앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "miriñaque" 뜻

사전
사전
section

MIRIÑAQUE 의 어원학

La palabra miriñaque procede de origen incierto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MIRIÑAQUE 의 발음

mi · ri · ña · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRIÑAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MIRIÑAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «miriñaque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
miriñaque

Miriñaque

Miriñaque

또한 크리 놀린 또는 소유자라고 크리 놀린은 의류에서 사용 된 19 세기 전반에 걸쳐 여성에 의해 사용되는 넓은 치마의 한 형태였다. 사실, 크리 놀린은 지금까지 연습했던 그것을 위해 페티코트의 여러 레이어를 사용하지 않고, 개방 스커트 숙녀 휴대용 금속 고리와 경량 구조로 구성되었다. 크리 놀린은 원래 씨실과 날실 말총면이나 린넨과 뻣뻣한 직물이었다. 옷감은 1830 년경에 처음 등장했지만, 1850 년에는이 단어가 딱딱한 땀받이 나 강철 껍질 모양의 치마 모양의 구조물을 의미하는 것으로 나타났습니다. . 그것은 여성의 움직임과 양쪽에 요동 크리 놀린이 완전히 강성 경직된 구조라고 생각하지 않아야하고, 스커트 부분의 모든 압력은 그 전체 이동을 야기. El miriñaque, también llamado crinolina o armador, fue una forma de falda amplia utilizada por las mujeres a lo largo del siglo XIX que se usaba debajo de la ropa. En realidad, el miriñaque consistía en una estructura ligera con aros de metal que mantenía abiertas las faldas de las damas, sin necesidad de utilizar para ello las múltiples capas de las enaguas que había sido el método utilizado hasta entonces. El miriñaque fue originalmente una tela rígida con una trama de crin y una urdimbre de algodón o de lino. La tela apareció primero alrededor de 1830, pero, hacia 1850, la palabra había venido a significar una enagua tiesa, o una estructura rígida, en forma de falda con aros de acero diseñada para sostener las faldas del vestido de una mujer en la forma requerida. No debe pensarse que la crinolina era una estructura completamente rígida e inamovible, pues se balanceaba hacia cualquiera de los lados con los movimientos de la mujer, y cualquier presión sobre una parte de la falda provocaba un movimiento completo de la misma.

스페인어 사전에서 miriñaque 의 정의

사전에있는 크리 놀린의 정의는 장식이나 오락으로 사용되는 작은 가치입니다. En el diccionario castellano miriñaque significa alhajuela de poco valor que sirve para adorno o diversión.
스페인어 사전에서 «miriñaque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIRIÑAQUE 운과 맞는 스페인어 단어


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
medriñaque
me·dri·ña·que
meriñaque
me·ri·ña·que
ñaque
ña·que
ñiquiñaque
ñi·qui·ña·que
raque
ra·que
saque
sa·que

MIRIÑAQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

miria
miríada
miriagramo
mirialitro
miriámetro
miriápodo
mirífica
mirificar
mirífico
mirilla
miriópodo
mirística
miristicácea
miristicáceo
mirla
mirlamiento
mirlar
mirlarse
mirliflor
mirlitón

MIRIÑAQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
machaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
taque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

스페인어 사전에서 miriñaque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miriñaque» 번역

번역기
online translator

MIRIÑAQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 miriñaque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miriñaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «miriñaque» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

裙衬
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

miriñaque
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

crinoline
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

crinoline
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

القرينول قماش قطني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

кринолин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

crinolina
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বস্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

crinoline
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

crinoline
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Krinoline
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

クリノリン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

크리 놀린 스커트
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

crinoline
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khung làm cái vái phùng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பெண்கள் அணியும் விரப்பான உள்ளாடை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कपड्यांना लावण्याच्या अस्तराचे कापड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çemberli etek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

crinolina
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

krynolina
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кринолін
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

crinolină
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρινολίνο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hoepelrok
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kRINOLIN
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

crinoline
화자 5 x 백만 명

miriñaque 의 사용 경향

경향

«MIRIÑAQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «miriñaque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
miriñaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miriñaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MIRIÑAQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «miriñaque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «miriñaque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

miriñaque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIRIÑAQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 miriñaque 의 용법을 확인하세요. miriñaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de la moda argentina
Historia de la Moda Argentina ofrece un panorama de la vestimenta urbana desde la colonia a partir de 1776 hasta la actualidad.
Susana Saulquin, 2011
2
Los miriñaques: ensayo poético joco-serio satirico-burlesco
La trompetilla; soplando con cuidado, Te queda el miriñaque tan inflado. Sin miriñaque, la mnjer, es nada; Con miriñaque la mujer és menos; Sin miriñaque,' estatua arrinconada, Con miriñaque, tempestad con trueno: Sin miriñaque la falda ...
Joaquín Francés, 1856
3
Crónicas de Marianela
El miriñaque, con su ruedo de ballestas y flejes, con su amplia circunferencia, era un atavío absurdo, es decir, nos parece ahora extravagante, pues en su época era natural, lógico y aun estético, porque el uso y la costumbre forman una ...
Anonymous
4
Libro de los Pasajes
veinte damas, y ocho días después el miriñaque había doblado su dimensión.» Maxime Du «La moda es la búsqueda siempre vana, a menudo ridícula, a veces peligrosa, de una belleza El lema de Balzac es sumamente apropiado para ...
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2005
5
Deporte y cambio social en el umbral del siglo XXI
... a aparecer el corsé en el siglo XIX y se pone de moda "el talle de avispa", acompañado de una gran cantidad de ropa que cubre los cuerpos de las mujeres. Vuelve a desaparecer el miriñaque de forma definitiva y tras él se introduce el ...
Asociación Española de Investigación Social Aplicada al Deporte. Congreso (, Margarita Latiesa, 2001
6
Hugo Cores: pasión y rebeldía en la izquierda uruguaya
Gerardo usaba la imagen del frac y el miriñaque que a nosotros no nos ceñía. Significaba que nosotros podíamos avanzar en el marxismo leyendo y tomando enseñanzas de distintas corrientes porque, como nunca estuvimos vestidos con el ...
Ivonne Trías, 2008
7
Romances con acento andaluz: el éxito de la prensa popular ...
Estos reproches pueden ser inofensivos y humorísticos como en EL MIRIÑAQUE . Verdadera reseña dada por una criada á un caballero viajante, y el diálogo que entre los dos han tenido, con lo demás que verá el curioso lector'35, donde un ...
Inmaculada Casas Delgado, 2012
8
Historia informal de la moda (e-original): Pequeña ...
A lo largo del rococó, la corte francesa entroniza el miriñaque, que la reina María Antonieta ampliará hasta la exageración. Estos artilugios adquirieron grandes dimensiones a partir de las caderas hacia los lados. Se trataba de enmarcar así  ...
Margarita Rivière, 2013
9
Análisis semiótico del texto espectacular teatral. Estudio ...
Su indumentaria es en todo paralela ala de Ángela. En la escena de calle de la secuencia A y a lo largo de las jornadas primera y segunda aparece con un vestido claro, también con amplio miriñaque y flecos laterales que cuelgan desde los ...
Francisco Martínez Navarro, 2008
10
Introducción a la historia de la indumentaria en España
... de anteriores sistemas, como el verdugado o el guardainfantes. Como éstos, favorecía el empaque y la cere- moniosidad de los gestos. Otros nombres eran miriñaque, tontillo o chillón, llamado así por el sonido que producía al andar208.
Francisco de Sousa Congosto, 2007

«MIRIÑAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miriñaque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo dejó al spiedo
El equipo del Pollo Vignolo volvió al triunfo y con goleada, fue 7 a 4 en condición de local ante Miriñaque en la décima fecha de la Tercera División. El 'tricolor' ... «Olé, 6월 16»
2
Miriñaque cierra el ciclo Baby Planet
El ciclo de teatro infantil 'Baby Planet' se despide este fin de semana de Escena Miriñaque con una obra de Teatro Paraíso, que invita a los más pequeños a ... «El Diario Montanes, 5월 16»
3
Iglú de Escena Miriñaque, candidata a los Premios Max como mejor ...
La obra 'Iglú', de la compañía cántabra Escena Miriñaque, ha sido seleccionada como candidata a los Premios Max de las Artes Escénicas en la categoría de ... «20minutos.es, 2월 16»
4
Escena Miriñaque repasa las novelas ejemplares de Cervantes
La compañía madrileña Factoría Teatro trae a Escena Miriñaque un repaso de algunas de ellas, este domingo, 7 de febrero, en su función de las 20:00 horas. «El Faradio, 2월 16»
5
Escena Miriñaque le pone humor al Quijote en el Indifest
Este fin de semana, Escena Miriñaque presenta un espectáculo basado en esta singular obra, buscando la comedia del arte. En su programación general, en ... «El Faradio, 1월 16»
6
Tranvía Teatro inaugura el XI IndiFest de Miriñaque con la obra ...
Este Festival de Teatro Independiente, que cumple este año once ediciones, está organizado por la compañía cántabra Escena Miriñaque y patrocinado por la ... «El Faradio, 1월 16»
7
Muebles Luis, Poppy, Miriñaque y Amai Store ganan el Corcurso de ...
El Concurso de Escaparatismo de Nadal del Concello de Carballo se falló ayer: Muebles Luis (rúa Berdillo) se lleva el primer premio (1.000 euros), seguido de ... «La Voz de Galicia, 1월 16»
8
Escena Miriñaque estrena nueva producción infantil, 'Iglú'
La compañía teatral cántabra Miriñaque continúa su gira, con representaciones con las producciones propias para público adulto e infantil cuyo inicio fue el ... «El Faradio, 11월 15»
9
Escena Miriñaque estrena su montaje 'Cuaderno de Bitácora' en La ...
La compañía cántabra Escena Miriñaque suma una nueva producción teatral que se suma al añadirá asi al repertorio estable representado en escenarios ... «El Faradio, 10월 15»
10
Miriñaque no se queda 'En blanco' con la danza contemporánea
La danza irrumpe (suavemente) este fin de semana en la programación de La Alternativa, el ciclo de teatro independiente de Escena Miriñaque. El ciclo se ... «El Faradio, 10월 15»

MIRIÑAQUE 의 이미지

miriñaque

참조
« EDUCALINGO. Miriñaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mirinaque> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z