우크라이나어 사전에서 "куняти" 뜻

우크라이나어 에서 КУНЯТИ 의 발음

куняти  [kunyaty]

우크라이나어에서 КУНЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 куняти 의 정의

yay, yajes, nedok., rasm. 요리하다. 낮잠을자는 것과 같은 것. - 분명히, Odkarka는 지루하지 않습니다 : 그녀는 잠들거나 그렇게합니다 (Vovchok, I, 1955, 46). 때때로 나는 강의 (Rylsky, Poem, 1957, 251)에서 연습하고 있었다. * 비 유적으로. 도시는 잠 들어있었습니다. 바위는 생각보다 열심히 생각했습니다. 산에 숲을 반죽하고, 녹색 버드 나무를 애도했다 (N.-Lev., I, 1956, 53). 소용돌이 치기에서 벗어난 골리를 가진 총을 반죽했다 (Golovko, I, 1957, 78).

куняти, я́ю, я́єш, недок., розм. Те саме, що дріма́ти. — Певно, що Одарка не гаптує: або спить або так куняє (Вовчок, І, 1955, 46); Шкода, що часом я на лекціях куняв (Рильський, Поеми, 1957, 251); * Образно. Місто заснуло; скелі стояли над водою, неначе тяжку думу думали; куняв ліс на горі, сумували зелені верби (Н.-Лев., І, 1956, 53); На кручі куняли гармати з позатиканими горлянками (Головко, І, 1957, 78).

КУНЯТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 куняти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 куняти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «куняти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 点头
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: inclinación de cabeza
• 우크라이나어 - 영어 번역기: nod
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सिर का इशारा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: إيماءة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: дремать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: aceno com a cabeça
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: নড়া
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: hochement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Untuk memotong
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Nicken
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: うなずき
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 고개를 끄덕
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: manthuk
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: gật đầu
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: விருதினை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: डुलकी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kafa sallama
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: cenno
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ukłon
• 우크라이나어: куняти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: da din cap
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: νεύμα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: knik
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: nicka
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nikk

«КУНЯТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 куняти 의 용법을 확인하세요. куняти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï

Моіаі — «зазнаватися, задирати носа», яке вважається в ОЬК одним із значень дієслова то{аі «куняти», «кивати головою», насправді є іншим словом, що збіглося у звучанні з румунським дієсловом, утвореним від іменника то{ «чуб ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972

Teplo ridnoho domu: opovidanni︠a︡ : povistʹ - Сторінка 154

... Михайло Іванович. Наступний розділ довідки він пробіг швидко, лише на мить затримавши увагу на назві сортів: «розмарин російський», «титівка», «антонівка»... Але, не дочитавши до кінця, почав куняти, забувши зняти окуляри.

I︠U︡khym Martych, 1976

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 863

КУНЯЄ 4 030А 0716 Мале дитя, коло його / На сонці куняє, / А тим часом старий кобзар 274А 0137 Коло огню старий циган / З люлькою куняє. / Позирає на приблуду 016В 0253 Наш брат хуторянин себе показав. / А Бог куняє.

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ж-Н - Сторінка 325

17. Кунй, ні, ж.=Куниця 4. Константиногр. у. Куняти, нйю, єш, 1л. Дремать. Мале дитя коло його на сонці куняє. ШПевч. Куняє й наливає, наливає—випиває, випи- " ває і куняє, свого віку козацького доживає. Ном. No 11730.

Борис Хринченко, 1958

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 куитуша — — 4 0,0011 4 1 4 0,008 0,0039 куитуш зн. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КуНТУШ! М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 -- КУНЯТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 ' 0,006 0,0034 куняв мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 124

Кума, 3. кумо 577, Р. м. кумів 232; О. кумою 677; Кумирові Д. 510. ! Куняти — дрімати. Старий циган з люлькою куняє 279. Сидять, куняють 276. Кунштик — малюнок. Книжечок з кунштиками накупила 311. Купили, куплю — 124 —

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Жерміналь

Він сплюнув, запріг у випорожнені вагонетки свою коняку, Що почала вже тим часом куняти, і знову подався геть. Тепер Етьєн, мов на долоні, бачив усю округу. Темрява Була ще й досі така сама густа й глибока, але рука старогс ...

Еміль Золя, 2014

Хронос: - Сторінка 22

Грегор знову позіхнув — ночами він мучився безсонням, тому вдень звик куняти. —Я в туалет, — підвівся Макс, не випускаючи з рук братів хрономат. —Не промаж в унітаз. Цербер не любить запаху людської сечі, — промимрив ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

У цій позі, як було добре відомо, він часом починав куняти. Відстань між шлюпкою і бортом корабля була досить великою, а внизу шуміло море. Стілкілт старанно розрахував час; його черга стояти біля стерна припадала з двох ...

Герман Мелвіл, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942

... 2. клювати носом, куняти, дрімати; to — over smth дрімати над чимось; 3. загавитися; прогавити; 4. нахилятися, хитатися. nodding ["nРdIN а що киває головою; — acquaintance далеке знайомство. noddle [' nРdl] n жарт. голова, ...

Гороть Є. І., 2006

«КУНЯТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 куняти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …

... відбувається остання вечірка в помешканні Нарбута. "Бдініє бенкетноє всенощноє одправуючи рач, пане добродію, вдома добре виспатися: куняти-бо ... «Gazeta.ua, 5월 15»

Запах віслюка

Ти можеш бути дурний, як валянок, і гарно собі куняти з навушниками на засіданнях ОБСЄ. Ти вийшов до туалету під час якогось там голосування – а в ... «Новини від ТСН, 10월 14»

Енергетики не здатні довго бадьорити, зате швидко вбивають …

Але вже за годину дешевий енергетик підводить Сергія: він став куняти за кермом і врізався у бортик. За кілька хвилин до нього приєднається і Антон із ... «Новини від ТСН, 6월 13»

Українські традиції в Чистий четвер

Стоячи в церкві під час читання євангелії, не можна куняти, бо «нечиста сила занесе в пекло». Люди, повертаючися з церкви, намагалися донести ... «Гал-Info, 5월 13»

Олесь Ульяненко: "Якщо з цієї ситуації не виплутаюсь, буду …

Нецікаво, на третій сторінці починаю куняти. Кіно дивлюся, у мене, напевне, візуальне бачення світу. Різне кіно люблю. Чогось зараз прикайфував від ... «Українська правда, 3월 09»