우크라이나어에서 КОСТУРЯКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «костуряка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 костуряка 의 정의
나쁜 놈, 그리고 네 및 h. 코스트 러스에게 도중에 그는 나무 껍질로 풀을 쐈다 (Mirny, IV, 1955, 97). 현관에 서서 그의 손에 무거운 뼈가있는 줄을 당기십시오 (Golovko, II, 1957, 126). костуряка, и, ж. і ч. Збільш. до ко́стур. По дорозі він костурякою збивав траву (Мирний, IV, 1955, 97); Стояв на ганку й Тягнирядно із здоровенним костурякою в руці (Головко, II, 1957, 126).
우크라이나어 사전에서 «костуряка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОСТУРЯКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
костуряка 의 용법을 확인하세요.
костуряка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 292
Ув. Костуряка. (Старець) розбіся, опершися на костуряку. Ном. No 13663. Костура, ри, ж. Ножъ для убиванія животныхъ. Вх. Уг. 246. Ум. Костурка. Костуронька, ки, ж. Посошекъ. Дайте менi костуроньки отратися. Мил. 149. Костуряка ...
3
Dovha hora: roman - Сторінка 71
Мирон вигнав худобу на стерню. Йому було дивно і терпко. Стояв на дорозі, на польовій лінії, і горб, менша його половина, здавалася йому всією земною кулею. Він стояв і боявся поворухнутися. На руці ряднина, в другій костуряка.
4
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 201
ножака, костуряка, дубиняка, ломака, шаблюка та ін. Характерно, що в цих іменниках значення об'ективно! збільшеності поеднуеться з оцінною семантикою - фамільярно-зневажливим відтінком або іроніею, пор.: / такий вже він ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 300
-чиш; нак. -ач костур, -а костуряка, -и, д.-м. -ш костьол, -у / костёл костьольний 1 костёльний костюм, -а костюмёр, -а костюмёрка, -и. д.-м. -ш, р. мн. -рок костюмёрний костюмний костюмбваний костюмування, -я костюмувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 217
З хвіртки видибала Кравець без свого звичного костуряка і, безжурно всміхнувшись, сказала: — Ох, Олексочко, це ви, яке везіння! Будь ласка, занесіть Оксані Петрівні ці аркуші — вона їх бралася поправити. Чомусь було кривдно, як ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
7
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 119
Йому було дивно і терпко. Стояв на дорозі, на польовій лінії, і горб здавався йому всією земною кулею. Він стояв і боявся поворухнутися. На руці — ряднина, в другій — костуряка. Туман вкривав його ноги. Мирон слухав тишу.
8
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 123
Сухий, як той костуряка, чорний, з передертим носом бородань спідлоба виміряв Уласа з голови до п'ят, вовчкувато озирнувся сюди-туди. А Влас щомоці силкуеться скорчити хоча б криву посмішку. — Продаю! — буркнув бородань ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk, 1971
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ая кбстур, -а к осту рок, -рка костуряка, -и, д.-м. -Ц1 костюм, -а костюмер, -а костюмёрка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок костюмёрний костюмний костюмбваний - костюм у ва пня, -я костюму ваги , -ую, -уеш костюмчик, -а костяницёвий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 124
На руці — ряднина, в другій — костуряка. Туман вкривав його ноги. Мирон слухав тишу. І стояло марево — ранок. Прокидалася селянська мужицька душа і, чиста, ширяла. Була біла, бо ще не сходило сонце. Як небо в білих хмарах.
