우크라이나어에서 КОНТЕНТУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «контентувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 контентувати 의 정의
콘텐츠, uyu, uesh, nedok., pereh., zast. 먹어, 먹어라. 여성들은 진흙 덩어리, 물, 사람들의 내용물을 제공 할 것을 약속합니다 (Barv., Opp., 1902, 171). контентувати, у́ю, у́єш, недок., перех., заст. Годувати, харчувати. Жінки обіцянку дали глину місити, воду носити, людей контентувати (Барв., Опов.., 1902, 171).
우크라이나어 사전에서 «контентувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОНТЕНТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
контентувати 의 용법을 확인하세요.
контентувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 416
pleased with his present condition. контентувати (-ую, -уеш) / vt to content, satisfy, gratify; to nourish, feed, maintain, sustain; -СЯ / vi to be nourished (fed, sustained) ; to be contented (satisfied) : прошу, контентуйтеся! please (do) help ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 279
Контентувати, тую, еш, гл. Кормить, пропитывать; содержать. Жiнки обіцянку дали глину місити, воду носити, людей контентувати. Г. Барв. 171. Нехай даремне всякого прочанина й захожого i проѣзджачого контентуе. К. (О. 1861.
цянку дали глину місити, воду носити, людей контентувати. Г. Барв. 171. Нехай да1)емне всякого прочанина й заxoжoгo і проїзджачого контентує. К. (О. 1861. IV. 156). Контентуватися, туюся, єшся, іл. Кормиться, питаться ...
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 34
... Харку, шсля [хл1ба-]сол1 та й за Д1ЛО пора взяться! Кабиця. Та еге ж! Я вже давно наслухаю, до чого воно йдеться! 1лько (потиху). До того, що ти облизня сшймаеш! * Контентуватися — 1сти, угощатися. Маруся (сама до себе).
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
5
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 232
Контентуватися — годуватись, їсти; пригощатись. Контетний — задоволений («будь контетний, як маеш на хорбаці дранку»; «ми всі такі контетні вашими словами»); ситий («пусти з-за стола — я контетний»). Копа — стіжок з 60 ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
... ЧИТИСЯ розм., КОНТЕНТУВАТИСЯ заст. — Док.: прохарчуватися, прогодуватися, про харчити ся. Гили відстали, кухонь не було, і бійці харчувалися мізерним сухим пайком (Григорій Тютюнник); — А як не стане хліба, що будемо ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 567
Віно — посаг, придане. Рупати — бути бажаним, жаданим. Роздробитися — розсердитися, роздратуватися. Контентуватися — угощати, годувати, утримувати. Лист V. Хто такий хуторянин. Сірко Іван Дмитрович (р. нар. невід. — бл ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
8
Baĭky v ukraïnsʹkiĭ literaturi XVII-XVIII st: - Сторінка 197
... галка квадрувати (до чого-небудь) — стосу- ватися, належати, щдходити, годи- тися кокош — . курка колвек — тільки, -небудь компан — товарищ, компаньйон, сшлъ- ник контентуватися — задовольнятися кормшк — кормушка; ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, V. I. Krekotenʹ, 1963
9
Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...
... 'ильки кондиц1я — стан, р1вень конектура — передбачення контентуватися — задоволь- нятися контерфет — зображення, ма- люнок, в1зерунок концепт — витв1р к о р б а ч — баиг, бич кормник — керманич, стерни- чий костыр ...
В. І Крекотень, Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983
10
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Дюґом вдарити — короткою тичкою, без замаху. Контетний — задоволений. Контентуватися — годуватись, їсти, пригощатися. Жвиндіти — незрозуміло говорити; ревти; спантеличувати, забивати баки хитрими розмовами ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
