앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "козирнути" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КОЗИРНУТИ 의 발음

козирнути  [kozyrnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КОЗИРНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «козирнути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 козирнути 의 정의

잘 봐, 아니, 도크, 카드. Odnokr 보세요 .1. 그는 Vasilik (Donch., V, 1957, 26) 전에 뭔가를 망치고 싶어합니다. 우리는 그에게 경의를 표해야합니다 : 즉각적인 영향을받는 아름다운 말로 그것을 면밀히 조사 할 수 있습니다 (Minko, My Minkowka, 1962, 92). KOZIRNUTI2, Well, no, doc., P. Odnokr 최대 트럼펫 2. 그가 말에서 도망을 때 감옥에 빠져 목구멍을 훑어 보았습니다 (Yu Yanov, I, 1958, 144). 그는 [주요] 조사를하고 군단 본부에 소식이 없다는 신호를 보냈다 (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 44). козирнути, ну́, не́ш, док., карт., розм. Однокр. до козиря́ти1. Йому хочеться чимсь козирнути перед Васильком (Донч., V, 1957, 26); Треба віддати йому належне: умів так козирнути красивим слівцем, що воно одразу впливало (Минко, Моя Минківка, 1962, 92).

КОЗИРНУ́ТИ2, ну́, не́ш, док., розм. Однокр. до козиря́ти2. По-молодецькому злетівши з коня, він козирнув, дзенькнувши острогами (Ю. Янов., І, 1958, 144); Він [майор] вправно козирнув.. і відрапортував, що в штабі корпусу ніяких новин немає (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 44).


우크라이나어 사전에서 «козирнути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КОЗИРНУТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


КОЗИРНУТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

козинець
козиний
козинячий
козир
козир-дівка
козирити
козиритися
козирка
козирки
козирний
козирок
козирочок
козирь
козирька
козирьок
козиряння
козиряти
козиця
козла
козлетон

КОЗИРНУТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

дошпурнути
жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

우크라이나어 사전에서 козирнути 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «козирнути» 번역

번역기
online translator

КОЗИРНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 козирнути25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 козирнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «козирнути» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

王牌
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

triunfo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

trump
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

तुस्र्प
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ورقة رابحة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

козырнуть
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

trunfo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ভেরী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

atout
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

muslihat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Trumpf
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

切り札
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

으뜸 패
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Trump
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kèn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

துருப்பு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बुद्धीमान
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

koz
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

briscola
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

atu
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

козирнути
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

atu
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ατού
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

troef
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

trumf
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

trumf
화자 5 x 백만 명

козирнути 의 사용 경향

경향

«КОЗИРНУТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «козирнути» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

козирнути 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КОЗИРНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 козирнути 의 용법을 확인하세요. козирнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
... хвацько козирнув йому, але поручик усе ж таки гримнув: _ Нетѕ'іеіі'і!4 Швейк мусив ще раз козирнути й знову почув: _ Ти мене знаєш? Ти мене не знаєш! Ти знаєш мене з доброго боку, але ти мене пізнаєш з поганого. Ти ще в ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 181
Тобто, есть... — спробував був козирнути співак, але зробив це так невдало, що акордеон випорснув у нього з рук і з зойком трахнувся об підлогу. — Ах ти, смерть моя, музика... Капець тобі, амба! І він відкинув ногою акордеон убік.
Олесь Гончар, 1978
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Аж ні, академікові треба козирнути ерудицією, козирнути "новим" словом. Шкода тільки, що академіки УССР "підкуті" лише одною іноземною чи пак другою рідною мовою. Бо якби академік знав бодай трохи ще На похиле дерево ...
Святослав Караванський, 2001
4
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 148
Кілька разів, товаришу гвардії лейтенант! — виструнчився Шумейко. — А присяга нам що говорить? До останнього подиху! Де б ти не був, у всяких обставинах — до останнього... — Єсть, до останнього, — спробував був козирнути ...
Olesʹ Honchar, 1959
5
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 185
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ. єсть... — спробував був козирнути співак, але зробив це так невдало, що акордеон випорснув у нього з рук і з зойком трахнувся об підлогу. — Ах ти, смерть моя, музика... Капець тобі, амба!
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 154
Тобто, єсть... — спробував був козирнути співак, але зробив це так невдало, що акордеон випорснув у нього з рук і з зойком трахнувся об підлогу. — Ах ти, смерть моя, музика... Капець тобі, амба! І він відкинув ногою акордеон убік.
Olesʹ Honchar, 2001
7
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 185
спробував був козирнути співак, але зробив це так невдало, що акордеон випорснув у нього з рук і з зойком трахнувся об підлогу. — Ах ти, смерть моя, музика... Капець тобі, амба! І він відкинув ногою акордеон убік. — Нас ждуть ...
Olesʹ Honchar, 1987
8
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Тобто єсть... — спробував був козирнути співак, але зробив це так невдало, що акордеон випорснув у нього з рук і з зойком трахнувся об підлогу. — Ах, ти, смерть моя, музика... Капець тобі, амба! І він відкинув ногою акордеон убік.
Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 163
Тобто, єсть... — спробував був козирнути співак, але зробив це так невдало, що акордеон випорснув у нього з рук і з зойком трахнувся об підлогу. — Ах ти, смерть моя, музика... Капець тобі, амба! І він відкинув ногою акордеон убік.
Olesʹ Honchar, 1966
10
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 218
тон цього голосу Карпенко випростався мимоволі, підтягнувся, рука протягнулася, щоб козирнути і застигла по швах. Оце той «комендант». Той самий, що приходив декілька разів у шпиталик і пробував завести з ним ...
Ivan Smoliĭ, 1981

«КОЗИРНУТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 козирнути 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Дурні і божевільні. Спадщина Гліба Капустіна
( Дурень любить козирнути неіснуючим, і абсолютно диким для фахівця терміном. Велика кількість їх просто випалює мізки у розумного співрозмовника). «Укрінформ, 7월 15»
2
Палкий привіт майбутнім студентам з минулого
Один із аргументів, яким прихильники такої "справедливості" люблять козирнути у формальному й неформальному спілкуванні, — що в інших країнах ... «Дзеркало Тижня, 2월 15»
3
«Герегівська народна республіка», або Чому не відбулось …
Треба визнати, депутат не голосував за диктаторські закони 16 січня і, вочевидь цим спробував козирнути перед «Блоком Порошенка», який неофіційно ... «Pravda.if.ua, 10월 14»
4
Що вигідніше: розпродаж у бутику чи «дешевий одяг з Європи»?
вирішили козирнути. Ми ж на секонді, хай там як! – 18 тисяч, – коротко відповіла жінка і відвернулася, мовляв, чого пристали? Все одно вам не по кишені! «Сім'я і дім, 10월 14»
5
Старша донька Віри Брежнєвої водить маму в школу "як мавпочку"
Соні лестить популярність мами, і дівчинка не проти зайвий раз "козирнути" такою мамою перед подружками. Читайте також: Співачка Віра Брежнєва ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 13»
6
Диявол носить Prada?
Винахідливі українці знайшли свій спосіб, як “козирнути” відомою лейбою серед знайомих. На секонд-хенді за копійки купують стару, але “породисту” річ ... «Високий Замок, 2월 13»
7
Імітація боротьби з порнографією в Україні
... в українських ЗМІ не було повідомлень про такого роду запити і їх результативності. Якби результативність була, влада не забула б цим «козирнути». «Вголос, 1월 13»
8
Дешеве авто треба замовляти за два місяці
Львів'яни беруть напрокат машини, коли одружуються. Переважно преміум-класу, щоб козирнути перед гостями. Іноді ще орендують ті, у кого власна ... «Gazeta.ua, 6월 12»
9
Псевдонаукове дослідження: «мильна опера як комунікація»
Зате наступного разу перед «несумлінною» глядачкою вже можеш «козирнути» ти. Щовечора ми прилипали до екранів і жили штучним життям. По суті ... «НародUA, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Козирнути [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kozyrnuty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요