우크라이나어에서 КУЖІВКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кужівка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кужівка 의 정의
정액, 그리고 잘. 원사를 감은 못의 형태로 회전하는 바퀴의 일부. 헬레나 (Helena)는 낮은 조각 된 의자에 앉아 황금 마에 자주색 울을 펴다 (L. Ukr., II, 1951, 248). кужівка, и, ж. Частина прядки у вигляді кілка, на який намотують пряжу. Гелена сидить на низькому різьбленому стільці і пряде пурпурну вовну на золотій кужілці (Л. Укр., II, 1951, 248).
우크라이나어 사전에서 «кужівка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КУЖІВКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кужівка 의 용법을 확인하세요.
кужівка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
І таким способом зібралося дві тисячі ринських, а чотири тисячі корон іще з докладом залеглості, таким способом поспекався начальник Кужівка біди з села, дістав похвалу за свою енергію, але та похвала влізла йому тупим ножем ...
1. кудлай, 1. патлач, кудли див. патли, кудовчити див. кошлатити. 1, 2. кужелина див. кужівка, 1. кужіль. кужелитися див. клубочитися. 1, 2. кужелиця див. кужівка, 1. кужіль. КУЖІВКА [КУЖІЛКА] (кілок, на який намотують прядиво, вовну) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 81
Ще не розібрав Кужівка того дива в своїй голові, а тут нове диво: знов у другім місці кочерга вилізла із замети, а за нею знайома старосьвітська шапка Семена Кліщика, а за нею і чорна твар божа, сам живий Кліщик, і лебедить до ...
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 137
Прядиво або вовна намотані на кужівку. КУЖЕЦ (КУЖІВКА, КУЖІЛКА) - 1 .Деталь прядки ; котушка, на яку поступово намотують скручувану нитку; 2.Ку- жівка - дерев'яний наконечник для закріплення мички при прядінні ниток ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320
Кужівка, ки, ж. Родъ пряслицы, шестика, вставляемаго въ донышко (сідёць), на который привязывается кужіть. Части нужівки: нижняя половина дёржівно: верхняя, на которую надѣвается кужіль,— нужівник; посрединѣ, гдѣ сходятся ...
6
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 192
Далі, біля дверей, зметнувся вгору ще один, а там ще коцюба, а далі ще чиясь гостра кужівка. «Підстроєно!.. Ще, чого доброго, справді поб'ють!;›-майнула Андрієві думка... Знову стала перед очі дурнувата Кирилова посмішка і...
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
У прядці: котушка, на яку поступово намотується скручувана нитка (27,153;72, 416); З.Кужівка - дерев'яний наконечник токарної роботи для закріплення мички при прядінні ниток (с.Дахнів Любачівського пов. Львівської обл.; тепер ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 556
Відгребуе, в1дгребуе, — повторив Кужівка з досадою, як би хот1в казати: нова біда на мою голову. — Пане начальнику, ви, видиш, хочете шпт вивалити 1 спалити? Не ви- валюйте плоту, бо як схочете повий загородити. будете ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 220
Прялка. Кужівне див. Згрібне. Кужілка див. Кужівка. Кужіль — прядиво, намотане на кужівку. Кучері — орнаментальний мотив. Кучер — композиція килима. Кучерявкй— 1. Орнаментальний мотив; 2. Композиція килима. Лада див.
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 319
(Наг.) Кричать завертаючи свиню. Кужівка. 1. Свиши т›пер в куіківву, коли-с стратив жінку. (Міпч.) Свистати в кужівку дїло дуже важке. Мужіль. 1. На весну кужіль коопиною сііертит. (Збар.) Тому жінки покндають його і цурають ся все ...
