우크라이나어 사전에서 куліш 의 정의
Kulish, Lesh, h. 두꺼운 스프 (보통 밀과 함께). 두꺼운 죽, 그 죽, 너는 볼 수 있지만 우리는 알지 못한다. 그리고 우리의 비 슬슬 kulesh - 너도 알다시피, 그렇게 먹어. (Shevch., II, 1953, 223); 이반 니치 (Ivanichi)는 대답을하지 않았다. 그는 시작하고 싶지 않았고, 가마에서 열을 빼앗기 시작했다. (L. Ukr., III, 1952, 563); 첫날 밤에 알렉세이는 우리와 함께 식탁에서 저녁을 먹기 시작했습니다. 어머니가 오븐에서 요리 한 휘저어 진 그릇으로 문지르지 않았습니다. (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 7). куліш, лешу́, ч. Густий суп (звичайно з пшона). Густенька каша, Та каша, бачте, та не наша, А наш несолоний куліш — Як знаєш, так його і їж (Шевч., II, 1953, 223); Іваниха не відповіла,— не хотіла вже заводитись,— і почала розпалювати в печі та приставляти куліш (Л. Укр., III, 1952, 563); В перший вечір сів [Олексій] з нами всіма за стіл вечеряти, не погребував пшоняним кулешем, який зварила в печі мати (Цюпа, Три явори, 1958, 7).
우크라이나어 사전에서 «куліш» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КУЛІШ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
куліш 의 용법을 확인하세요.
куліш 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Пантелеймон Куліш (1819—1897) — визначний український письменник, просвітитель і гуманіст, один із фундаторів української ...
2
Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...
студій тодішнього Куліша стала, зокрема, його передмова до «Іова», промовисто названа «Коли написано книгу Іова (Вибірки з останнього працювання науки коло сієї речі)». Це сумлінна компіляція з філологічних та історичних ...
I͡E. K. Nakhlik, Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007
«Гордовита пара» Пантелеймона Куліша – це оповідання про нещасливу долю молодої дівчини, яка закохалася у хлопця, але він ...
Роздуми над справжніми цінностями і над вірним шляхом для людей лежать в основі поезій Пантелеймона Куліша «До рідного народу» і ...
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 178
«Куліш, ... прийшовши до мене вранці, запросив до себе – мене, Пільчикова і поета-початківця В. С. Кулика послухати творів відкритого ним десь у Добруджі нового українського поета (потомка запорожця), який, як казав він, ...
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Після відставки М. Ткача новим головою Чернівецької ОДА в травні 2006 року призначений В. Куліш – колишній комсомольський і компартійний діяч, екс-заступник голови Чернівецької міської ради, який останнім часом працював у ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
«КУЛІШ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
куліш 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Порошенківців до обласної ради веде Куліш
Перший заступник голови ОДА і голова облорганізації БПП "Солідарність" Володимир Куліш очолив список партії на виборах депутатів Чернівецької ... «Молодий Буковинець, 9월 15»
Свято бойового гопака на Волині: стрибки по битому склу та …
А завдяки директору університету післядипломної освіти Петра Олежка, всі присутні скуштували смачнючий куліш, який аж пахнув вітрами козацьких ... «Волинські Новини, 7월 15»
Дмитро Куліш був у полоні дев'ять місяців
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.infoua.org Дмитро Куліш: ”Після побоїв ходити не міг більше місяця. Ні ліків, ні знеболювальних. Десятеро чоловік одного ... «Gazeta.ua, 6월 15»
У Луцьку варили смачний куліш, аби допомогти армії
Традиційним козацьким кулішем змогли посмакувати лучани на свято Старого Нового Року. Смачну та поживну страву за старовинною рецептурою ... «Волинські Новини, 1월 15»
Лучан закликають «скуштувати куліш та підтримати армію»
Лучан та гостей міста у день Старого Нового року запрошують посмакувати кулішем та пампушками в рамках акції "Скуштуй куліш – підтримай армію". «Волинські Новини, 1월 15»
15-річному Денису Кулішу потрібна допомога небайдужих людей!
Денис Куліш мусить боротися за своє життя. Підшлункова хлопчика абсолютно не працює, а в легенях накопичується слиз. Для того, щоб стримувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 14»
Куліш запевнив у прозорій агітації Порошенка, але про бюджет …
Разом з тим, Володимир Куліш повідомив прізвища осіб, які працюють у штабі Порошенка на Буковині: Людмила Григорчук, Тарас Романко, Сергій ... «Молодий Буковинець, 4월 14»
ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ
Шевченко і Куліш. Про взаємостосунки цих воістину геніальних українців написано чимало. Вони — сперечалися, сварилися, мирилися й товаришували, ... «Кримська Свiтлиця, 1월 14»
«Очима культури» № 33. Микола Куліш і джерела драматизму
Популярне свого часу поняття «національної трилогії» в драматургії Миколи Куліша, яка включала «Народного Малахія» (1927), «Мину Мазайла» (1928) ... «ZAXID.net, 10월 13»
Куліш і Курбас: спільна творчість і смерть
3 листопада 1937 р. після повторного суду більшість письменників, зокрема Миколу Куліша й Леся Курбаса, було розстріляно в урочищі Сандармах ... «Радіо Свобода, 3월 12»
