우크라이나어에서 КРОВОПІЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кровопій» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кровопій 의 정의
출혈, 나, h, 멸시, 드물게. 혈액 희석제와 같은거야. 그것이라고 - 인간 피투성이 [Gritsko]! (Mirny, III, 1954, 26). кровопій, я, ч., зневажл., рідко. Те саме, що кровоже́р. Сказано — кровопій людський [Грицько]! (Мирний, III, 1954, 26).
우크라이나어 사전에서 «кровопій» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КРОВОПІЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кровопій 의 용법을 확인하세요.
кровопій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
П. 28. (3 нар. уст.). Кровопій, пія, м—Кровопивець. Сказано,-кровопій людсѣкий. Мир. Пов. П. 131. Кровбтіч, чi, ж. Кровотеченіе. Жiнка одна була в кровотічi років. дванадцять. Св. Мр. V. 25. Кровуватий, а, е. Мнж. 183. я Кровця, щi, ж.
2
Istorija gosudarstva rossijskago - Том 11 - Сторінка 99
Однимъ словомъ, сіе печальное время Борисова цар-605 сшвованія, усшупая Іоаннову въ кровопій- " сшвѣ, не усшупало ему въ беззаконіи и разврашѣ: наслѣдсшво гибельное для будущаго! Но великодушіе еще дѣйсшвовало въ ...
Nikolaj M. Karamzin, 1835
3
Древние российские стихотворения - Сторінка 20
... Ивановну. " Всшавалъ же Тереншыище Ухвашилъ червленой вязъ, А дубину ременчашую, Половина свинцу налишу, Походилъ онъ Тереншьище По своей свѣшлой гриднѣ, За занавѣсу бѣлую, ко кровопій слоновыхъ костей, ...
4
Suspilʹno-politychni pohli︠a︡dy Panasa Myrnoho - Сторінка 59
Грицько з презирством ставиться до селян-бідняків, пояснюючи їх бідність «ледачою вдачею», пияцтвом. Грицько — це справжній глитай, зажерливий і жорстокий здирець. Недарма селяни називають його «кровопій людський».
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1955
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Еровогшввць. С'казшщ-кровопій людський. Мир. Поп. 1. 131. Бревбтіч, ці, ж. Еровотечеийе. Жінка одна аула в кровотічі років дванадцять. Єв. Мр. У. 25. ' Вровуватпй, в, 9.' Мини. 183. І Ероша, ш, ж. =Крівця~ Черствая теша—то діюча ...
6
Сочинения Глѣба Успенскаго в двух томах - Том 1 - Сторінка 801
Кто жъ его зналъ, кровопій- . цу? Ему въ душу не влѣзешь, тоже чиновникъ прозывается...—«Кто вы такіе будете?» —«Я, говоритъ, путей сообщенія...» — Кто? — Путей, говоритъ, сообщенія...—«Какое ваше будетъ званіе!
Глеб Иванович Успенский, Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1889
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... звіряка, знавіснілий, інквізитор, ірод, канібал, кат, катюга, козолуп, коновал, костолом, котолуп, кривдник, кровожер, кровожерний, кроволуп, кровопій, кровопивець, кровопивця, кровосос, лихочинець, лупир, лупій, луп'яр, людожер, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 472
... користуватися попитом - мати попит, користуватися успіхом - мати успіх, кровоссальна комаха - кровопивча комаха; комаха-кровопій, лихоманить (кого) - трусить, трясе, тіпає, морозить, колотить, листи, де йдеться - листи, у яких ...
10
Очерки изъ истории западно-русской литературы ХВИ-ХВИИ вв
... И глагола о свѣдѣніяхъ Господнихъ также предъ лютымъ, безчеловѣчнымъ Наремъ, ни въ чесомъ же стыдящеся, обличающе его о неправдахъ и о кровопій, ствахъ. Того ради многіе, надъ обычай неслыханные бещестія и муки ...
Александр Семенович Архангельский, Андрей Михалович Курбский (князь), 1888
