우크라이나어에서 КРОВОПРОЛИТНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кровопролитний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кровопролитний 의 정의
피, 그리고, 유혈과 관련이있다. 오랜 피의 전투 끝에 군대가 떠났습니다 (Dovzh., I, 1958, 283). 그리고 전쟁은 시작되었습니다 - 어려운 피의 국내 전쟁 (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 69). кровопролитний, а, е. Пов’язаний з кровопролиттям. Після тривалих кровопролитних битв військо відходило (Довж., І, 1958, 283); І почалась війна — тяжка, кровопролитна вітчизняна війна (Цюпа, Україна.., 1960, 69).
우크라이나어 사전에서 «кровопролитний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КРОВОПРОЛИТНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кровопролитний 의 용법을 확인하세요.
кровопролитний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
... «і тут немає компромісів». Між тим «Хезболла» залишається небезпечним військовополітичних процесів на Близькому Сході, про що ще раз засвідчив кровопролитний спалах громадянського протистояння в Лівані у травні 2008 ...
... що вражає в останню хвилину їхнього життя з особливою силою, не в усі його почуття, він пожалкував би, Що він не осліп. й точився недовго, не більше двох днів, але був він лий і кровопролитний, яких небагато було у фашистти ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Чи, може, смерть на ці три місяці, в кровопролитний час війни, зостанеться без діла?! Святий Петро чоловік був добрий і сумлінний. Знайшовши в кишені прездорові золоті ключі, він прикро засмутився. Задумався. Та й роботу ...
Нагадаємо, що коли його величність Заграбастав розбиву кровопролитній битві короля Кавальфора й зайняв престол, єдина дочкапокійного монарха, принцесаРозальба, зникла з палацу. Минулого вівторка купка джентльменів, ...
КРИВАВИЙ (який супроводжується багатьма жертвами, загибеллю людей), КРОВОПРОЛИТНИЙ. А за містом січ кривава Аж до вечора тривала (І. Фран- ко); Кровопролитні, жорстокі зав'язались бої (О. Гончар).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 129
Боротьба, як свідчать джерела, була дуже кровопролитна. Як свідчать джерела, обидва війська, зійшлися біля урочища Суха Дорог- ва. У раніші часи, тут теж проходили битви між руськими та поляками. Дана битва знаменита тим, ...
7
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 312
Боротьба, як свідчать джерела, була дуже кровопролитна. Як свідчать джерела, обидва війська, зійшлися біля урочища Суха До- рогва. Як наголошують джерела, що у раніші часи, тут теж проходили битви між руськими та ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... to blot out; (вимазати) to black out. закривавити див. закривавлювати. закривавлений bloodstained, bloody; (тж кровопролитний) gory. закривавлення staining with blood. закривавлювати, закривавити to stain with blood. закривати, ...
9
Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 124
Леся Українка теж гнівно засуджувала безглузді кровопролитні війни, які обертаються горем, тисячами жертв тільки для трудового народу. А спосіб зображення теми визначив і трансформацію поетичних прийомів. К. Кухалашвілі ...
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 272
... відхід своєї армії через Південний Буг до Первомайська. (Зазначимо, що сусідні 6-а і 12-а армії, оточені в урочищі Зелена Брама на Новоархангельщині, практично припинили своє існування після кровопролитних боїв.) ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
«КРОВОПРОЛИТНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кровопролитний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
InoPressa. Саміт Обама-Путін: лавірували, лавірували, та не …
Але надалі він заплатить дуже високу ціну", - сказав експерт, пояснивши, що "почнуть повертатися трупи російських солдатів", а "кровопролитний ... «Newsru.ua, 9월 15»
Кому заважає «Свобода»?
Кровопролитний інцидент із гранатою на площі Конституції 31 серпня поставив Всеукраїнське об'єднання «Свобода» у стан конфлікту з владою, яка ... «Вголос, 9월 15»
Через Угорщину до Австрії та Німеччини більше вільно не …
Триваючий з 2011 року кровопролитний конфлікт у Сирії - один з найбільших чинників зростання числа біженців. Їдуть мігранти в Європу і з інших країн ... «Мукачево.нет, 9월 15»
Коли історія не вчить
... ООН – України; коли Росія нахабно-брехливо представляє в Храмі Миру інспірований нею кровопролитний конфлікт як внутрішню громадянську війну. «Львівська Газета, 8월 15»
У Харкові п'яні "мажори" помочилися просто на очах міліціонерів
Чекайте бл...ть на осінь кровопролитний майдан с..у...ки. Нам не пох..й де здохнути: чи в бородьбі з алкашами-сепаратистами чи з блатними які на ... «Новини від ТСН, 7월 15»
У Києві покажуть найкращі фото світу за минулий рік
... невблаганна жорстокість Ісламської держави і Боко-Харам і тривалий кровопролитний конфлікт в Україні; всі події, які потрясли і досі вражають наш ... «espreso.tv, 6월 15»
Виставка World Press Photo пройде у Києві
... світу: безкінечна громадянська війна у Сирії, невблаганна жорстокість Ісламської держави і Боко Харам і тривалий кровопролитний конфлікт в Україні; ... «Укрінформ, 6월 15»
У Києві відбудеться виставка найпрестижнішого конкурсу …
... світу: безкінечна громадянська війна у Сирії, невблаганна жорстокість Ісламської держави і Боко-Харам і тривалий кровопролитний конфлікт в Україні; ... «Новини від ТСН, 4월 15»
Чи вгамують бойовиків Донбасу миротворці ООН
Експерти-політологи, опитані Еспресо.TV, розповіли про те, чи зможуть насправді "блакитні шоломи" ООН замирити кровопролитний конфлікт на ... «espreso.tv, 3월 15»
Корреспондент: Козаки-розвідники. З XVII століття українські …
У 1625-му козаки під керівництвом Марка Жмайла зійшлися з 20-тисячною польською армією на Черкащині. Кровопролитний бій тривав увесь день, ... «Корреспондент.net, 9월 14»
