앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "дервіш" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ДЕРВІШ 의 발음

дервіш  [dervish] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ДЕРВІШ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «дервіш» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
дервіш

탁발승

Дервіш

Dervish는 무슬림 사회에서 특별한 조건 인 이슬람 스님이다. dervishes의 삶은 끊임없이기도와 세계 방황을 통해 전달. 탁발승들이 탁발승은 부와 재산을 출연하는 경우 재산을 소유 자유롭게하지 않았다이었다 기능을한다, 그는 지출 또는 배포했다. Dervishes는 굶주림에서 살았다. 열광적 인 무슬림 먹이 쉼터 탁발승, 탁발승 코는 코란의 말씀, 도움 Dervis 거룩한 행위로 간주하기 때문에 할 의무가 있었다. 그런 도움을 위해서, 유능한 사람들은 그의 후원자를 위해 기도문을 "갚을"수있었습니다. 때때로, dervishes는 공동기도 및 포스트를 위해 함께 모였다. Де́рвіш  — мусульманський чернець-жебрак, особливий стан у мусульманських суспільствах. Життя дервішів минало у постійних молитвах і блуканні світом. Особливістю стану дервішів було те, що їм не вільно було володіти майном, якщо у дервіша з'являлися статки і майно, він мав їх витратити або роздати. Дервіші жили зі старцювання. Ревні мусульмани зобов'язані були нагодувати і прихистити дервіша, адже дервіш ніс слово Корану, і допомога дервішу вважалася богоугодною справою. За таку допомогу дервіш міг «відплатити» молитвами за свого благодійника. Час від часу дервіші збиралися разом для проведення спільних молитов і постів.

우크라이나어 사전에서 дервіш 의 정의

Dervish, 아, 무슬림 스님. 이미 진정한 동쪽, 유럽인들은 harems, 커피 숍, 당나귀, dervishes, 과일, 채소와 많은 구운 고기 (Kotsyub., III, 1956, 348); "이 여자들은 자식이 없다." - 그들은 성령 강림자가 지금 행동하고 그들에게 아이들을 줄 것이라고 믿는다 (Minko, Namaste .., 1957, 82). дервіш, а, ч. Мусульманський чернець-жебрак. Тут уже справжній схід, європейців не видко, сліпі дома [будинки] з гаремами, кав’ярні, ослики, дервіші, фрукти, зелень і чад смаженого м’яса (Коцюб., III, 1956, 348); — Ці жінки бездітні,пояснив гід.Вони вірять, що святий дервіш діє й тепер, і подарує їм дітей (Минко, Намасте.., 1957, 82).

우크라이나어 사전에서 «дервіш» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ДЕРВІШ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ДЕРВІШ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

деріння
дератизаційний
дератизація
дербі
дерба
дербання
дербати
дербина
дербовий
дербувати
дерво
дергівка
дерга
дергавка
дергання
дергар
дергати
дергач
дергонути
дереґуватий

ДЕРВІШ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

впереміш
всуміш
гріш
давніш
коліш
крокіш
куліш
кіш
леміш
передніш
пліш
раніш
розкіш
роскіш
скоріш
суміш
теліш
травосуміш
тукосуміш
узапліш

우크라이나어 사전에서 дервіш 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дервіш» 번역

번역기
online translator

ДЕРВІШ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дервіш25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дервіш 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дервіш» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

苦行僧
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

derviche
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

dervish
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दरवेश
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

درويش
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дервиш
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

dervixe
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

দরবেশ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

derviche
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

darwis
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Derwisch
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

修道僧
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

탁발승
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Darwis
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giáo sĩ hồi giáo
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தர்வேஷ்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

द्विश
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

derviş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

derviscio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

derwisz
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

дервіш
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

derviș
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δερβίσης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

derwisj
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

dervisch
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

dervish
화자 5 x 백만 명

дервіш 의 사용 경향

경향

«ДЕРВІШ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «дервіш» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

дервіш 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДЕРВІШ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дервіш 의 용법을 확인하세요. дервіш 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Дервиш
вскричал дервиш. – Своим к месту и не к месту цитированием Коранаты посеял недоверие ко мне и неподчинение моих людей. Защищайся или для этого у тебя приготовлена сура из Корана? – Есть сура 93 и называется она ...
Олег Северюхин, 2015
2
Турецкие волшебные сказки:
Проснулся дервиш с утра и первым делом побежал к клетке, смотрит: птица как сидела вчера на жёрдочке, так и сидит, увидела его, стала отряхиваться, а из-под её крыла выпал алмаз. Не поверил дервиш своим глазам, выннул ...
Народные сказки Турции, 2015
3
Том Сойер за границей:
Дервиш вынул коробочку с бальзамом, натер им правый глаз караванщика, холм разверзся перед ними, они вошли и им представились бесчисленные груды золота и драгоценных каменьев; все это сверкало, как будто все ...
Марк Твен, 2014
4
Её Я
Дервиш просматривал всю книгу «Еея», но ничего он не сказал об этом Али. Сказал только: – Поверил теперь, что я знаю о твоих проблемах? – Да... Дервиш принялся ходить вокруг бассейна: – Может быть, ты не понимаешь, так ...
Реза Амир-Хани, 2015
5
Туркменские волшебные сказки:
Когда этот богатырь крепко спал, потому что он храбрее меня, я от страха всю ночь не мог сомкнуть глаз и слышал, что вдруг сверху раздался голос: «О дервиш! У падишаха родятся два сына от жены-невольницы, а от остальных ...
Туркменские народные сказки, 2015
6
Ишрак том 3: Ishraq - Сторінка 360
Вдруг в тот же миг перед ним появился Шайтан. Дервиш, взглянув на него, сказал: «О Шейх, и снова ты пришел сюда?» Шайтан разгневался, выхватил свой посох и пошел на дервиша. Дервиш увидел, что он уже близко. Тотчас он ...
Редакционная коллегия, 2012
7
Звезды Эгера:
Пригнувшись к шее коня, следом за ним мчался дервиш, словно косматый черт. Дервиш хлестал жеребца и бил его пятками по бокам, но не потому, что скакун был плох, а потому, что он привык к шпорам, а у босого наездника их, ...
Геза Гардони, 2014
8
Любовь, мудрость, смерть и загробные странствия дервиша ...
БОГ — Дервиш Ходжа Зульфикар, всякий народ иль племя поклоняется Богу своему... Иль много Богов у человека?.. Сказал: — Как смерть для всех одна — так Бог для всех один ! . . Да!.. АПРЕЛЬСКИЙ ТЮЛЬПАН Дервиш кочуя и ...
Тимур Зульфикаров, 2009
9
Мифы и легенды Ирака
набил ИМИ ПОЛНЫЕ карманы И, наконец, заметив лампу И вспомнив слова дервиша, запихнул ее в рубашку под зибуномЩ. Затем все потемнело. Юноша попытался найти отверстие, через которое спустился, но земля над ним ...
Е. Стивенс, 2015
10
Крах тирана
Но Дервиш-Али имел в виду совсем другое: – Пустья первый расскажу, а ты потом приедешь. – Ну, раз ты главный, – согласился Муса-Гаджи, у которого сразу отлегло от сердца. О Фирузе он решил не спрашивать: мало ли что ...
Шапи Казиев, 2015

참조
« EDUCALINGO. Дервіш [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/dervish> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요