앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "крижі" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КРИЖІ 의 발음

крижі  [kryzhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КРИЖІ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «крижі» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
крижі

피부 뼈

Крижова кістка

피부 뼈 - 사춘기 말기에 단 하나의 뼈로 자라는 성체 척추의 접착 결과로 형성된 사람의 골반 뼈. 이 천골은 곧은 사람 (호모 에렉투스)으로 형성되었습니다. 몸 상태가 장기간 유지되어 체내의 모든 중력을 받아들이며이 매력의 중심입니다. 성례 뼈는 삼각형 모양입니다. 천골 뼈의 기저부 인베이스 오시 (ossis)는 위쪽으로 향하며 천골의 끝은 아래쪽으로 향하게됩니다. 날개의 형태로 옆으로 흩어져 기지의 측면 부분은 얼음 날개라고 불렀다 - ala sacralis. Крижова кістка — кістка тазу в людини, яка утворилася внаслідок зрощення крижових хребців - які зростаються в одну суцільну кістку в кінці пубертатного періоду. Це крижове зрощення сформувалось у прямоходячої людини - homo erectus - внаслідок довготривалого перебування її тулуба у вертикальному положенні, воно приймає на себе все тяжіння тіла людини і є центром цього тяжіння. Крижова кістка має трикутну форму. Основа крижової кістки - basis ossis -спрямована вгору, а верхівка крижової кістки - apex ossis sacri - вниз та вперед. Розкидані вбік у вигляді крил бічні частини основи отримали назву крижових крил - ala sacralis.

우크라이나어 사전에서 крижі 의 정의

아이스크림, yv, mn.1. 낮추십시오; 가로 질러 그는 희생을 위해 그 여인의 할머니를 데리고 육식 동물처럼 행동했습니다 (Chub., V, 1874, 1136). Kalinovich .. 피곤해 지려고했지만 얼음과 yoykvnuv (Fri, VI, 1951, 351)의 고통을 들었습니다. 마치 파벨 막 시모 비치 (Pavel Maksimovich)가 움직여 마치 산등성이를 분쇄 한 것처럼 얼음 속에서 타 오르고있다 (Kucher, Mercy of Fire, 1959, 62). 동물의 몸통 (보통 말)의 뒷부분. 그러나 할론 (Halon)은 쇄빙선을 뒤집어 쓰고 있었지만 피부는 그 위로 흔들렸다 (March, T., 1954, 44). 매끄러운 얼음 위에서 그것을 휘젓는 농부는 휠체어를 도로로 돌 렸습니다. (Punch, I, 1956, 371) .3. 아낫 삼각형의 뼈는 서로 5 개의 척추의 성장 결과로 형성되고 골반 뼈와 척추를 연결합니다. 소뇌 뼈는 하나의 거대한 뼈로 자랍니다 - 엉덩이 (Anatomy and Physiology, people, 1957, крижі, ів, мн.

1. Нижня частина спини; поперек. Взяв дід бабу за крижі Та поводив по хижі (Чуб., V, 1874, 1136); Калинович.. пробував устати, але почув біль у крижах і йойкнув (Фр., VI, 1951, 351); В крижах пече, ніби колесом його [Павла Максимовича] переїхали, розтрощивши хребет (Кучер, Черв. вогонь, 1959, 62).

2. Задня частина тулуба тварини (звичайно коня). Та тут Галону [кобилу] як уперезав батіг по крижах, то на ній аж шкіра стряслася (Март., Тв., 1954, 44); Селянин, хльоскаючи його [коня] по гладких крижах віжкамщ звертав на дорогу (Панч, І, 1956, 371).

3. анат. Трикутна кістка, що утворилася внаслідок зростання між собою п’яти хребців і з’єднує тазові кістки з хребтом. Крижові хребці зростаються в одну масивну кісткукрижі (Анат. і фізіол. люд., 1957,

우크라이나어 사전에서 «крижі» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КРИЖІ 운과 맞는 우크라이나어 단어


КРИЖІ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

криж
крижівниця
крижавка
крижак
крижалка
крижаніти
крижаний
крижанка
крижано
крижастий
крижати
крижатий
крижацтво
крижацький
крижевий
крижень
криженька
криженя
крижик
крижина

КРИЖІ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бриджі
внуки даждьбожі
дріжджі
насторожі
стежі
хаджі

우크라이나어 사전에서 крижі 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «крижі» 번역

번역기
online translator

КРИЖІ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 крижі25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 крижі 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «крижі» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

骶骨
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sacro
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sacrum
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कमर के पीछे की तिकोने हड्डी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

العجز
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

крестец
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sacro
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ত্রিকাস্থি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

sacrum
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Ais krim
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Kreuzbein
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

仙骨
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

천골
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

sacrum
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xương mông
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

திருவெலும்பில்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

त्रिकोणी अस्थी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sakrum
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sacro
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kość krzyżowa
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

крижі
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sacrum
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ιερό οστό
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sakrum
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

korsben
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sacrum
화자 5 x 백만 명

крижі 의 사용 경향

경향

«КРИЖІ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «крижі» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

крижі 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КРИЖІ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 крижі 의 용법을 확인하세요. крижі 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305
Стор. Крижем падати, крижем упадати. Падать какъ пластъ. Иого мати старенькая крижем упадае. Макс. Оксана в двері: „Вбили! вбили!“ Та й пада крижем. ПНевч. 147. 2) Чаще мн. Крижі. Крестeцъ, поясница. Взяв дід бабу за крижi ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 305
старенькая крижем упадає. Макс. Оксана в двері: „ Вбили! вбили!“ Та й пада крижем. Шевч 147 2) Чаще мн. Крижі. Крестець, пояснища. Взяв дід бабу за крижі та повив по хижі. Чуб V 1136. Летів ворон... сів у строго коня на ...
Борис Хринченко, 1958
3
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 493
Крижі! Ой, крижі, переломив крижі, — верещав, качаючися по землі. — Бийте його, бийте його, ой крижі, ой-ой-о!.. Кільково хлопських тіл зчепилося в одну потвору, що крутилася, ревіла і стогнала по подвір'ю, вимахуючи й ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
4
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ I︠A︡roslav Hrymaĭlo. кабінету довідатися, що сталося, чи він там живий-здоро- вий? Криж сидів уже за столом, похиливши голову на стиснуті кулаки й отетеріло водив очима. — Що?! Що таке?
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985
5
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1125
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. і В одному випадку у жінки 24 років крижі складалися з п'яти хребців, з яких лише чотири каудальних хребці були синостозовані між собоіо. Перший же хребець з розвиненими боковими масами ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
6
Митькозавр із Юрківки
_ Хе-ге, _ мовив, посміхаючись, Буртіус. _ Коли-небудь я прилечу сюди вдруге і розповім вам, як я одшч мандрував на плавучій крижІ/Ші, як вижив на острові, де були самі лише крокодили, як без ковтка води два тижні йшов пустелею ...
Ярослав Стельмах, 2013
7
Борислав сміється:
Мулярі, що стояли схилені над камінними брилами та з розмахом ценькали отвердий піщаник, аж час від часу іскри пирскали з під оскарба, тепер — покинувши свої прилади — випростовували крижі і роздоймали широко руки, ...
Іван Франко, 1922
8
Довбуш
Ломит ноги, крижі. - гет Цілком усього ломит. ›вчав. коби барсучого сала, то би натер. ЛШЦ де го взєти? му ватаг гістівника пити, а що з того. ›ву помовчав, безперестанно смокчучи свою люмкую все, єк же то вас ід хатам ісправити.
Гнат Хоткевич, 2010
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 16
Нехай крижі ваші будуть підперезані, а світильники запалені; 36. І будьте схожі на людей, котрі наджидають повернення господаря ового зі шлюбу, ЩОб, коли прийде і постукає, тієї ж хвилі відчинити Иому. 37. Блаженні служники ті ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
10
Кайдашева сім’я:
застогнала Мотря достоту таким жалiбним голосом, як стогнала Кайдашиха. - Так у мене болять крижi, що я iз постелi не встану. Кайдашиха впiзнала Мотрину комедiю й розсердилась. - Чого це ти дражнишся зо мною? Ти думаєш ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015

«КРИЖІ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 крижі 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Синьо-жовтий чи жовто-блакитний? Міфи про «перевернутий …
В крижі ж теж відступивши на 1/8 ширини хреста від його боків міститься національний прапор Держави (складений з блакитної і жовтої горизонтальних ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»
2
Історія одного села на шкільному сайті
Воно межує із такими селами: на південь від нього – Круки, на захід – Перенятин Радивилівського району, на схід і північ – відповідно Комарівка і Крижі ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 2월 15»
3
Радивилів понад чотири століття не був у складі Дубенщини
Від Радивилова до Кременця була пряма польова добре в'їжджена дорога – через Білу Криницю, Крижі. Нині – через відсутність залізничного переїзду в ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 1월 15»
4
Секс без презервативу - крок до венеричних хвороб
У чоловіків, як правило, з'являється, біль у мошонці, яка згодом поширюється на крижі і поперекову область. Щоб запобігти зараженню, пані Швець ... «20 хвилин, 10월 14»
5
Недоспівана пісня Валерія Циганюка
Народився у селі Крижі Кременецького району Тернопільської області 3 вересня 1963 року. До служби в армії працював у Кривому Розі – помічником ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 10월 14»
6
Терористи "ДНР" і "ЛНР" запозичили прапор у директора ФСБ Росії
"Світло-зелене прямокутне полотнище з гюйсом у крижі. У нижній частині правої половини прапора - багатобарвне зображення Державного герба ... «Новий погляд, 10월 14»
7
Чому болить спина
Болі в спині — не рідкість у вагітних: через те, що вага збільшується, крижі і поперек відчувають підвищені навантаження. Але якщо термін вагітності вже ... «Лекарська правда, 9월 14»
8
Порушення менструального циклу: причини і лікування
При первинній альгодисменореи головним клінічним симптомом є біль внизу живота, яка часто поширюється в пахову область і крижі. Крім того, при ... «Лекарська правда, 7월 14»
9
Рівненчанин вкладає хворих у ліжко з бджолами [+Фото]
Щосеансу 10-ро жалять у крижі. Хоч процедура і не з приємних, але без бджолиної отрути у цьому випадку ніяк не обійтися. — Бджолиний укус — це як ... «ОГО, 8월 13»
10
"Швидка" в Івано-Франківську майже півтори години відмовлялася …
Вона зауважила, що у чоловіка болять крижі. Мовляв, він посидить кілька хвилин і піде. Різні люди телефонували до "швидкої" кілька разів. Але медики ... «Новини від ТСН, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Крижі [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kryzhi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요