції, так чи інакше контамінує практично з усіма іншими язичницькими божествами східних слов'ян, але прямо не зводиться до жодного з них. Його сутність ...
I︠U︡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2000
2
Fundamentalʹni katehoriï metamovy ukraïnsʹkoho syntaksysu ...
Операція контамінування образів складається із двох основних процедур, здійснюваних з образами модельованої конструкції: 1. Позиційно еквівалентні в даній конструкції класи, тобто класи слів, які займають однакові позиції ...
Iryna Stepanivna Popova, Dnipropetrovsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2009
3
"Ukraïnsʹka osvita u svitovomu chasoprostori": materialy ...
Виховні заходи мають якнайорганічніше контамінувати й корелювати з предметами вивчення та перевіркою їх практикою. 4. ГХ-Х1 (ХII) класи повинні якомога більше орієнтуватися на практично-досвідне засвоєння знань. Школа ...
Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2007
4
Нацiональна iдея, нацiя, нацiоналiзм: - Сторінка 205
Не просто, але саме завдяки фольклорно-міфічній умовності вдається контамінувати свідомість і дію етно-героїв усіх суспільних прошарків та сил, виявити сутність як соціальних суперечностей, так і національної єдності ...
Petro Petrovych Kononenko, Петро Петрович Кононенко, 2006
5
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
Специфіка шевченківських образів-концептів - у їх відкритості й синтетичності, у символізмі, вони здатні контамінувати з іншими гештальтами. Така «асоціативна позамежовість» (С. Аскольдов) сприяла, по-перше, об'ємному ...
6
Povne vydanni͡a tvoriv: Poeziï - Сторінка 343
Дорошкевичеві не довелося опублікувати свого тексту з критичним апаратом, а пізніші совітські текстологи почали знову контамінувати різні Шевченкові тексти (до тексту »Б.« вносити уступи з »М.« тощо). Отже, нам довелося ...
7
Ukraïnsʹkyĭ etnos u prostori ĭ chasi: ukraïnoznavchi ... - Сторінка 454
Національна ідея - синтез досвіду та історичної пам'яті поколінь, інтелектуальної, культуротворчої й естетичної діяльності людей, міра народності еліти, її спроможності контамінувати минуле, сучасне й майбутнє, визначати ...
8
Literatura: - Сторінка 501
Щодо тексту, то можна висловити сумнів, чи доцільно було контамінувати текст «Хмар» з рукопису-чернетки перших 5-ти розділів і з друкованого виправленого рукою автора тексту. Чи не краще було б подати в примітках варіянти ...
