우크라이나어 사전에서 "кринолін" 뜻

우크라이나어 에서 КРИНОЛІН 의 발음

кринолін  [krynolin]

우크라이나어에서 КРИНОЛІН 의 뜻은 무엇인가요?

크리놀린

Кринолін

Krinolin은 19 세기 후반에 유행합니다. 드레스 아래에 착용하여 종 모양을 드러내는 넓은 하단 스커트. Crinolin은 얇은 강철 스트립이나 고래 수염으로 만든 스터드가있는 거친 천으로 만든 넓은 스커트라고도합니다. 1830 년대 부유 한 프랑스에 등장한 크라 놀린은 서유럽 및 동유럽 국가로 빠르게 퍼졌습니다. 처음에는 크리 놀린 (crinoline)이 말 머리가있는 아마 또는면으로 된 특별한 천으로 불 렸습니다. 1830 년대에는이 직물의 단단한 아래쪽 스커트 또는 걸쇠 모양의 후프가 화려 함의 가운으로 사용되었습니다.

Кринолі́н  — модна в другій половині 19 ст. широка нижня спідниця, яка одягалася під сукню, щоб надати їй форму дзвона. Криноліном називали також широку спідницю з цупкої тканини із вшитими у неї обручами з тонких сталевих смужок чи китового вуса. Криноліни з'явилися у Франції у 1830-х роках у заможних верств населення і швидко поширилися країнами Західної і Східної Європи. Спочатку криноліном називали особливу цупку тканину з льону чи бавовни з додаванням кінського волосся. У 1830-х роках так стали називати жорстку нижню спідницю з цієї тканини або конструкцію з обручів на кшталт клітки, яка використовувалася для надання сукні пишності.

우크라이나어 사전에서 кринолін 의 정의

Krinolin, 아, XIX 세기의 후반에 유행. 얇은 농구에 와이드 스커트. Panny .. pegs .. 흰 스커트와 크리 놀린은 유행에 들어갔다. (N.-Lev., III, 1956, 189); Fiacras와 사슬은 담배를 피우는 클럽을 압도합니다 ... 넓은 crinolines를 가진 숙녀 (Fri, VIII, 1952, 320); 몇 가지 오래된 초상화를 보았습니다 ... 나는 크리놀린을 줄 것입니다, 사크 노 .. 다시 갤러리에 나타났습니다 (Smolich, I, 1958, 89).

кринолін, а, ч. Модна в другій половині XIX ст. широка спідниця на тонких обручах. Панни.. порозвішували.. на кілочках.. білі спідниці та криноліни, що тоді почали входити в моду (Н.-Лев., III, 1956, 189); Фіакри і повози збивали клубами куряву не менше, як і .. дами широкими кринолінами (Фр., VIII, 1952, 320); Роздивившись якісь старовинні портрети.. дам у кринолінах, Сахно.. знову опинилася в галереї (Смолич, І, 1958, 89).

КРИНОЛІН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 кринолін 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кринолін 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «кринолін» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 裙衬
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: miriñaque
• 우크라이나어 - 영어 번역기: crinoline
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: crinoline
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: القرينول قماش قطني
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: кринолин
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: crinolina
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বস্ত্রবিশেষ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: crinoline
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: crinoline
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Krinoline
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: クリノリン
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 크리 놀린 스커트
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Crinoline
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: khung làm cái vái phùng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பெண்கள் அணியும் விரப்பான உள்ளாடை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कपड्यांना लावण्याच्या अस्तराचे कापड
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: çemberli etek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: crinolina
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: krynolina
• 우크라이나어: кринолін
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: crinolină
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κρινολίνο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: hoepelrok
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: kRINOLIN
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: crinoline

«КРИНОЛІН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 кринолін 의 용법을 확인하세요. кринолін 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Русский костюм: 1850-1870: - Сторінка 90

По длине кринолин на 20 см не доходит до пола. Чтобы нога не попадала в кринолин, два нижних обруча изнутри обшиты полосой материи. Кринолин надевают сверх плотной нижней юбки (фланель). Сверх кринолина надеты ...

Владимир Иванович Козлинский, ‎Елизавета Максимовна Берман, ‎Елена Дмитриевна Курбатова, 1963

Большая коллекция рассказов

Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, ...

Джером Джером, 2013

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...

Позже название «кринолин» было перенесено и на металлическую кон- Кринолин— конструкция из ивовых прутьев, китового уса или металла, использовавшаяся для придания пышной формы женским юбкам. Под названием ...

Райса Мардуховна Кирсанова, 1989

880-02: - Сторінка 131

Шляпы с цветами, накидки, зонтик, жакеты, не говоря уж о кринолине, - все это составляло весьма громоздкий антураж. Однако внешняя часть наряда была еще относительно несложной по сравнению с тем, что поддевалось под ...

Ольга Вайнштейн, 2005

Будни и праздники императорского двора - Сторінка 95

Для придания пышной формы юбке используются несколько нижних накрахмаленных, но вскоре их сменяет кринолин. Уже упоминавшийся кринолин (от франц. erin — волосиlin — лен; возможно на основе лат. erinis — волос и ...

Леонид Владимирович Выскочков, 2012

Барышни и дамы. Повседневная жизнь

Кринолин сего неразлучною свитою: юбкою и хвостом таких размеров, что только прыгает, я чаю, от умиления душа купца, продавшего материю! Спутник мой прижался плотнее к стене дома, стараясь утончить себя елико ...

Владимир Руга, Андрей Кокорев, 2014

Поурочные разработки по изобразительному искусству: 8-й ...

Позднее рококо Во второй половине XVIII в. округлый кринолин постепенно становится овальным, уплощенным спереди и сзади и сильно расширенным в бедрах благодаря ложным «карманам» на боках. Таким он появляется на ...

Гусева Оксана Михайловна, 2012

Тайны демских панталон

Предлагаем читателю юмористический образчик чисто парижского остроумия начала ХХ века — с блеском написанная пародия на научную ...

Сильвестре, Арман, 2015

Русская мода. 150 лет в фотографиях: - Сторінка 11

Этот силуэт создавали две важнейшие детали — корсет и кринолин. Корсет, сильно стягивавший талию, был неотъемлемой частью женского костюма. Ни одна уважающая себя дама не выходила из дома без корсета, причем ...

Александр А. Васильев, ‎Александр А. Васильев, 2004

Уроки вдохновения: система К.С. Станиславского в действии

Давайте подумаем над тем, как должна садиться дама в кринолине, — предлагает он спустя некоторое время. — Учтем, что кринолин жесткий, упругий, в нем проволока. Что получится, если дама возьмет да плюхнется в кресло?

Лидия Павловна Новицкая, 1984